Show all from recent

Wanted 2025/08/19 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

The Power of Listening Connects Hearts a...

What is a listening volunteer
?
In the course, you will learn how to listen to people in various situations, which will not only provide you with basic knowledge for volunteer activities, but...

Details
What we do 2025/01/08 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

2/4(Tuesday ） Volunteer exchange for tra...

＝ Application deadline January 31 ＝
[Date]
February 4, 2025 （ Tuesday ） 14:00 ～ 15:30
[Venue]
Sodegaura City Social Welfare Center Large Conference Room
[Target] People intere...

Details
News 2025/03/12 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Spring Festival, full of smiles 🌸 35th S...


April 5 （ Saturday ） 9:00 a.m. ～
*In case of bad weather, the event will be postponed to April 6 （ Sunday ）
＝ Contents ＝
Besides various event stages,
at the waterfront plaza,...

Details
What we do 2025/04/11 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Children's Reading Week Commemoration ！ ...

＜ Get stamps by reading books and participating in events ★ ＞
Get Tsholo's Rainbow Memo for 20 stamps ♪

[Eligibility]
0 years old to elementary school students
[Distribution p...

Details
News 2025/07/01 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Notice of Lecture "Money Talks for House...

On September 7 （ Sun ）, 2025, Sodegaura City Library will hold a lecture for adults, "Money talk you should know for households raising children".

Are you worried about your child's future e...

Details
What we do 2025/10/13 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Reading Autumn Toshoro Fair Let's go to ...

In honor of Fall Reading Week （ October 27-November 9 ）, the library will host presentations and exhibits by registered library clubs and courtyard events in October and November. Please come to the l...

Details
Wanted 2025/07/15 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Health Promotion × Community Contributio...

＜ Refresh yourself with health lectures ！ ！ ＞
We support everyone's health under the guidance of experts.
Yoga ・ Harmony Exercise will be held this year.
＜ Watching over children after ...

Details
Wanted 2025/06/30 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Students wanted] Let's enjoy music toget...

～ We offer careful instruction from hobbyists to specialists ～

At Sonorite Music, we aim to provide music lessons that meet the needs of our students through piano and the enjoyment of the i...

Details
ピアノピアノレッスン袖ケ浦教室個人レッスン体験レッスン
News 2025/02/07 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Sodegaura City] Free Trial Session for C...

＜ Period ＞
March 1 （ Sat ） ▶ 31st （ Mon ）
＝ Application deadline ＝
March 31 （ Mon ）
＜ Application method
Call each club ・ Apply by e-mail


An integrate...

Details
What we do 2025/02/12 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

＼ March 9 （ Sun. through ） ／ Children's ...


GAULAB Yokota （ GAULAB Yokota ）
[Rental Hours]
10:00 am to 5:00 pm
[Model Configuration]
■ 2 20-inch mountain bikes for children （ Electric assist function ）
（ Target is ...

Details
Wanted 2025/11/20 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Sodeguri Photo Campaign 2025

All you have to do is take a photo that shows the attraction in Sodegaura City and post the photo on your Instagram or X account.
We will draw lots of participants and give away great prizes.

Details
What we do 2025/06/09 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I do visiting beauty ！

I thought
about getting older.

When I was 20, I
didn't want to get older ､
I thought
I was already 20.

In my thirties ､ when I ...

Details
What we do 2025/06/12 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I am a visiting beautician ！
I always want to be grateful and humble.
I am surprised
that there are people like that
in the world. I am amazed.

I am the exact opposite. <...

Details
What we do 2025/06/14 (Sat)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I do visiting beauty ！
I'm looking for new clients 😓
My clients ､
are not full of energy 😓

so 2 or 3 people cancel
every month. so a couple of people cancel...

Details
What we do 2025/06/16 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I do beauty at home ！
I got interested in fashion


Young customer.
But they can't go out
casually …

Until now ､
they had to have a barber come in once in a ...

Details
What we do 2025/06/19 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

I do treasure beauty ！.

I do home beauty ！

Today ､ I have a client who is in a facility.

If we get permission from the facility ､
we can visit the facility or hospital ！

since we use the pl...

Details
What we do 2025/06/22 (Sun)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I do beauty visits ！

The way you shampoo
makes a difference in how long your color lasts.

For example, have you ever heard
that curry roux tastes better
if you make ...

Details
What we do 2025/06/26 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I am a visiting beautician ！

There was a time when she was a little down
and when she graduated from dyeing her gray hair
somehow, her dark hair came back
！

This cli...

Details
What we do 2025/06/30 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I'm a visiting beautician ！
I want to say thank you ‼︎

We are all ､
helped by someone ｡

some say I can do everything myself ！
but I'm really not
indep...

Details
What we do 2025/07/02 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I do beauty treatments ！
with a smile of gratitude

I am often told by my clients
"You make me happy
because you seem to enjoy doing my work" ､

This job is very rewar...

Details
News 2025/10/16 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

10/29 Deadline ！ Introduction to volunte...

