クーポンはこちら

Mostrar todos empezando con los mas recientes

    • Presentando / Belleza / Salud
    • 2024/05/15 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Ahora es el momento de cambiar tu cuerpo para el verano ！.

    Quiero adelgazar este año ！ Quiero estar tonificado ！ Quiero ganar músculo ！
    ¿Has pensado alguna vez ？

    Mucha gente empieza a prepararse justo antes del verano, pero las dietas no se consiguen en poco tiempo.
    En lugar de perder peso de golpe, es importante controlar la dieta y entrenar a diario, para tener menos posibilidades de rebote💡

    Ahora es el momento de proponerse perder peso en verano.

    Entrena con Natural Free Move para un verano seguro y agradable 💪🏻
    Ofrecemos contenidos de entrenamiento a un ritmo que se adapta a cada individuo.

    Ven a probar ✨
    Trabajemos juntos ♪.

    • Servicios Favoritos / Belleza / Salud
    • 2024/03/01 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ Dolores de cabeza y rigidez de hombros ・ Fatiga ocular ＞ Se recomienda Shirodhara, un masaje cerebral ✨.

    Shirodhara, el menú ayurvédico por excelencia.
    Se aplica aceite en la frente para tratar diversos problemas, como dolores de cabeza ・ hombros rígidos ・ vista cansada ・ y trastornos del sistema nervioso autónomo para devolverle a su estado saludable original.
    （ El salón utiliza el aceite original de la Asociación Japonesa de Shirodhara, que no requiere champú ）

    [Precio]
    0 Shirodhara 40 min/ ￥ 6160
    0 Shirodhara + Krishna* 60 min/ ￥ 8800
    Shirodhara + Krishna* + tratamiento del escote 90 min/ ￥ 11000
    *Limpieza de la calva

    Por favor, mencione 'Mention Vivinavi' al hacer una consulta.
    Esperamos poder darle la bienvenida.

    • Primera Vez / Belleza / Salud
    • 2024/04/12 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＊ Hasta el 12 de mayo (dom.) ＊ Curso de experiencia corporal completa Ayurveda 90 min por sólo ￥ 12.660 ▶ ￥ 10.000 (impuestos incluidos) ¡ahora!

    ＊ Limitado a clientes primerizos (limitado a 2 parejas por día) ＊
    Masaje de pies, espalda y escote ＋ Masaje de cabeza, shirodhara y un menú popular se pueden probar a la vez.
    Dolores de cabeza por estrés ・ Hombros rígidos ・ Tensión ocular ・ Trastornos del sistema nervioso autónomo y muchos otros problemas son tratados para devolverle a su estado natural de salud.
    Lo último en desintoxicación, aliviando la fatiga en todo el cuerpo.

    • Servicios Favoritos / Belleza / Salud
    • 2024/05/13 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ Dolores de cabeza y rigidez de hombros ・ Fatiga ocular ＞ Se recomienda Shirodhara, un masaje cerebral ✨.

    Shirodhara, el menú ayurvédico por excelencia.
    Se aplica aceite en la frente para tratar diversos problemas, como dolores de cabeza ・ hombros rígidos ・ vista cansada ・ y trastornos del sistema nervioso autónomo para devolverle a su estado saludable original.
    （ El salón utiliza el aceite original de la Asociación Japonesa de Shirodhara, que no requiere champú ）

    [Precio]
    0 Shirodhara 40 min/ ￥ 6160
    0 Shirodhara + Krishna* 60 min/ ￥ 8800
    Shirodhara + Krishna* + tratamiento del escote 90 min/ ￥ 11000
    *Limpieza de la calva

    Por favor, mencione 'Mention Vivinavi' al hacer una consulta.
    Esperamos poder darle la bienvenida.

    • Conocimiento / Retaurante / Gourmet
    • 2024/04/09 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Menús elaborados artesanalmente y servidos en un ambiente hogareño ！.

    Se pueden pedir croquetas bento hechas a mano con entremeses, así como comer y beber en el restaurante.

    Nuestro plato estrella es el yakisoba, hecho a mano con croquetas, fideos y salsa y colocado ！

    También estamos preparando alcohol ♪

    Por favor, pase por ！.

