クーポンはこちら

Show all from recent

    • Free trial / Education / Lesson
    • 2025/08/21 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＼ Free trial lesson available ！ ／ Learn English while having fun ！

    Strong English School offers a wide range of English lessons for children and adults.
    Learn English with native English speaking teachers while having fun ！

    [All lessons are available for free trial ♪ ]
    ・ English Lesson
    ・ Mom ＆ Me English Class
    ・ 90 Minute English Lesson
    ・ 120 Minute English Lesson
    ・ After School
    ・ Eiken Program
    ・ Math ・ Math Lesson
    ・ English Grammar Lesson
    ・ Online Lesson

    Please feel free to join our free trial ！

    www.strongenglishschool.com

    • Useful info / Education / Lesson
    • 2025/09/18 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Free of charge] Halloween Festival 2025 🎃 👻🧛🧛

    ＼ Special gift for those who come in costume ！ ！ ／
    [Date] October 26 （ Sun ） 11 ： 00 ～ 16 ： 30
    [Location] Parking lot opposite ODOYA （ Chiba Prefecture 6-20-1 Hatorino, Kisarazu-shi, Chiba ）

    ＝ Event ＝
    ・ Fun Events
    （ Lottery/Trick or treat/Stamp rally/Mini English lesson/Games Corner ）
    ・ Flea Market
    ・ Food Trucks
    ・ Performance

    We look forward to seeing you ！!

    • Useful info / Education / Lesson
    • 2025/10/16 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    After-school hours are an opportunity to improve your English ！ If you are looking for a place to send your child where he/she can also learn English, Strong English School is the place for you ！ ！.

    ✅ Hatorino Classroom ＆ Kanada Classroom Open
    ✅ After school until 7:30pm on school days
    ✅ Entrance and Exit Notification ・ Interviews ・ Parental Cooperation
    ✅ After School English Learning
    ✅ Native English speaking teachers × English speaking staff
    ✅ Level-based lessons for beginners
    ✅ Transportation between elementary school, classroom and home
    ✅ Spring ・ Summer ・ Short-term intensive school during winter vacation ！

    📩 [Inquiry]
    Strong English School
    0438-38-5506

    Kanada Class ＞
    📍 Address: 4-2-9 Kanada-higashi, Kisarazu-shi, Chiba
    📱 Line ID:@789tnhqy
    ＜ Hatorino Class ＞
    📍 Address: 7-19-1 Hatorino, Kisarazu-shi, Chiba Office 2F
    📱 Line ID:@strongenglish

    • Event / Education / Lesson
    • 2025/11/11 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Halloween × Christmas "Nightmare ・ Before ・ Christmas" Event 🎅 🎃

    Strong English School will hold "Strong English Festival" at Hachimantai Kindergarten parking lot on 12/21(Sun.) ！ 🎅 🎃

    Strong English School will hold this event to have fun and exchange through various cultures and games with everyone in the community. ✨

    This year's special event is "Nightmare ・ Before ・ Christmas" ！
    Trick or Treat and Santa's appearance. Santa's appearance and much more for children and adults ！

    [STRONG ENGLISH NIGHTMARE BEFORE CHRISTMAS FESTIVAL 2025】
    Date and Time ： December 21, 2025 （ Sun ） 10:00 ～ 15:00
    Location ： 6-20-1 Hatorino, Kisarazu, Chiba （ Parking lot at Hachimantai Kindergarten Facing Odoya Hatorino Store ）
    Admission ： Free

    ◇Event Contents ◇
    ・ Raffle draw （ Mother Farm tickets, Pokemon Legends A to Z cassette, Amazon Fire 11 tablet, PlayStation gift card, etc. ）
    ・ Game Corner （ 1 game 50 yen / All games 1,000 yen ）
    ・ Trick or Treat
    ・ Foreign

    ◇Booths ◇
    ・ Flea Market
    ・ Workshops
    ・ Food Trucks

    ◇Performances ◇
    <5069> Dance
    ・ Music

    Special offers for those who participate in costume or cosplay.
    Enjoy a special Halloween with the community ！!

