クーポンはこちら

Mostrar todos empezando con los mas recientes

    • Presentando / Educación / Aprender
    • 2024/04/11 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Empezar en primavera es crucial ✨ Marcar la diferencia desde primaria ！ Primaria 2 ～ Cursos para alumnos de primer ciclo de secundaria

    En la escuela preparatoria Effort, ofrecemos cursos como
    "Sistema de estudio individual independiente E-Train" y "Método de lectura y aprendizaje "Escuela de idiomas""
    , que se pueden cursar a partir de segundo curso. 🎵

    ＝ Sistema de aprendizaje individual independiente E-Train ＝
    Formación intensiva en materias seleccionadas para mejorar ！
    Alumnos de primaria
    ・ Para desarrollar hábitos de estudio.
    ・ Aburrirse con el estudio y no durar mucho.
    ・ No sabe formular expresiones aritméticas.
    ・ Quiere empezar pronto a estudiar para el examen de acceso a secundaria.
    ・ Quiero estudiar en el nivel adecuado para cada asignatura.
    Alumnos de primer ciclo de secundaria （ Este es un curso sólo para exámenes ）
    ・ Quiero estudiar intensivamente para los exámenes de inglés en invierno.
    Mi objetivo es obtener el nivel 3 de Eiken en otoño de la escuela secundaria ！


    ＝ El método Yomutoku 'Escuela de Idiomas' ＝
    ・ No se me da bien el japonés y mi puntuación no mejora.
    ・ Leo demasiado despacio y no puedo resolver los problemas a tiempo.
    ・ No leo libros y mi vocabulario no es lo suficientemente bueno.
    ・ Carece de conocimientos de japonés y no se le dan bien los problemas de escritura matemática.
    ・ Suele hablar sólo con palabras y no se le da bien expresarse.
    ・ Carece de vocabulario, pobre en escritura y composición.

    Si alguno de estos se aplica a usted, le recomendamos un curso de prueba.

    [Entrenamos tu nivel de japonés mientras disfrutas leyendo]
    Se trata de un nuevo sistema utilizado en más de 200 escuelas de todo el país.
    ・ Lectura rápida
    ・ Trabajo de lectura
    ・ Diagnóstico del índice de lectura
    ◎Escucha y lee mucho tanto en japonés como en inglés.
    ◎Numerosas "obras maestras" que son buenas para leer ・ "Para niños a los que les encanta leer" que no pueden parar porque disfrutan
    El método Readoku ® Así que,
    no termines sólo con "He disfrutado leyendo".
    Apoya el aprendizaje independiente y divertido con
    apps.


    Kisarazu, al sur de Chiba ・ Kimitsu ・ Futtsu ・ Sólo "Esfuerzo" está disponible en Sodegaura ！
    Por favor, mencione "Vi Vivinavi" cuando se ponga en contacto con nosotros.

    • Presentando / Educación / Aprender
    • 2024/05/10 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Empezar es crucial ✨ Marcar la diferencia desde la escuela primaria ！ Primaria 2 ～ Cursos para alumnos de primer ciclo de secundaria

    En la escuela preparatoria Effort, ofrecemos cursos como
    "Sistema de estudio individual independiente E-Train" y "Método de lectura y aprendizaje "Escuela de idiomas""
    , que se pueden cursar a partir de segundo curso. 🎵

    ＝ Sistema de aprendizaje individual independiente E-Train ＝
    Formación intensiva en materias seleccionadas para mejorar ！
    Alumnos de primaria
    ・ Para desarrollar hábitos de estudio.
    ・ Aburrirse con el estudio y no durar mucho.
    ・ No sabe formular expresiones aritméticas.
    ・ Quiere empezar pronto a estudiar para el examen de acceso a secundaria.
    ・ Quiero estudiar en el nivel adecuado para cada asignatura.
    Alumnos de primer ciclo de secundaria （ Este es un curso sólo para exámenes ）
    ・ Quiero estudiar intensivamente para los exámenes de inglés en invierno.
    Mi objetivo es obtener el nivel 3 de Eiken en otoño de la escuela secundaria ！


    ＝ El método Yomutoku 'Escuela de Idiomas' ＝
    ・ No se me da bien el japonés y mi puntuación no mejora.
    ・ Leo demasiado despacio y no puedo resolver los problemas a tiempo.
    ・ No leo libros y mi vocabulario no es lo suficientemente bueno.
    ・ Carece de conocimientos de japonés y no se le dan bien los problemas de escritura matemática.
    ・ Suele hablar sólo con palabras y no se le da bien expresarse.
    ・ Carece de vocabulario, pobre en escritura y composición.