    • Satisfacer / Retaurante / Gourmet
    • 2024/05/01 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Encargue entremeses y bento de ubicación para banquetes y reuniones ！[Croquet obento hecho a mano].

    Disfrute de una variedad de abundantes y lujosos entremeses.
    Estilo chino, estilo infantil, etc., hechos a su gusto.

    Se requiere reserva previa. Hecho a su gusto, número de personas y presupuesto.
    Por favor, pida los aperitivos caseros de Crockett ♪
    Los pedidos se pueden hacer por teléfono.


    Crockett entremeses caseros
    TEL: 070-3876-9770

    • Conocimiento / Vehículo / Motocicleta
    • 2024/05/03 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Experiencia ！ Feria SUV Honda

    Honda Cars Kisarazu es la celebración de una
    Experiencia ！ SUV Feria, donde se puede experimentar los SUV en la alineación.
    Por favor, aproveche esta oportunidad para experimentar el recién lanzado WR － V, el nuevo modelo VEZEL, y el ZR － V
    por todos los medios.
    Ahora estamos realizando una campaña en la que aquellos que lo experimenten y nos den su opinión en el Twitter oficial de la X （ vieja ） entrarán en el sorteo de una tarjeta QUO.
    Para más información, consulte el folleto adjunto.

    • Presentando / Regalos / Shopping
    • 2024/03/01 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Las ventas de muñecas de mayo y serpentinas de carpa han comenzado con el mayor número de productos expuestos en la prefectura de Chiba ！[Deseando un crecimiento sano y la salud de sus hijos...].

    ！ ！ Gran espacio de exposición, rica selección, uno de los más grandes de la prefectura
    Por favor, visite la sucursal de Kisarazu ！
    Entrega gratuita y zona de servicio de instalación gratuita disponible.
    Ofertas especiales para sus compras de muñecas de mayo.
    El sitio web oficial de SHOGETSU Ningyo ha sido establecido ！
    Folletos web están disponibles en el sitio web.

    • Servicios Favoritos / Educación / Aprender
    • 2024/03/15 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Para estrenar aprendizaje en primavera 🌸 Inscríbete antes del día de participación y recibe un regalo especial ！ ！.

    La primavera es la estación en la que quieres empezar algo nuevo.
    ¡Esta primavera Big S Kisarazu busca estudiantes de prueba en cada escuela!

    Una clase regular de prueba en marzo o abril
    [Cuota de participación en la prueba] 550 yenes ₤ (impuestos incluidos)
    ★ Escuela de natación
    ★ Escuela de natación para bebés
    ★ Escuela de kárate
    ★ Escuela de educación física


    ＝ Beneficios de matrícula ＝
    Si la matrícula se realiza antes del día de la prueba
    0 yenes de matrícula designados suministros presentes y otros beneficios ！


    Solicitud ＝
    Por favor, solicite a través de la página web a continuación
    *El pago de la cuota de inscripción se requiere dentro de una semana de la reserva para completar la solicitud.


    Por favor, mencione que vio Vivinavi cuando se ponga en contacto con nosotros.

    Si te inscribes en la escuela antes del día de la prueba, recibirás ventajas com...

    • Servicios Favoritos / Educación / Aprender
    • 2024/04/08 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    En marcha la inscripción para la prueba de primavera 🌸 Inscríbete antes del día de participación y recibirás un regalo especial ！ ！.

    La primavera es la estación en la que quieres empezar algo nuevo.
    ¡Esta primavera, Big S Kisarazu está reclutando estudiantes de prueba en cada escuela!

    Lección regular de abril 1 tiempo de prueba
    [Cuota de participación en la prueba] 550 yenes ₤ (impuestos incluidos)
    ★ Escuela de natación
    ★ Escuela de natación para bebés
    ★ Escuela de kárate
    ★ Educación física. Escuela


    ＝ Beneficios de inscripción ＝
    Si la inscripción se completa antes del día de la prueba
    0 yenes de cuota de inscripción designado suministros presentes y otros beneficios ！


    Solicitud ＝
    Por favor, solicite a través de la página web a continuación
    *El pago de la cuota de inscripción se requiere dentro de una semana de la reserva para completar la solicitud.


    Por favor, mencione que vio Vivinavi cuando se ponga en contacto con nosotros.