    • Useful info / Beauty / Health
    • 2025/08/21 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Why don't you build a body that can withstand the heat ？ Come and try it ✨!

    Physical fitness ・ Diet ・ We will support your summer goals such as improving muscle strength ！
    Fully reserved ・ Let's train at "Natural Free Move" personal training in Hachiman-dai, Kisarazu City 💪🏻 ！ ！

    If you want to develop an exercise habit, if you want to train and move your body, or if you have trouble exercising by yourself, please come for a trial ！

    ＼ Various courses available ！ ／
    《If you want to develop an exercise habit and continue to go to the gym
    ・ ・
    For those who cannot come the same number of times each （ ）

    *Monthly membership fee varies depending on the number of times and training hours used.


    ✼ • • ┈┈┈┈┈┈┈┈┈ • • ✼
    Natural Free Move
    4-6-47 Yawatadai, Kisarazu, 292-0814 Japan
    Official Line @985wknyc
    Please contact us from [send message] in Bibinavi ✨.

    • Introduction / Travel / Leisure
    • 2025/09/04 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Enjoy honey gourmet food and nature ！ Healing time at a dog-friendly cafe

    Ichihara Honeybee Farm Honey Bee Cafe offers a variety of original menu items using domestic honey🍯🌭
    ＝ Menu ＝
    ◇Original Hot Dog Plate
    ◇ Waffle sandwich and other lunch menu
    ◇Popular ！ honey soft ice cream
    and more

    Cafe menu is available at
    eat-in space in the center house or
    terrace seats. 🍽️🥤

    Dogs 🐶 are allowed on the terrace 🐾

    Please stop by
    when you visit Ichihara Honeybee Farm🐝



    Ichihara Honeybee Farm ＜ Admission free🐝 ＞ ＝
    HONEY BEE CAFE
    Open 10:00
    Close 16:00

    Please come and visit us in the satoyama where "Satoyama creatures" and "humans" live together. Please come and visit us at Ichihara Satoyama where "Satoyama creatures" and "humans" can live together🎵

    ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

    🐝 Ichihara Honey Bee Farm🐝

    272 Takakura, Ichihara, Chiba 290-0161
    TEL.0436-63-3411

    • Introduction / Travel / Leisure
    • 2025/11/10 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ Free Admission🐝 ＞ Enjoy the seasonal scenery at Ichihara Honeybee Farm 🌼.

    At Ichihara Honeybee Farm,
    you and your children can enjoy hands-on experience, cafe, store, etc. with your family.
    The vast flower fields surrounding the beautiful satoyama are a source of nectar for the honeybees.
    Please spend your time and relax to your heart's content.

    ◎Ichihara Honeybee Farm Honey Bee Cafe offers a variety of original menu items using domestic honey🍯🌭
    ＝ Menu ＝
    ◇Original Hot Dog Plate Original hot dog plate
    ◇Lunch menu including waffle sandwich
    ◇Popular ！ honey soft ice cream
    and more

    Café menu is available at
    eat-in space in the center house and
    terrace seats. 🍽️🥤

    Dogs 🐶 are allowed on the terrace seats🐾


    Please stop by
    when you visit Ichihara Honey Bee Farm.
    ＝ Ichihara Honeybee Farm ＜ Admission free🐝 ＞ ＝
    HONEY BEE CAFE
    Open 10:00
    Close 16:00

    Come and visit us! Please come and visit us at Ichihara Satoyama where "Satoyama creatures" and "humans" can live together 🎵


    We are looking forward to your visit 🎵


    ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

    🐝 Ichihara Honey Bee Farm🐝

    272 Takakura, Ichihara, Chiba 290-0161
    tel.0436-63-3411

    • Introduction / Entertainment / Hobby
    • 2025/10/16 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    The best season for Savage game has arrived ★ The field is decorated with autumn scenery

    Autumn is the best season for Savage ！
    Sweat a nice sweat at Paradox and
    fully enjoy the sporting autumn.