    Si alguno de estos se aplica a usted, le recomendamos un curso de prueba.

    [Entrenamos tu nivel de japonés mientras disfrutas leyendo]
    Se trata de un nuevo sistema utilizado en más de 200 escuelas de todo el país.
    ・ Lectura rápida
    ・ Trabajo de lectura
    ・ Diagnóstico del índice de lectura
    ◎Escucha y lee mucho tanto en japonés como en inglés.
    ◎Numerosas "obras maestras" que son buenas para leer ・ "Para niños a los que les encanta leer" que no pueden parar porque disfrutan
    El método Readoku ® Así que,
    no termines sólo con "He disfrutado leyendo".
    Apoya el aprendizaje independiente y divertido con
    apps.


    Kisarazu, al sur de Chiba ・ Kimitsu ・ Futtsu ・ Sólo "Esfuerzo" está disponible en Sodegaura ！
    Por favor, mencione "Vi Vivinavi" cuando se ponga en contacto con nosotros.

    • ¿Necesita Ayuda? / Vida / Vivienda
    • 2024/02/09 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Nuestros veteranos carpinteros han participado en la construcción de famosos templos y santuarios.

    Hola ！

    Ya nos acercamos a mediados de febrero. Se supone que la semana que viene será bastante cálida, así que estamos deseando que llegue la primavera. ！


    La foto que aparece al principio de este artículo muestra una instantánea del trabajo interior al final del periodo de construcción de un nuevo restaurante de soba que hicimos hace unos años en Nishisakada, en la ciudad de Kimitsu. El interior ha tenido una buena acogida, con mucha luz natural y un diseño espacioso, lo que resulta en un acabado luminoso y limpio

    .


    En la foto, nuestro as y veterano carpintero, Hirano.

    A finales de sus 20 años, participó en la renovación del templo Kinkakuji de Kioto como parte de un equipo de artesanos y perfeccionó sus habilidades como carpintero de palacio.

    Es un artesano polifacético que puede encargarse de cualquier tipo de construcción.



    Además de la construcción de nuevas tiendas mencionada anteriormente, también ofrecemos una amplia gama de servicios, desde pequeñas reparaciones hasta reformas de mediana ・ y gran envergadura, obras exteriores ・ e ingeniería civil,

    corte de césped de jardín ・ y tala de árboles. Ofrecemos una amplia gama de servicios.

    Gastos de envío ・ Estimaciones gratuitas, así que por favor no dude en contactar con nosotros ！


    [Total ・ Soporte ・ Servicio]

    Dirección: 1 Nishisakada, Kimitsu City -3-22
    TEL : 0439-54-3880 / FAX : 0439-54-3881
    Móvil: 080-7186-7857（Tada）
    Sitio web: https://tss2016.com

    建築リフォーム造園木更津君津
    • ¿Necesita Ayuda? / Vida / Vivienda
    • 2024/05/03 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Nuestros veteranos carpinteros han participado en la construcción de famosos templos y santuarios.

    Hola ！

    Ya estamos en la segunda mitad de la Semana GW. Hoy ha hecho un tiempo perfecto para disfrutar de la fresca estación verde y refrescarse ！

    Algunos de vosotros habréis estado trabajando en vuestro jardín o reparando zonas de vuestra casa que os han estado molestando durante estas preciosas vacaciones consecutivas.



    La foto al principio de este artículo muestra una toma del trabajo interior al final del periodo de construcción de un nuevo restaurante de fideos soba en Nishisakada, Kimitsu, donde lo hicimos hace unos años. El interior ha sido muy bien recibido, con mucha luz natural y un diseño espacioso, lo que resulta en un acabado luminoso y limpio

    .


    En la foto, nuestro as y veterano carpintero, Hirano.

    A finales de sus 20 años, participó en la renovación del templo Kinkakuji de Kioto como parte de un equipo de artesanos y perfeccionó sus habilidades como carpintero de palacio.

    Cuando era joven, sobre todo antes de los grandes trabajos, iba él mismo a muchas montañas sagradas para practicar el ascetismo.