    Si te inscribes en la escuela antes del día de la prueba, recibirás ventajas com...

    • Servicios Favoritos / Educación / Aprender
    • 2024/05/07 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Entrada gratuita para una clase normal ！ Ahora es el momento de empezar a aprender ✨.

    Big S Kisarazu ofrece lecciones especiales de prueba en mayo ・ junio ！
    Vamos a ampliar el potencial de su hijo por apreciar su "quiere probar" sentimiento.

    Mayo ・ Una clase de prueba en Junio
    [Tarifa de prueba] 0 yenes ！
    ★ Escuela de Natación
    ★ Escuela de Natación para Bebés
    ★ Escuela de Karate
    Escuela de educación física


    ＝ Ventajas de la inscripción ＝
    Si la inscripción se realiza antes del día de la prueba
    0 yenes de matrícula designados suministros presentes y otras ventajas ！

    ＝ Solicitud ＝
    Por favor, solicite a través de la página web a continuación
    *El pago de la cuota de inscripción se requiere dentro de una semana de la reserva para completar la solicitud.


    Por favor, mencione que vio Vivinavi cuando se ponga en contacto con nosotros.

    Si te inscribes en la escuela antes del día de la prueba, recibirás ventajas com...

    • Conocimiento / Retaurante / Gourmet
    • 2024/03/01 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    También hay carros de cocina en varias zonas ！¿Qué tal una 'pizza frita' con una nueva textura ？?

    La masa se fríe en el momento de pedirla, para que pueda disfrutar de su textura caliente y crujiente.
    Aunque la pizza frita no es tan familiar en Japón, en Italia se come a menudo como tentempié para los niños.

    La salsa de tomate y el queso fluyen de la masa de pizza frita, dándole un toque lujoso.

    Se pueden tener en cuenta las alergias si se envía un correo electrónico o se llama por teléfono con al menos un día de antelación.

    También se ofrecen fiambreras y bocadillos a diario ！
    La información sobre los puestos está disponible en el Instagram oficial ！
    https://www.instagram.com/ragazza.0420.carina/

    • Conocimiento / Retaurante / Gourmet
    • 2024/05/28 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Carro de cocina ahora abierto en Kisarazu Higashi Ota ！ [cucina Ragazza Carina].

    Pizza frita con una nueva textura, cortes de pizza a la venta, limonada casera, etc. están ahora a la venta ！
    Los menús de almuerzo incluyendo cajas de almuerzo diario también están disponibles.

    -Line-up-
    ★ Fiambreras diarias 1000 yenes
    ★ Sopa diaria 380 yenes
    ★ Pizza frita 600 yenes
    ★ Bebidas artesanales 500 yenes
    ★ Leche Kimitsu Helado suave 400 yenes ～

    *Cerramos en caso de lluvia, tormenta o al abrir los puestos.
    Para más información, visite el Instagram oficial de cucina Ragazza Carina.
    https://www.instagram.com/ragazza.0420.carina/

    📍1-11-7 Higashi-Ota, Kisarazu, Chiba
    Cerrado ： Miércoles y domingo
    Horario de apertura ： 9.00 a 19.00hrs.

    • Conocimiento / Educación / Aprender
    • 2024/03/13 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Estás preparado para un nuevo curso escolar ？Te ayudamos a mejorar tus notas con un método de aprendizaje que genera tu propia capacidad de aprender.

    Consideramos la capacidad académica como la capacidad de aprender por uno mismo y como una parte esencial del estudio.
    Fomentamos la "independencia" con un estilo atento a cada individuo y les hacemos conscientes de la acción independiente, así como de la mejora de sus calificaciones.
    También es importante fijar objetivos, hacer planes, establecer tiempos y crear un flujo de acción para el estudio.
    En la escuela Gakushu Kobo Kisarazu nos comunicamos con los alumnos y les orientamos para ayudarles a trabajar estos puntos.

    El asesoramiento profesional, las visitas a las aulas y las clases de prueba son gratuitos en cualquier momento.
    Las entrevistas en línea también están disponibles, así que no dude en ponerse en contacto con nosotros.

    Déjenos un mensaje o llámenos.