    In the field, the trees are turning red and the sound of insects is pleasant.
    Since the lingering summer heat is likely to continue, we recommend that you drink water frequently ・ and take measures against the heat （ and use sweat wipes ・ and cooling products ）.
    You will sweat a lot, so a change of clothes and a towel are recommended.


    ＝ Recommendations ＝ ＝

    [No.1] Autumn leaves
    Fallen leaves are everywhere in the field.

    [No.2] Balled chestnuts
    Sometimes they fall from above. Please be careful not to say "hit" by mistake.

    [Part 3] Beware of your feet. Please be careful when kneeling or lying down.

    For those who have not experienced paradoxes or those who live far away,
    please come and visit us during holidays ！

    Please mention "I saw Vivinavi" when you contact us for smooth service.



    ■ Regular meeting

    Regular meeting is a meeting to enjoy survival game at a fixed date and time.
    Please feel free to join us even if you are alone.
    Fee ： Weekdays ・ Weekends and holidays: Men 3,000yen, Women 2,500yen
    *Season ・ Last game time depends on weather conditions.
    Please check the latest regular meeting information when making a reservation.


    ■ Charter game

    You can enjoy survival game without hesitation with your well-meaning friends.
    Please make a reservation for a private party at least 2 weeks in advance.
    If you make a reservation at least one month in advance, you can reserve a private room even on the day of a regularly scheduled meeting.
    Please feel free to contact us for terms and conditions.
    We have a full range of rentals, and you can also play games without any equipment ！



    ■ Business hours
    8 ： 00 ～ 17 ： 00


    Details are available on the official website.
    Blog from QR code

    • Renewal / Beauty / Health
    • 2025/09/18 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Notice] Renovation of Swimming Pool Building

    Thank you very much for your patronage of the Iki Iki Kan.
    As the boiler and electrical wiring have aged over the 19 years since our facility opened, renovation work has become necessary, and we will be repairing the mechanical and electrical equipment in the pool building during the following dates.
    We apologize for any inconvenience caused during the construction work, and appreciate your understanding and cooperation. （ Including shower booths on the pool side ）

    [Renovation period （ Schedule ） ]
    November 1, 2025 （ Saturday ） ～ Late February, 2026
    *There will be some parking lot usage restrictions.

    ■ Training gym building ⇒ Open
    （ Various classes ・ Including lesson business ）
    ■ Pool building （ Heated pool ） ⇒ Closed Closed ）

    • Other / Beauty / Health
    • 2025/12/03 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Year-end and New Year's Business

    Thank you for visiting Iki Iki Kan.
    We would like to inform you of the following information regarding our business during the year-end and New Year holidays.

    【Closed】 Dec 29 （ Mon ） ～ Jan 3 （ Sat ）
    [All lessons closed】 Dec 27 （ Sat ） ・ Dec 28 （ Sun ） ・ Jan. 4 （ Sun ）

    Dec. 27 （ Sat ） ・ Dec. 28 （ Sun ） ・ Jan. 4 （ Sun ） The gym area will be open as usual The gym area will be open for business as usual.
    We apologize for any inconvenience caused and appreciate your understanding.

    • Introduction / Government / Public
    • 2025/09/18 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Kisarazu City] How to separate recyclable materials and garbage ・ How to put out your garbage will change from October ！.

    ＝ Major Changes ＝
    ◇Batch collection of plastic products
    "Product plastic" which used to be collected as burnable garbage will now be collected together with "container plastic" in yellow designated garbage bags. Bathtubs, buckets, etc. are also subject to this change.

    ◇Expansion of Collection Locations for Small Home Appliances
    Collection of small home appliances, which used to be available only at clean centers, will now also be available at collection boxes located at 19 locations in the city, including community centers.

    ◇Separate collection of rechargeable batteries, etc.
    In order to prevent ignition accidents, small rechargeable batteries contained in mobile batteries and electronic cigarettes, etc. can be separated and put out on "non-burnable garbage" days. They can be placed in a transparent bag and put out at the edge of the garbage station.

    ◇Increased paper collection:
    Newspapers ・ Leaflets, magazines （ Used books ）, miscellaneous papers and paper boxes will be collected four times a month instead of twice.
    Cardboard will continue to be collected twice a month.

