クーポンはこちら

显示最新内容

    • / 美容・健康
    • 2024/04/12 (Fri)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    ＊ 至 5 月 12 日（周日） ＊ 阿育吠陀全身体验课程 90 分钟，仅需 ￥ 12,660 ▶ ￥ 10,000 美元（含税）！

    ＊ 限首次光临顾客（每天限2对） ＊
    足部、背部、肩颈按摩 ＋ 头部按摩、shirodhara和人气菜单可一次尝试。
    压力性头痛 ・ 肩部僵硬 ・ 眼睛疲劳 ・ 自主神经系统紊乱等多种问题的治疗，让您恢复自然健康状态。
    终极排毒，缓解全身疲劳。

    • 引以为豪的服务 / 美容・健康
    • 2024/06/03 (Mon)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    何不护理一下头皮、大脑和背部，享受一个清爽的夏天 ？ ＜ 夏季活动 ＞。

    限时] 2024.6/22 ▶ 至7/31
    现在只需 ✨

    ＝ 我们最受欢迎的菜单 ＝
    精髓阿育吠陀菜单
    原价 ￥ 8,800 （ 含税 ） 但促销价 ￥ 7,500 （ 含税 ） ！
    包括十指按摩 🎵

    ＜ 光滑美背 ＞
    强烈阳光和紫外线伤害的季节。这是你看不见的后背 ！ 为什么不好好呵护它的每一寸肌肤呢？
    原价￥16,500（含税），活动价￥8,250（含税） ！


    请在联系我们时注明 "提及Bibi Navi"。这将使您的访问更加顺利。
    我们期待着您的光临。

    • 知道有好处 / 教育・学习
    • 2024/03/15 (Fri)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    如果您想在春天尝试新事物 ！ 推荐巴西柔术 ✨ [可免费试听课程]。

    ＝ 欢迎免费试听课程和新会员 ！ ＝
    Carpe Diem Kimitsu 和 Carpe Diem Kisarazu 欢迎新会员。
    请随时通过我们的网站联系我们，免费试听课程或访问 ！
    Carpe Diem Ichihara 于 3 月在市原市五井开设 ！
    如有兴趣，请联系当地学校。


    ＜ 推荐巴西柔术的三个要点 ＞

    ① 以睡眠技术为基础的武术

    传统上，武术通常被认为是 "痛苦的 "或 "可怕的"。然而，巴西柔术禁止击打，只使用床技和关节技。
    因此，比赛是安全的 ◎

    ② 高尚时尚
    巴西柔术的另一个吸引力是它的时尚 doi（防护服）。
    这就是为什么许多时尚名人也喜欢参加比赛 ！

    ③ 您可以学习自卫技巧
    您将知道在 "紧急情况 "下如何保护自己。

    巴西柔术远不止这些。


    现在，您还可以享受特别加入优惠🎵！

    如果您以 "我看到了 Vivinavi！并加入
    免1个月月费。
    另外！1件官方物品作为礼物！。

    • 知道有好处 / 教育・学习
    • 2024/06/17 (Mon)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    [没有经验的学生！] 从初学者试学课程开始学习柔术！。

    为什么不把巴西柔术作为新课 ？
    ✨ Carpe Diem Kimitsu和Carpe Diem Kisarazu正在招募从儿童到成人的新会员 ✨

    "我很感兴趣，但以前从未做过 …" "我想体验一下。？"
    "我想让孩子尝试一下，但安全吗？"

    "我想让孩子尝试一下，但安全吗" ！
    "这节体验课适合没有经验・、对自己的运动技能和体力没有信心的人。

    在人们的印象中，武术往往是痛苦和可怕的，但巴西柔术却可以安全地进行，因为它只是床技和关节技。

    试练内容
    ・ 穿衣
    即使是初学者也能轻松掌握柔术服的穿戴和腰带的系法。
    ・ 预备练习
    将就动作和身体的使用提供建议。
    ・ 基本练习
    复习和重复柔术的基本动作。
    ・ 技巧练习
    教授健身房不教的各种实用柔术技巧。
    一开始可能不容易，但当你掌握了之后，你会印象深刻。 ！
    不用担心，你可以在提高的同时享受乐趣。

    我们会倾听您在练习过程中的意见和问题，为您提供建议，帮助您进步。

    预约试听课程非常重要，因此
    请使用联系表格或随时给我们发送信息 ！

    免费试听课程的时间表会不断更新 ✨
    如果您感兴趣，请查看我们的网站和 Instagram。

    • 各种介绍 /
    • 2024/06/06 (Thu)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    有假发架？吗？