    Yo también me quedé muy impresionado cuando el otro día me enteré de este episodio. )

    Es una persona sencilla y jocosa, de rostro distante y bromista.

    Es un artesano polifacético que puede encargarse de cualquier tipo de construcción.



    Además de la construcción de tiendas nuevas mencionada anteriormente, también puede encargarse de renovaciones a mediana ・ escala, pintura exterior, construcción ・ exterior,

    incluso tala de árboles.

    No se cobran los presupuestos ・ in situ, así que no dude en ponerse en contacto con nosotros ！


    [Total ・ Servicio de Asistencia ・]

    Dirección: Kimitsu City 1-3-22 Nishisakada
    TEL : 0439-54-3880 / FAX : 0439-54-3881
    Móvil: 080-7186-7857（Tada）
    Página web: https://tss2016.com

    建築リフォーム造園木更津君津
    • ¿Necesita Ayuda? / Vida / Vivienda
    • 2024/05/21 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Nuevos clientes en Kisarazu

    Hola ！

    Justo cuando pensabas que el verde fresco y la brisa fresca eran agradables, en un abrir y cerrar de ojos oyes los pasos del verano...

    Todos los días la tierra gira y muchas cosas suceden en el mundo.

    Quiero mirar cada una y aprender...



    En abril terminamos varios proyectos de construcción importantes y las cosas se han calmado un poco, pero dos nuevos clientes en Kisarazu están empezando la construcción.

    Uno será la renovación de la cocina y el otro la sustitución de la campana extractora ・ Reparaciones de techo y tela de la pared ・ Recubrimientos de suelo en el LDK.

    También proporcionaré apoyo logístico en la medida de mis posibilidades como miembro del personal de oficina.



    Renovación de casas ・ Ingeniería exterior ・ Tala de árboles ・ Ofrecemos una amplia gama de servicios, desde la restauración de casas antiguas.

    Gastos de envío ・ Todos los presupuestos son gratuitos, así que no dude en ponerse en contacto con nosotros ！


    [Total ・ Soporte ・ Servicio]

    Kimitsu City, Chiba Prefecture 1-3-22 Nishisakada
    TEL: 0439-54-3880 / FAX: 0439-54-3881
    Móvil de contacto: 080-7186-7857 (tada ↓)
    URL: https://tss2016.com

    建築リフォーム工務店木更津君津
    • Presentando / Retaurante / Gourmet
    • 2024/03/15 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＼ Recién abierto en Kimitsu ！ ／ Fermentación ・ Horneado ・ Tienda especializada en koppeppan esponjoso hecho a mano con atención al tiempo de maduración.

    PanNe, una tienda especializada en kokopepan hecho a mano, abre ！
    Vendemos nuestra especialidad kokopepan, perfecto para el almuerzo o un aperitivo.
    Todo está hecho a mano en la tienda ！ Cada pedido se hace por encargo, para que pueda disfrutar de kokopepan recién hecho.

    Una variedad de delicias, desde el koppe deli relleno de guarnición y el koppe dulce que puede disfrutar como tentempié, hasta el nostálgico koppe frito ♪

    Además de nuestro menú habitual, tenemos previsto introducir un menú por tiempo limitado ☆
    . Visítenos ！

    -------------------------------------------------------------------
    PanNe PanNe, una tienda especializada en kokopeban en Kimitsu, Chiba
    Los "esponjosos" koppeban se elaboran respetando la proporción áurea de contenido de humedad, método de fermentación ・horneado ・e incluso el tiempo de maduración.
    Del nostálgico "Agekoppe" a un abundante menú lleno de ingredientes ！
    Ideal para desayunos, almuerzos y meriendas ！

    1-3-14 Nishisakada, Kimitsu, Prefectura de Chiba 299-1145

    TEL ： 0439-73-3939

    Cerrado ： Sábados, domingos y festivos
    Horario de apertura ： 7h ～ 17h
    ----------------------------------- --------------------------------

    こっぺぱん
    • Presentando / Retaurante / Gourmet
    • 2024/04/11 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    El humor de hoy: deli koppe🥚 ？ o dulce koppe🧁 ？.

    El almuerzo de hoy es

    un 'Deli Koppe' que es abundante y perfecto como guarnición ？

    o un 'Sweets Koppe' que puedes disfrutar como postre ？

    En PanNe, la proporción dorada de contenido de humedad Fermentación ・ Método de horneado ・ Tiempo de maduración
    da una textura 'esponjosa' que le sorprenderá.