    Along with these changes, a "How to separate recyclables and garbage ・ Guidebook on how to put out garbage" has been published and distributed at community centers.
    For more information, please visit our website.
    If you have any further questions, please contact the Resource Recycling Promotion Division, Environment Department, Kisarazu City.

    • Satisfaction guaranteed / Life / Housing
    • 2025/08/11 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    We started selling fry born this spring ♪ Why don't you try to raise Japanese killifish ？?

    Masamedakaen, located in Kururi Ichiba, Kimitsu City, is a killifish farm ・ where we sell and raise about 30 varieties of killifish, including popular and rare species ！
    Now is the time for spawning and the fry have been born ！ Please visit us at the store. ♪

    We not only sell killifish, but also accept your questions and concerns about killifish and how to keep them.

    We keep killifish in a vinyl house so you can view and purchase them even on rainy days.
    We are also available to answer questions by phone ・ or e-mail, since many of our customers live far away from us ・ in other prefectures.

    When you contact us, please tell us that you saw "Vivinavi".

    Masamedakaen 070-4164-0866

    • Signature service / Life / Housing
    • 2025/10/16 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    30 different kinds of healthy killifish for sale every day ！ ！.

    Masamedakaen, located in Kururi Ichiba, Kimitsu City, is a killifish farm ・ that sells and raises about 30 species of killifish, including popular and rare varieties ！

    We not only sell killifish, but also accept questions and concerns about how to keep them. We are also happy to answer any questions you may have about killifish and how to keep them.

    We keep killifish in a vinyl house, so you can view and purchase them even on rainy days.
    We are also available to answer your questions by phone ・ or e-mail, since many of our customers live far away from us ・ in other prefectures.

    When you contact us, please tell us that you saw "Vivinavi".

    Masamedakaen 070-4164-0866

    • Signature service / Life / Housing
    • 2025/11/16 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    30 different kinds of healthy killifish for sale every day ！ ！.

    Masamedakaen, located in Kururi Ichiba, Kimitsu City, is a killifish farm ・ that sells and raises about 30 species of killifish, including popular and rare varieties ！

    We not only sell killifish, but also accept questions and concerns about how to keep them. We are also happy to answer any questions you may have about killifish and how to keep them.

    We keep killifish in a vinyl house, so you can view and purchase them even on rainy days.
    We are also available to answer your questions by phone ・ or e-mail, since many of our customers live far away from us ・ in other prefectures.

    When you contact us, please tell us that you saw "Vivinavi".

    Masamedakaen 070-4164-0866

    • Signature service / Life / Housing
    • 2025/12/09 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    30 different kinds of healthy killifish for sale every day ！ ！.

    Masamedakaen, located in Kururi Ichiba, Kimitsu City, is a killifish farm ・ that sells and raises about 30 species of killifish, including popular and rare varieties ！

    We not only sell killifish, but also accept questions and concerns about how to keep them. We are also happy to answer any questions you may have about killifish and how to keep them.

    We keep killifish in a vinyl house, so you can view and purchase them even on rainy days.
    We are also available to answer your questions by phone ・ or e-mail, since many of our customers live far away from us ・ in other prefectures.

    When you contact us, please tell us that you saw "Vivinavi".

    Masamedakaen 070-4164-0866

    • Useful info / Fashion / Apparel
    • 2025/08/21 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    November 20 ・ 21st ・ 22nd only ｜ Special Jewel Event for Fall ！.

    ISEGEN Autumn Limited Special Sale ★
    Special Price 1,000 yen for Colored Stone or Baroque Pearl ！
    Necklace or Ring … You can also arrange the frame processing wonderfully as you like ♪

    Also, jewelry Reform ＆ Maintenance Fair ！
    Keep your memories intact and revive your precious jewelry ？
    Free estimate ！ You can choose from more than 10,000 designs.
    We are sure to have your favorite design for you.