    因为…它就像一个衣架

    ，就像把衣服挂在衣架上一样，用来保持款式清洁的假发应该放在假发架上
    ，因为自然晾干是最基本的，晾干洗过的假发您需要这样做。

    你见过美发师用来练习的玩偶吗？ ？
    它们不仅可以用来剪发和染发，还可以用作假发架。
    对于那些使用部分或全部假发的人
    我们将以 500 美元的价格赠送您一个 ¥ 。
    我们的数量有限，如果您想要，请致电我们（0438-40-4013）或添加我们为LINE好友（搜索RAPPORT）

    [我在传单上看到的假发架？还在你们那里吗？有的话会更顺利。



    我们期待您的来信 ☆







    从 iPhone 发送

    • 各种介绍 / 媒体・新闻
    • 2024/06/25 (Tue)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    为什么不将您的业务从日本推广到世界其他地方？？

    不仅面向来日本旅游的外国游客，还面向居住在海外的日本人和亚洲人进行广告宣传，何乐而不为呢 ？
    有关广告宣传的询问和咨询，可以用日语进行。

    ◆日语 ・ 英语 ・ 中文 ・ 韩语支持
    ◆全球625个地区
    ◆面向没有海外办事处的人

    #低日元#入境#临时回国#远程#在线商务#全球人才

    • / 教育・学习
    • 2024/06/20 (Thu)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    今年夏天，您何不尝试一下 "烤肉 "呢 ？ 仅限夏季 ！ 首次体验特别活动 [首次体验 2,000 日元 ～]。

    教练是体操运动员 ・ 有韵律体操经验
    ● 老少咸宜 ！ 无需经验 ♪
    ● 朋友 ・ 可以与兄弟姐妹一起上集体课
    ● 除了后空翻以外的杂技 " " 也可以
    ＜ 倒立、侧翻翻滚、龙达斯、后空翻/侧空翻/翻滚、前桥/后桥...... ＞
    ●现在首次体验价格 ・ 门票半价
    ●高中生及以下学生优惠
    ☆ 联系我们，首次体验 ↓
    https://lin.ee/cPQiZUX

    ☆ 访问我们的网站 ↓
    https://bakuten-personal.com/school/kisarazu/

    ☆ SNS 这里 ↓
    ►Instagram
    https://www.instagram.com/bakutenpersonal.kisarazu/
    ► Facebook
    https://www.facebook.com/profile.php?id=61551843185369
    ► X
    https://x.com/BakutenKisarazu

    ☆ 给我们发邮件 ↓
    .bakutenpersonal.kisarazu@gmail.com

    ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

    全国26家分校 ！ 日本最好的搏击学校
    "搏击个人学校"
    木更津分校♪

    我会搏击… 我想学习舞蹈和啦啦队 …

    我们将满足您的愿望 ！ ！
    我们经验丰富的教师将为您提供全面支持，让您能够毫无焦虑地玩后空翻。
    在 "Bakutai Personal Class "学习漂亮的后空翻 ！ ！

    ＊ 什么是 "Bakutai Personal Class" ？
    一对一的杂技课程 ！

    ＊ Who comes ？
    ・ All those who want to learn backflips
    ・ Those who agree to the terms and conditions of our class
    ・ Those who want to learn safe and secure backflips from the basics 那些想从基础开始学习安全可靠的后空翻的人。
    ・ 想将后空翻融入舞蹈或啦啦队表演的人
    ・ 有后空翻经验但仍然害怕并想提高的人
    任何人都可以参加 ！
    我们提供一对一课程，以满足每个人的需求。！

    ＊ Bakutai 个人班与众不同 ！
    ・ 安全可靠的个人指导 ！
    ・ 现场视频确认 ！
    ・ 在气垫上挑战高难度技术 ！

    ＊ 您可以学习这些技术 ！
    ・ 倒立前滚翻
    ・ 侧滚翻 ／ 滚翻
    ・ 站立翻腾
    ・ 前滚翻 ／ 后桥
    ・ 降伏滚翻
    ・ 侧空翻/滚翻

    ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
    暑假特别活动 ！
    首次试听费 ・ 半价入场费 ！ ！

    凭...