    Tenemos un menú que permite a los clientes que vienen a comprar nuestro Koppeban disfrutar comiendo nuestra ensalada de huevo habitual, croquetas y anbutter, así como artículos de temporada y Koppeban frito 'Agekoppe'.

    Esperamos darle la bienvenida a nuestra tienda ☆.

    • Diferentes Eventos / Entretenimiento / Hobby / Recreación
    • 2024/02/29 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    7 Abr （ Dom ） Concierto celebrado a última hora de la tarde.

    Parte 1]
    Concerto for You ！
    [Parte 2]
    Jazz Band ＆ Classical Players' Dream Competition ！

    Todos los asientos sin reserva ： ¥3,000 para adultos ¥1,500 para estudiantes de secundaria y menores （ Las entradas en la puerta son ¥500 cada una. ）

    Organizado por ： （ Fundación Pública ） Fundación de Promoción Cultural de la Ciudad de Kimitsu/Boso Gakuyu Kyokai
    [Para entradas ・ Contactar con
    Kimitsu Shimin Bunka Hall/Boso Gakuyu Kyokai
    *Sitio web de Kimitsu City Cultural Hall y Boso Gakuyu Kyokai. La reserva de entradas también puede realizarse a través de las páginas web del Salón Cívico Cultural de Kimitsu y del Boso Gakuyu Kyokai.

    Para más detalles, consulte el folleto disponible en el sitio web.

    • Diferentes Eventos / Entretenimiento / Hobby / Recreación
    • 2024/05/09 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    23 Jun （ Dom ） Concierto en el vestíbulo del Okura.

    Patrocinado por el Hotel Okura Academia Park
    [35º Concierto en el Vestíbulo del Okura] Hotel Okura ・ Serie de Contribuciones Culturales Locales ）.
    Disfrute de buena música clásica en un salón abierto y elegante.

    ♪ 23 Jun （ Dom ） 14:30-15:15
    en Lounge Shell Blue （ Entrada gratuita ）

    ♪ Solo de piano de Yukiko Takeuchi （ de la ciudad de Sodegaura

    ♪ Mozart / Glittering Star Variations
    Chopin / Ballade No.1
    Gershwin / Summertime y otros

    Por favor, pase una maravillosa tarde de domingo de junio, rodeado de música.
    Más de 100 invitados cada vez. Le aconsejamos que llegue temprano.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
    Después de un encantador almuerzo en el restaurante, puede disfrutar del hermoso sonido del piano Tal manera de pasar un domingo seguramente enriquecerá su alma … …

    Esperamos verle pronto.

    • Conocimiento / Retaurante / Gourmet
    • 2024/02/28 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    El restaurante ofrece un ambiente relajante tanto para niños como para una persona.

    ¿Qué tal comer en On Re.cafe, una cafetería renovada a partir de una casa vacía que abrió sus puertas en la ciudad de Ichihara el año pasado? ？
    La cafetería abrió sus puertas el año pasado con el objetivo de revitalizar un bloque de apartamentos que se encuentra en el centro del problema de las casas vacías.
    También hay un espacio infantil y camas para cambiar pañales a disposición de los visitantes con niños.

    El menú de comida utiliza condimentos fermentados, eficaces para mejorar el entorno intestinal y reforzar la inmunidad ！

    Visítenos.

    • Conocimiento / Retaurante / Gourmet
    • 2024/04/24 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    El restaurante ofrece un ambiente relajante tanto para niños como para una persona.

    ¿Qué tal comer en On Re.cafe, una cafetería renovada a partir de una casa vacía que abrió sus puertas en la ciudad de Ichihara el año pasado? ？
    La cafetería abrió sus puertas el año pasado con el objetivo de revitalizar un bloque de apartamentos que se encuentra en el centro del problema de las casas vacías.
    También hay un espacio infantil y camas para cambiar pañales a disposición de los visitantes con niños.

    El menú de comida utiliza condimentos fermentados, eficaces para mejorar el entorno intestinal y reforzar la inmunidad ！

    Visítenos.

    • Conocimiento / Retaurante / Gourmet
    • 2024/05/15 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    El restaurante ofrece un ambiente relajante tanto para niños como para una persona.