    In addition, special service for visitors during the show ！
    One free pearl necklace thread change ！
    Up to 3 free new finishes ！

    We can take care of your jewelry troubles
    necklace thread change/chain repair/ring resizing/new finishing etc.
    We can also do all kinds of repairs.

    We look forward to seeing you ！

    • Useful info / Fashion / Apparel
    • 2025/09/18 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    November 20 ・ 21st ・ 22nd only ｜ Special Jewel Event for Fall ！.

    ISEGEN Autumn Limited Special Sale ★
    Special Price 1,000 yen for Colored Stone or Baroque Pearl ！
    Necklace or Ring … You can also arrange the frame processing wonderfully as you like ♪

    Also, jewelry Reform ＆ Maintenance Fair ！
    Keep your memories intact and revive your precious jewelry ？
    Free estimate ！ You can choose from more than 10,000 designs.
    We are sure to have your favorite design for you.

    In addition, special service for visitors during the show ！
    One free pearl necklace thread change ！
    Up to 3 free new finishes ！

    We can take care of your jewelry troubles
    necklace thread change/chain repair/ring resizing/new finishing etc.
    We can also do all kinds of repairs.

    We look forward to seeing you ！

    • Satisfaction guaranteed / Fashion / Apparel
    • 2025/10/16 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Futon Reform Season ！ Cotton and feathers are both fluffy and like new ⭐.

    Do you have a cotton futon or down futon lying in the closet? ？
    We can re-cut a crushed futon ・ and make it look new again ！ ！

    You can choose any pattern from our samples ！ We offer a trial campaign price ！

    We accept orders by phone with free delivery ！ Please consult us first
    ☎ 0439-27-2006

    • Useful info / Fashion / Apparel
    • 2025/10/16 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    November 20 ・ 21st ・ 22nd only ｜ Special Jewel Event for Fall ！.

    ISEGEN Autumn Limited Special Sale ★
    Special Price 1,000 yen for Color Stone or Baroque Pearl ！
    Necklace or Ring … You can also arrange the frame processing as you like ♪

    Also, jewelry Reform ＆ Maintenance Fair ！
    Keep your memories intact and revive your precious jewelry ？
    Free estimate ！ You can choose from more than 10,000 designs.
    We are sure to have your favorite design for you.

    In addition, special service for visitors during the show ！
    One free pearl necklace thread change ！
    Up to three free new finishes ！

    We will take care of your jewelry troubles.
    Necklace thread change/chain repair/ring resizing/new finishing, etc.
    Various repairs are also available.

    ＼ Tuesday, November 25 （ ） Custom-made Shoes ！ ／
    Experienced craftsmen who hold custom-made shoes exhibitions at department stores come to our store to take your measurements and make your shoes
    from various kinds of leather. ！
    You can order shoes that fit your feet, in the leather of your choice, in the shape of your choice, at a reasonable price, from a variety of leathers ♪
    Shoes that cost 30,000 ～ 60,000 at other stores Date ： November 25 （ Tue ）
    Of course, after-sales service for repairs and repairs is available. Of course, after-sales service for repairs is available ✨

    ◎Customers who purchase both jewelry and shoes will receive
    delicious apples from Aomori or Nagano, directly from the producer 🎁 ！

    Please take this opportunity to Please take this opportunity to visit our store.
    We are looking forward to seeing you all ！.

    • Satisfaction guaranteed / Fashion / Apparel
    • 2025/11/20 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Futon Reform Season ！ Cotton and feathers are both fluffy and like new ⭐.

    Do you have a cotton futon or down futon lying in the closet? ？
    We can re-cover a crushed futon ・ and make it look like new ！ ！

    You can choose any pattern from the sample ！ Trial Campaign Price ！
    ＼ Evolution to please the skin ！ ／
    *Trial Campaign Price in the flyer has been revised.
    27,800 yen before revision (including tax) ） ⇒ 29,900 yen after revision （ including tax ）

    The material is 40 twill quilt fabric ： Renewed to 100% cotton ◎
    Gentle touch, cotton 100% cotton.
    Please take this opportunity to try it.

    We accept orders by phone with free delivery ！ Please contact us first
    ☎ 0439-27-2006