    • 各种介绍 / 宗教
    • 2024/03/01 (Fri)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    为珍贵宠物提供追悼服务 ・ 提供葬礼服务 [Takakura Kannon]。

    我们为作为家庭成员的珍贵宠物提供殡仪服务，这些宠物与我们同甘共苦、朝夕相处。

    我们同甘共苦
    像家人一样生活的珍贵小生命

    我们要为珍贵的家人、心爱的孩子和朋友举行隆重的追悼会。
    对于这样的人，我们将举行一场衷心的追悼会。

    我的宝贝孩子 ・ 我希望我的朋友早日往生。
    希望你再来看他，你的思念会和他在一起。

    详情请与我们联系。
    请提及你见到了维维纳维。

    ＝ 高仓观音 （ 小藏寺 ） ＝
    木更津八名1245
    0438-52-2675

    • 各种介绍 / 宗教
    • 2024/04/01 (Mon)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    <かわらけ投げは厄を落とす縁起物> 用你的愿望和想法挑战自己。

    你知道 "掷川岳 "吗？ ？

    "川岳 "指的是一种吉祥的陶制酒杯，过去只在节日和庆典等吉祥场合使用。

    把这个酒杯扔出去，让它穿过一个圆圈，意思是 "跳入善缘"，因为 "圆圈 "就是 "善缘"。

    "除恶圣石 "上刻有各种文字，人们应该把石头扔向相应的 "恶"。

    即使没有穿过圆圈，扔稻草仍然被认为是消除邪恶的吉祥物。

    欢迎大家带着自己的愿望和想法尝试投掷川岳。我们祝你幸福。

    [投掷川耙销售点]
    3个川耙300日元
    6个川耙500日元

    详情请与我们联系。

    ＝ 高仓观音 （ 小藏寺 ） ＝
    木更津八名1245
    0438-52-2675

    • 知道有好处 / 宗教
    • 2024/06/01 (Sat)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    高仓观音（，小藏寺），为寺院利益！，红印。

    电源点 "热潮引发了收集 "红印章 "的人数增加。
    收藏一枚红印章，既可以纪念参拜神社的经历，又可以回顾旅行和漫步时的美好回忆，是一项非常不错的爱好。
    每一枚都是精心手写的。

    什么是 "红印"...
    作为崇拜标志的印章。
    在高藏寺，印章上有 "福寿 "字样，意思是 "我恭敬地参拜"，
    还有主像的名字、参拜日期、寺庙名称和印章。
    如果您希望获得一枚红色印章，请先像往常一样参拜，然后到礼品店领取。
    （ 红印章的费用是 300 日元 ～ 500 日元。 ）

    收藏红印章，祈求好运 ！

    我们期待着您的光临。


    ＝ 高仓观音 （ 小藏寺 ） ＝
    木更津八名 1245
    0438-52-2675

    • 各种介绍 / 教育・学习
    • 2024/06/10 (Mon)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    你想试试芭蕾舞 ｜Q ＆A

    这次，为初次尝试芭蕾舞的人准备了
    Q ＆ A 关于大和元子芭蕾教室 🎵


    ◇Q ： 有特定的服装或练习服装吗 ？
    → 没有，但是、但是有一些限制条件，尤其是对儿童而言，如是否容易伸展等。试课时请穿舒适的衣服。

    ◇Q ： 参加活动需要购买装备吗 ？ （ 关于携带的物品 ）
    → 您必须携带芭蕾舞鞋。
    别担心，试跳课不用带😊

    ◇Q ： 我不确定我能跟上课程。
    → 对于成人，我们会根据成员的情况决定学习内容，所以不用担心。
    另外，对于儿童，我们会按年级分班，但我们可能会引导您到低一级的班级。

    ◇Q ： 我必须报名吗？ ？
    → 您可以参加免费试听课程，无需报名。
    我们还为成人提供课程班次票，但您必须参加。

    ＝ 大和元子芭蕾工作室说明会举行 ✨ ＝
    [日期和时间]
    2024年7月6日（星期六） 15:30 开门 16:00 开始
    [地点]
    君津市民文化会馆中厅 君津市民文化会馆中厅v4066>
    *免费入场，但需购票。
    请索取门票。

    如有兴趣，您可以在以下网站了解更多信息。
    来和我们一起体验芭蕾世界吧。ꕤ
    请在联系我们时注明 "我观看了维维纳维"。

    • 各种活动 / 餐厅・美食
    • 2024/04/01 (Mon)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    [本月摊位]🚐潘达库鲁的厨房车本月在这里 🐼。