    ¿Qué tal comer en On Re.cafe, una cafetería renovada a partir de una casa vacía que abrió sus puertas en la ciudad de Ichihara el año pasado? ？
    La cafetería abrió sus puertas el año pasado con el objetivo de revitalizar un bloque de apartamentos que se encuentra en el centro del problema de las casas vacías.
    También hay un espacio infantil y camas para cambiar pañales a disposición de los visitantes con niños.

    El menú de comida utiliza condimentos fermentados, eficaces para mejorar el entorno intestinal y reforzar la inmunidad ！

    Visítenos.

    • Presentando / Regalos / Shopping
    • 2024/05/04 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Flores para el día de la madre Muchas 💐.

    Un salón de casa con vegetación fresca y aire fresco.

    Las clemátides y las rosas están en flor.

    Disfrute del jardín mientras hace la compra para el Día de la Madre.



    El salón reabre el día 7.

    También disponible en nuestra tienda online.

    Floristería especializada en flores preservadas, Flower Salon Hana Lily
    Días de apertura ： Martes ・ Miércoles ・ Viernes ・ Sábado
    Días de cita ： Lunes ・ Jueves
    Horario de apertura ： 10 00-15 ： 30
    Cerrado ： Dom ・ Semana Dorada ・ Obon ・ Vacaciones de Año Nuevo

    • Presentando / Regalos / Shopping
    • 2024/05/10 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Flores para el día de la madre Muchas 💐.

    Arreglos florales preservados a partir de 1 ， 800 yenes ！

    Esperamos darle la bienvenida con nuestros muchos arreglos.

    También disponibles en nuestra tienda online.

    Floristería especializada en flores preservadas, Flower Salon Hanayuri
    Días de apertura ： Martes ・ Miércoles ・ Vie ・ Sáb
    Días de reserva ： Lun ・ Jue
    Horario de apertura ： 10 ： 00-15 ： 30
    Cerrado ： Dom ・ Semana Dorada ・ Obon ・ Año Nuevo

    プリザーブドフラワー母の日ブーケプレゼント
    • Presentando /
    • 2024/05/11 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Abierto mañana, día de la madre 💐.

    Un gran número de arreglos florales preservados esperan su visita.

    También disponible en nuestra tienda online.

    Floristería especializada en flores preservadas, Flower Salon Hanayuri
    Días de apertura ： Mar ・ Mie ・ Vie ・ Sab
    Días de reserva ： Lun ・ Jue
    Horario de apertura ： 10 ： 00 - 1 5 ： 30
    Cerrado ： Dom ・ Dom Semana Dorada ・ Obon ・ Año Nuevo

    • Presentando / Regalos / Shopping
    • 2024/05/31 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Perfectos para el verano. Accesorios para el pelo en denim y lino.

    Improbable, denim × Cintas de cáñamo.
    ¿Por qué no llevar un lazo lindo con un par de padres e hijos a juego o el perro ！

    Accesorios para el cabello Hanayuri del perro
    Floristería especializada en flores preservadas, Salón de Flores Hanayuri
    Días de apertura. ： Mar ・ Mie ・ Vie ・ Sab
    Días de cita previa ： Lun ・ Jue
    Horario de apertura ： 10 ： 00 - 15 ： 30
    Cerrado ： Dom ・ Semana dorada ・ Obon ・ Nochevieja y Año Nuevo

    ヘアアクセサリーペット髪飾り親子ペアデニム
    • Satisfacer / Vida / Vivienda
    • 2024/05/16 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Nuevas especies de killis en stock ！] Desde la venta de variedades raras de killis hasta cómo criar killis, venga a visitarnos.

    No masificamos y siempre vendemos de forma relajada unas 30 variedades de killis sanos criados en las famosas aguas de Kururi.
    Cada año cambiamos unas 10 especies diferentes de killifish para que pueda disfrutar de nuevas variedades ！
    De las especies más calientes y más raras ！

    No sólo vendemos killifish, sino que también aceptamos sus preguntas e inquietudes sobre cómo mantenerlos.
    También estamos abiertos a cualquier pregunta o preocupación sobre killifish.
    Mantenemos killifish en una casa de plástico, por lo que se puede ver y comprar incluso en días de lluvia.
    Podemos responder a sus preguntas por teléfono ・ o correo electrónico, ya que muchos de nuestros clientes viven lejos ・ en otras prefecturas.