    • Conocimiento / Educación / Aprender
    • 2024/05/09 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Prueba gratuita ！ ] Experimente un nuevo tipo de tutoría ？que fomenta la independencia y crea la capacidad de aprender por uno mismo.

    La capacidad académica se considera la capacidad de aprender por uno mismo y es una parte esencial del estudio.

    Estudiar sin ganas de estudiar no conduce al crecimiento académico ni a la obtención de resultados.
    Cultivamos la "independencia" con un estilo cercano a cada individuo y les hacemos conscientes de su propio comportamiento independiente, además de mejorar sus calificaciones.
    También es importante fijar objetivos, hacer planes, establecer tiempos y crear un flujo de acción para el estudio.
    En la escuela Gakushu Kobo Kisarazu nos comunicamos con los alumnos y les orientamos para ayudarles a resolver estos puntos.

    El asesoramiento profesional, las visitas a las aulas y las clases de prueba son gratuitos en cualquier momento.
    Las entrevistas en línea también están disponibles, así que no dude en ponerse en contacto con nosotros.

    Déjenos un mensaje o llámenos.

    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Educación / Aprender
    • 2024/05/02 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ Ya está abierta la participación a prueba ＞ Si quieres empezar a jugar al fútbol, entra en LIBERDADE CHIBA Sub-12 ⚽

    Es la temporada perfecta para empezar algo nuevo ✨

    Si eres un niño o niña que quiere empezar a jugar al fútbol, ven a LIBERDADE CHIBA Sub-12 ！

    Nuestro club no sólo desarrolla la capacidad atlética, sino también el aprecio ・ saludos ・ Cultivamos un espíritu de compasión

    a través del fútbol.

    Si quieres probar una vez, siempre estamos abiertos a una prueba gratuita

    Por favor, ven a probar ！

    Probemos juntos un nuevo reto ☆

    [La participación en la prueba es siempre bienvenida]
    Martes 17 ： 00 ～ 19 ： 00 Gimnasio Kiyomidai
    Miércoles 16 ： 20 ～ 17 ： 30 ・ 17 ： 30 ～ 19 ： 00 Hachimantai Grand
    Viernes 16 ： 20 ～ 17 ： 30 ・ 17 ： 30 ～ 19 ： 00 Hachimantai Grand
    Sábado y domingo 9 ： 00 ～ 11 ： 00 Hatorino Ground
    （ Los horarios varían en función de las competiciones y los grados ）

    No dude en ponerse en contacto con nosotros con cualquier pregunta.

    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Educación / Aprender
    • 2024/05/29 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ Ya está abierta la participación a prueba ＞ Si quieres empezar a jugar al fútbol, entra en LIBERDADE CHIBA Sub-12 ⚽

    Es la temporada perfecta para empezar algo nuevo ✨

    Si eres un niño o niña que quiere empezar a jugar al fútbol, ven a LIBERDADE CHIBA Sub-12 ！

    Nuestro club no sólo desarrolla la capacidad atlética, sino también el aprecio ・ saludos ・ Cultivamos un espíritu de compasión

    a través del fútbol.

    Si quieres probar una vez, siempre estamos abiertos a una prueba gratuita

    Por favor, ven a probar ！

    Probemos juntos un nuevo reto ☆

    [La participación en la prueba es siempre bienvenida]
    Martes 17 ： 00 ～ 19 ： 00 Gimnasio Kiyomidai
    Miércoles 16 ： 20 ～ 17 ： 30 ・ 17 ： 30 ～ 19 ： 00 Hachimantai Grand
    Viernes 16 ： 20 ～ 17 ： 30 ・ 17 ： 30 ～ 19 ： 00 Hachimantai Grand
    Sábado y domingo 9 ： 00 ～ 11 ： 00 Hatorino Ground
    （ Los horarios varían en función de las competiciones y los grados ）

    No dude en ponerse en contacto con nosotros con cualquier pregunta.

    • Conocimiento / Educación / Aprender
    • 2024/05/06 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Canadá y EE.UU. nº 1

    A continuación expongo algunas de las diferencias entre Canadá y el país vecino, EE.UU., que he percibido durante mis 20 años de residencia en Canadá.