    大家好
    我是潘达福鲁 ！

    以下是本月的厨房车时间表 ！

    《菜单介绍》 共有 6 种口味 ！

    ♢ 原味 ♢
    "糖 "味 "华夫饼 "味以糖为主的 "华夫饼 "口味

    ♢ Chochoppu ♢
    糖 × 与巧克力片的绝佳组合

    ♢ Koucha <
    ♢ 焦糖 ♢
    大人小孩都喜欢 ☆ 焦糖的甜味让你爱不释手

    ♢ 巧克力馅饼 ♢
    推荐给巧克力爱好者 ！ 华夫饼梦幻般的华夫饼，涂满巧克力涂层


    如果你感兴趣，请访问我们 ！ （ 我们有时也做咖喱 🍛 🥄 ）


    查看我们的 Instagram，了解最新的摊位开张情况 🔍

    • 各种介绍 / 餐厅・美食
    • 2024/04/22 (Mon)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    🐼 被卡哇伊的外观迷住了 ♡ 《潘达库鲁》菜单介绍 ✨

    🐼

    您一定会爱上采用国产小麦制作的外酥里嫩的口感 ☆

    共有六种口味 ！ 限时供应。

    ♢ 原味 ♢
    糖基 "华夫饼 "口味

    ♢ Chocchop ♢
    糖 ×与巧克力片的绝佳组合

    ♢ 高茶 ♢
    成人的优雅口感，带有一丝伯爵茶的味道，甜度适中

    ♢ Apurushinamon ♢
    苹果
    果肉的甜味和肉桂的香味

    ♢ 焦糖 ♢
    大人小孩都喜欢 ☆ 焦糖的甜味会让你爱上它

    推荐给巧克力爱好者 ！ 整个华夫饼都涂满巧克力的梦幻华夫饼

    查看我们的 Instagram，了解我们的开业信息 🔍
    如果您感兴趣，请尝试一次！✨

    • 引以为豪的服务 / 餐厅・美食
    • 2024/04/04 (Thu)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    提前一天预订可节省 ！ ＜ 7 周年纪念 ＞ 千叶和牛美食套餐🐮。

    Teruyaki 主厨精选 ✨ 供应来自千叶县的和牛。
    [限时]
    2024 年 3 月 1 日 ～ 至 5 月 31 日
    [套餐]
    ・ 当日各种开胃菜
    ・ 主厨沙拉
    ・ 精选烤肋排
    炭烤牛排150克（配面包）
    ・ 冰激凌 ＆ 咖啡

    ★ 优惠 ！ 1,100-优惠 ￥ 提前一天 ！
    ★ 最少订购2人。
    ★ 晚餐时间点餐需加收 5%的服务费。

    请来品尝我们的美食🎵我们期待为您服务。

    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    专营牛肉
    小酒馆 ＆ 炭烤牛排
    辉耀居
    独一无二的炭烤牛排
    ★ 光临时请致电预订 ★
    0438-97-7900

    • 引以为豪的服务 / 餐厅・美食
    • 2024/05/13 (Mon)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    娱乐节目 ・ 推荐举办欢迎宴会 ✨ 宴会课程

    这次，我们要介绍的是我们为商务娱乐・欢迎会推荐的宴会课程。

    [套餐] 90分钟畅饮（L.O\）▶（L.O\）120分钟
    ￥ 每人10,000-起（含税及服务费） ）
    ・ 主厨的5种开胃菜
    ・ 今日沙拉
    ・ 当日烤牛排配热面包和热蔬菜 ）
    主厨自选红牛肉80克*
    ・ 冰激凌
    ＊ 任饮任食
    [红白葡萄酒/威士忌/烧酒/软饮料]

    *牛排可以改为品牌牛肉计划。\ᡦ （可改为菲力牛排 ）
    可订购更多牛排。详情请咨询。
    *我们还可以根据您的预算准备课程。请随时与我们联系。
    *任饮啤酒 ＋ 可升级为鸡尾酒。 （ ＋ ￥ 924- ）

    ★ 仅限预订，请提前 2 个工作日致电。
    ★ 接受 3 人起订。
    ★ 请勿与其他服务合并。

    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    专营小牛肉
    小酒馆 ＆ 炭烤牛排
    Terujiki
    独一无二的炭烤牛排
    ★ 请致电预约 ★
    0438-97-7900

    • 引以为豪的服务 / 餐厅・美食
    • 2024/06/04 (Tue)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    2024引入新菜单✨。

    小酒馆 ＆ 炭烧牛排照烧新菜单 ！

    0 千叶县产 "仙波牛"
    ★ A套餐 ★
    每人 ￥ 含税 7,700- （ ＊ 当日开胃菜
    ＊ 主厨沙拉
    ＊ 桑巴牛里脊肉
    100克炭烧牛排 （ 配面包 ）