    • Satisfacer / Vida / Vivienda
    • 2024/05/30 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Nuevas especies de killis en stock ！] Desde la venta de variedades raras de killis hasta cómo criar killis, venga a visitarnos.

    No masificamos y siempre vendemos de forma relajada unas 30 variedades de killis sanos criados en las famosas aguas de Kururi.
    Cada año cambiamos unas 10 especies diferentes de killifish para que pueda disfrutar de nuevas variedades ！
    De las especies más calientes y más raras ！

    No sólo vendemos killifish, sino que también aceptamos sus preguntas e inquietudes sobre cómo mantenerlos.
    También estamos abiertos a cualquier pregunta o preocupación sobre killifish.
    Mantenemos killifish en una casa de plástico, por lo que se puede ver y comprar incluso en días de lluvia.
    Podemos responder a sus preguntas por teléfono ・ o correo electrónico, ya que muchos de nuestros clientes viven lejos ・ en otras prefecturas.

    • Conocimiento / Servicio Profesional
    • 2024/02/28 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Información del puesto de marzo ✨ Productos de pera recomendados disponibles para compra directa 🍐.

    En marzo, tendrá la oportunidad de adquirir directamente los productos recomendados "Wanashihe ﾞ Riesu", "Sen no Megumi ～ Jalea de Pera" y "Jalea de Pera Marutto"
    🍐

    ＝ Información de la tienda ＝
    ① Ito Yokado. Tienda Makuhari 'Feria de apoyo a la alimentación'
    [Fechas] 16/03(Sat) ▶ 18/03)
    ② 'Kuroshio Marche' en el vestíbulo central de la estación JR Chiba
    [Fechas] 20/03) ▶ 23/03)
    Los eventos anteriores. En el evento, los productos se pueden comprar directamente.

    No hay ventas, pero
    3/5(火) ▶ 3/8(金) ✨


    También expondremos en la exposición "FOODEXJAPAN2024" de Tokyo Big Site 🍐Commodity introduction🍐
    □Wanashihe ﾞ Ries
    La pera japonesa de Ichihara como base para bebidas [Japanese pear base]
    Hecho para acompañar cualquier cosa ！
    Adultos para bebidas ！ Se recomienda el zumo para los niños.

    □Sen no Megumi ～ Gelatina de pera
    Este producto es una gelatina de tamaño encantador hecha con una base de pera japonesa.
    Se recomienda para que los niños la coman con facilidad.
    "La textura y el sabor en boca son tan buenos que me he convertido en cliente habitual"
    "Sabe bien incluso congelado ！" ！

    □Jalea de Pera Marutto
    En este producto se compota una lujosa pera entera de la prefectura de Chiba. y luego se sella en un tarro con una gelatina con sabor a pera.
    Disfrute de la textura crujiente y el sabor a pera. Muy satisfactorio.

    Si está interesado, pruébelo usted mismo🎵

    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    One Heart Agent Ltd
    0436-37-6441

    • Presentando / Servicio Profesional
    • 2024/04/02 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Regalos de pera para celebraciones y devoluciones de primavera 🍐.

    En primavera 🌸 cuando comienza la nueva vida, probablemente tenga muchas oportunidades de hacer regalos.
    En esos momentos, recomendamos regalos utilizando peras producidas en la prefectura de Chiba 🎁
    Aquí tiene algunos productos populares para todas las edades, desde niños a adultos ！


    🍐Product introduction🍐
    □Wanashihe ﾞ Ries
    Pera japonesa de Ichihara como base para bebidas [base de pera japonesa]
    Hecho para adaptarse a cualquier cosa con la que se mezcle ！
    Adultos para beber ！ Se recomienda zumo para niños.

    □Sen no Megumi ～ Gelatina de pera
    Este producto es una gelatina de tamaño encantador hecha con una base de pera japonesa.
    Se recomienda para que los niños la coman con facilidad.
    "La textura y el sabor en boca son tan buenos que me he convertido en cliente habitual"
    "Sabe bien incluso congelado ！", dice un crítico ！

    □Jalea de pera Marutto
    Una lujosa pera entera de la prefectura de Chiba se compota para hacer una jalea. y luego se sella en un tarro con una gelatina con sabor a pera.
    Disfrute de la textura crujiente y el sabor a pera. Muy satisfactorio.

    Si está interesado, pruébelo usted mismo🎵

    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    One Heart Agent Ltd
    0436-37-6441