    Canadá y EE.UU. comparten frontera y, aunque también hablan inglés, existen muchas diferencias. Ambos países están formados por un gran número de inmigrantes, pero se dice que EEUU es un crisol de razas y Canadá un mosaico de razas, ya que EEUU se tiñe con los colores americanos sin tener en cuenta el país de origen o la cultura, mientras que Canadá respeta cada cultura. Quizá por eso, en mi opinión, en Canadá parece haber menos discriminación y prejuicios contra la raza, la etnia y, más recientemente, el colectivo LGBTQ.

    <州>
    En EEUU hay 50 estados, llamados statestates. En cambio, en lugar de estados, Canadá tiene 10 Provincias y tres Territorios （ ） Territorios en lugar de estados. La provincia de Columbia Británica, donde se encuentra Vancouver, es la tercera más grande de las provincias, pero su tamaño es unas dos veces y media el de Japón.

    <言語>
    En EE UU, el único idioma oficial es el inglés, pero en Canadá los idiomas oficiales son el inglés y el francés, por lo que los documentos gubernamentales siempre están escritos en ambos idiomas y, en principio, los empleados son bilingües. Además, muchas grandes empresas tienen nombres tanto en inglés como en francés, y se hablan ambos idiomas.

    En la provincia de Quebec, el francés es la lengua preferente y todos los letreros de las calles están en francés. Cuando las señales se escriben junto al inglés, el francés aparece en primer lugar. Sin embargo, el uso de las palabras, la pronunciación y a veces incluso la gramática difieren del francés utilizado en Francia. Si el francés es la lengua estándar utilizada en Francia, la lengua utilizada en Canadá parece ser un dialecto de una región de Francia que se ha desarrollado de forma única. He oído que los turistas franceses a veces tienen problemas para comunicarse con los taxistas. En la escuela de idiomas a la que asistí en Montreal me enseñaron las diferencias entre ambos.

    La foto muestra una señal de stop en Quebec. Está marcada en francés arriba y en inglés abajo.

    En otras provincias, el inglés es el idioma preferido en la mayoría de los casos, pero hay diferencias ortográficas, como color por color, theatre por teatro, etc. En Canadá, la luz right, que es la última palabra que los estadounidenses suelen usar para "derecha", se usa con eh. Algunas personas añaden "eh" cada vez que dicen algo, lo que me molestó al principio. Cuando los americanos se burlan de los canadienses, a veces añaden eh.

    <単位>
    Canadá utilizaba originalmente las mismas yardas y libras que Estados Unidos, pero decidió pasar al sistema métrico decimal en 1970. No obstante, hay muchas situaciones en las que se mezclan ambos, ya que el país vecino, EEUU, que tiene mucho tráfico de ida y vuelta, utiliza el sistema de yardas ・ y libras.
    Los velocímetros de los coches en Canadá tienen los kilómetros en la parte exterior y las millas en la interior, como se muestra en la imagen. La gasolina se mide en litros en Canadá, como en Japón, pero en EE.UU. se mide en galones.

    En las tiendas de comestibles, los pesos suelen escribirse en libras lb y en gramos o kilogramos en Canadá. La foto es de una carnicería, donde el mejor filete de costilla canadiense aparece como $ 44,99 por lb, $ 98,98 por kg. A los dependientes se les dan bien las dos cosas cuando te oyen pedir carne o jamón en los supermercados.

    La estatura se da básicamente en centímetros, pero también en pies y pulgadas, y el peso puede darse también en kilogramos y libras. Cuando se pregunta por la estatura, se suele responder, por ejemplo, Cinco-Diez-Cinco-Diez. Esto equivale a 5 pies 10 pulgadas, que son aproximadamente 178 cm. En el mundo del deporte, el baloncesto, el hockey sobre hielo, el béisbol y otros deportes que están en la misma liga que el estadounidense utilizan pies, libras y millas en muchas retransmisiones canadienses.

    Las temperaturas se miden en Celsius en Canadá, igual que en Japón, mientras que en EE UU se utiliza Fahrenheit.

    英語カナダアメリカ英語塾バイリンガル
    • Servicios Favoritos / Educación / Aprender
    • 2024/05/04 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Se adapta a las familias que trabajan por turnos. Los días de la semana que los estudiantes asisten a la tutoría se puede cambiar de mes a mes ！.