Dates & Times]
November 7 （ Fri ） ・ November 14 （ Fri ） ・ November 28 （ Fri ） ・ December 5 （ Fri ）
Total 4 sessions 10am ～ 12pm
*November 28 （ Fri. ） may last until the afternoon depend...

Details
Wanted 2025/05/03 (Sat)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

The 12th Joyful Concert Call for Perform...

Let's create an enjoyable concert for music lovers
together. Professional ・ amateurs and amateurs of any age are welcome. Please share your
musical message with us.

Details
演奏者募集
News 2025/05/12 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Enjoy colorful irises and gourmet food ！...


June 6, 2025 （ Friday ） ～ June 8, 2025 （ Sunday ）
[Time]
9:00 am ～ 4:00 pm （ ＊ In case of bad weather, the event will be canceled ）
[Location <1368> Iris Garden in Sodegaura Park ・...

Details
What we do 2025/06/18 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Lounge Exhibition] Time slip back to the...

＝ Understanding the Culture of Edo ＝
Materials related to the culture of the Edo period will be exhibited.
In addition, the Local History Museum is currently holding a special exhibition, "L...

Details
News 2025/09/17 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Perfect for the Fall Reading Season ！ Oc...


October 26th （ Sunday ） 1:30pm-3:30pm
[Place]
Nagaura-Onakaue Library, 3rd Floor Audio Visual Room
[Target]
4th grade elementary school students to adults
[Capacity]
...

Details
News 2025/10/17 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Sodegaura Satsukidai Hospital Satsukikai...

We will have events that both adults and children can enjoy participating in. We are sincerely looking forward to your visit ！
＜ Lecture ＞ Lecturer: Dr. Makoto Arai, orthopedic surgeon "To keep w...

Details
Wanted 2025/10/16 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Health Promotion × Community Contributio...

＜ Refresh yourself with health lectures ！ ！ ＞
We support everyone's health under the guidance of experts.
Yoga ・ Harmony Exercise will be held this year.
＜ Watching over children after ...

Details
What we do 2025/04/11 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Sodegaura City Residents] Green Curtain ...

Green curtains made of vines prevent direct sunlight and are cooler than reeds and sedges due to the evapotranspiration effect from the leaves.
Why don't you try growing green curtains to spend a...

Details
News 2025/04/09 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

6/8】Enjoy ！ Sporec Festival for Everyone

＜ Target ＞
Residents of Sodegaura City, elementary school students and above
*In case of rain, the event will be postponed to 14th （ Sat ）
＜ Location ＞
Sodegaura City General Sport...

Details
Wanted 2025/05/14 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Your special product is the face of Sode...

Every three years, the Sodegaura City Chamber of Commerce and Industry and the Sodegaura City Tourism Association certify products developed and commercialized by Sodegaura City commercial, industrial...

Details
What we do 2025/05/15 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Nikoniko Mama Smile [Thinking about Mama...

A place for mothers with children from 2 months to preschool age to make acquaintances and friends.
A place for mothers to watch over their children with peace of mind. We have seasonal events an...

Details
  • [Registrant]ママの笑顔を考える会
  • [Location]君津市
What we do 2025/06/10 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I do home visit beauty ！
home and a phone number where you can be reached
I will ask you ！

new customer today.

We only asked for your address and ､
the
phone nu...

Details
What we do 2025/06/13 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I am a visiting hair salon ！

Due to global warming
extreme weather is continuing.

Please do not get sick
！

Recently, cancellations due to hospitalization
a...

Details
What we do 2025/06/15 (Sun)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I do visiting beauty ！
I am a role model for you

My clients
are many
who can't help thinking
"I don't want to live anymore".

But even if they don't want to live...

Details
What we do 2025/06/17 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I'm a visiting beautician ！
Talking about the way of chi (^o^^)

It is often said that ､ icebergs are
more than 90 percent of them
in the water.
It is said.

Our bo...

Details
What we do 2025/06/21 (Sat)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I do visiting beauty ！

I went to a
lecture by legendary housekeeper Tasan Shima.

Why Shima got into
French cooking ｡

French home cooking takes two hours
to...

Details
What we do 2025/06/26 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

！
I am a beauty consultant

I am also a scent specialist
because the sense of smell is
very close to the brain ､ and it has a great influence on the function of the brain
...

Details
What we do 2025/06/29 (Sun)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I do home beauty ！
My obsession #1

Today's customer.

She is a cute customer
who likes cute interior and clothes. fashionable ！
neat and tidy ！ you always wear a blou...

Details
What we do 2025/07/01 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

We are doing visiting beauty ！

Thanks to all of you
we have a lot of reservations for next month.

I suddenly realized that
next month ､ there are only two days left in Ju...

Details
What we do 2025/07/03 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

We are doing home-visit beauty ！

What is home-visit beauty ？
There are still some who say ､

but we feel
that it has decreased from the past

and we have been abl...

Details