    *2人起订。
    *晚餐时间点餐需加收 5%的服务费。

    Kazusa 和牛烤牛肉盖浇饭 Kazusa 和牛烤牛肉切成一口大小，配上新鲜的米饭、鸡蛋和时令蔬菜。

    单点 2,750 日元
    套餐 3,300 日元
    （ 附汤/沙拉/饮料 ）

    喜欢的话请品尝 ✨
    我们期待为您服务！ 我们期待为您服务。

    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    Bistro ＆ Charcoal Steak
    Teruyaki
    The one and only Charcoal Steak
    ★ Please call us for reservations ★
    0438-97-7900

    • 让您满意 / 餐厅・美食
    • 2024/06/10 (Mon)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    宫崎牛肉特制套餐🐮。

    质量上乘、风味浓郁的黑毛和牛母牛刚刚到货🎵
    辉夜店主特制 "宫崎牛肉" ！
    宫崎牛肉素有 "美味牛肉 "的美誉。
    其中，我们备有
    红味浓郁的宫崎牛肉，适合辉耀的牛排风格 ✨

    请借此机会品尝一下 ！

    ＝ 红肉套餐 ＜ 每人一份＞ ＝
    *接受2人起订。
    00 A套餐 100g ¥15,180
    2份开胃菜/沙拉/牛排/咖啡
    00 B套餐 100g ¥18,480
    3份开胃菜/沙拉/牛排/甜点/咖啡
    00 S套餐 100g ¥12,980
    ＝ 鱼排套餐 ＜ 每人 ＞ ＝
    *接受2人起订。
    00 A套餐 100g ¥18,480
    2份开胃菜/沙拉/牛排/咖啡
    00 B套餐 100g ¥21,780
    3份开胃菜/沙拉/牛排/甜点/咖啡
    00 S套餐 100g ¥16,280
    ★ 可提供更多肉类。请咨询我们的工作人员。
    ＋ ￥ 2,200-/20g ＋ ￥ 5,500-/50g

    *套餐可从 2 人起点。
    *价格含税。
    *晚餐期间加收 5% 的服务费。

    我们期待为您服务。


    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    Bistro ＆ Charcoal Grilled Steak
    Teruyaki
    The one and only Charcoal Grilled Steak
    ★ 来店时请致电预订 ★
    0438-97-7900

    • 引以为豪的服务 / 汽车・摩托车
    • 2024/03/11 (Mon)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    庆祝活动 🌸 支持新生活的伟大活动 ！ 闪亮的新车，超低的利率🚗。

    为想贷款买新车的客户带来好消息 ！
    为新生活提供支持 0日元首付 ！ 0日元奖励付款 ！ 最多允许120次付款 ✨
    1.9%的利率 ～ 我们可以提供 ！

    不仅有新车，还有特别优惠我们有大量的二手车可供选择 🚙
    新学生 ・ 新专业人士 ！
    想为您的新生活买一辆车吗？

    □□□□□□□□□□□
    鹫田汽车修理厂
    千叶县木更津市樱町2-7-16
    0438-53-7718

    • 让您满意 / 汽车・摩托车
    • 2024/06/01 (Sat)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    ！ 为雨季做好准备，我们的涂料广受欢迎 ☔ 认证涂料技术商店。

    ？ 春天更像春天，夏天就在眼前，
    但雨季来临时，很多人都会为 "车污"

    而烦恼，雨水不断，难免会弄脏车身。

    不如在雨季来临之前给爱车做个镀膜吧 ？

    我们引以为傲的镀膜采用的是一种流行的镀膜，这种镀膜已在累计超过 10,000 辆汽车上使用过，
    因其易于打理而广受欢迎。

    在我们这里为您的爱车进行镀膜时，最快只需两个小时即可完成，而且我们还提供免费借车服务，您可以在等待时去购物，有效利用时间。
    我们期待您的光临。

    • 知道有好处 / 汽车・摩托车
    • 2024/06/15 (Sat)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    如果您想购买新车，请到 Wasida Auto。

    我们的轻型汽车每月可从7700日元起购买 ！

    我们想介绍一下我们低价的秘密 ◎

    ① 0首付和0红利付款
    0首付相当大 ！

    ②利率1.9%
    一般经销商的利率是3.5 ～ 8.0%，而我们的利率是1.9% ◎

    ③ 贷款最高120倍 ！

    我们有自己的工厂对车辆进行检测和保养，所以我们可以提供比经销商更优惠的价格，从长远来看，您可以节省很多钱 ！ ！

    如果您想买一辆物美价廉的汽车，请来华世达汽车。如果您想买一辆物美价廉的汽车，请到Wasida Auto。