    Buenas noticias para los padres a los que les resulta difícil recoger y dejar a sus hijos si tienen un día fijo de la semana para ir a la escuela cada mes debido al trabajo por turnos ・ ・ ・ ！
    En Gaudia Contract West East School, puedes cambiar los días que estudias en el aula para adaptarte a tu turno mensual.
    Puedes elegir dos días entre lunes, martes, miércoles y jueves y estudiar en el aula esos días. Los demás días, los niños estudian las impresiones de Gaudia en el colegio o en casa.
    Los estudiantes no están restringidos por el nivel de grado y pueden volver a aprender desde donde perdieron el hilo o empezar con ventaja.

    40% de los estudiantes que asisten a la escuela Gaudia Kintoshi East utilizan este sistema variable.

    Las pruebas gratuitas están disponibles en cualquier momento, así que por favor no dude en contactar con nosotros.

    学習塾塾小学生シフトワーク曜日変更可能
    • Conocimiento / Educación / Aprender
    • 2024/05/09 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Canadá y EE.UU. nº 2

    Esta es la segunda diferencia entre Canadá y EE.UU. que sentí cuando vivía en Canadá.

    Canadá y los EE.UU. utilizan las mismas unidades monetarias - dólares y centavos dólar, centavo - pero los tipos y diseños de las monedas y billetes son diferentes.

    <硬貨>
    Las monedas difieren en algo más que en el diseño. En Estados Unidos, las monedas más comunes son las de 1, 5, 10 y 25 céntimos, mientras que las de 50 céntimos y las de un dólar no suelen circular. En Canadá, las monedas de un céntimo se dejaron de acuñar en 2013 y las de 5, 10 y 25 céntimos, 1 y 2 dólares son las más comunes y las de 50 céntimos no circulan en general. En los casinos circulan monedas de 50 centavos y 1 dólar estadounidenses y 50 centavos canadienses.

    En Canadá y EE UU, cada moneda tiene el mismo nombre: 1 centavo es un penny penny, 5 centavos es un nickel nickel, 10 centavos es un dime y 25 centavos es un quarter quarter(quarter(quarter significa un cuarto ） . En Canadá, además, hay monedas de 1 y 2 dólares: la moneda de 1 dólar se llama loonie loonie porque representa un avi acuático, loon loon en inglés, y la de 2 dólares, que representa un oso, se llama toonie toonie o twonie, que significa dos cuartos de dólar. Se llama toonie o twonie, que significa dos por un dólar. Presenta un color bicolor, plateado en el exterior y bronce en el interior. Todas las monedas canadienses tienen el retrato de la reina Isabel en una de sus caras, pero ¿se cambiará en el futuro por el del rey Carlos, recientemente fallecido?

    <紙幣>
    Los billetes estadounidenses son básicamente verdes, mientras que los canadienses son más coloridos. Los billetes estadounidenses que circulan habitualmente son de 1 $, 2 $, 5 $, 10 $, 20 $, 50 $ y 100 $, mientras que los canadienses son de 5 $, 10 $, 20 $, 50 $ y 100 $ porque 1 $ y 2 $ son monedas, y los últimos billetes de 10 $ son inusualmente verticales. He visto billetes de 1.000 y 5.000 dólares en el pasado, pero no están en circulación general. En Canadá, ahora están hechos de un material duradero llamado polímero en lugar de papel. Los dólares suelen denominarse buck buck tanto en Canadá como en Estados Unidos. Por ejemplo, 100 dólares se denominan 100 bucks. 1.000 también se suele expresar como K. 20K son 20.000 dólares. Esta K viene de kilo(キロ ）).

    <銃規制>
    Canadá es un país estricto en cuanto a la posesión de armas de fuego, por lo que, aunque se usan pistolas en guerras entre bandas como en Japón, no hay tantos tiroteos como en Estados Unidos. Me quedé horrorizado cuando vi a un agente de policía arrojar a la calle, en la frontera entre Canadá y Estados Unidos, una pistola que había encontrado en el maletero del coche que tenía delante. Canadá suele quedar eclipsado por el gran país que son los EE.UU., pero tiene otros aspectos diferentes de los EE.UU. de los que he tratado aquí. Me gustaría volver a presentarlos cuando tenga la oportunidad.

    英語カナダアメリカ英語教室バイリンガル