Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Official AccountNotification2023/09/20 (Wed)information related to national protection
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is a test of J-Alert.
○ Telephone voice guidance service for the Disaster Prevention and Administration Radio （ Telephone Service ）
The telephone voice gui... -
Official AccountNotification2023/09/26 (Tue)Beware of Telephone Deception Victims ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is the Kisarazu City Hall Community Coexistence Promotion Division.
[Beware of suspicious phone calls]
Today, in Kisarazu City, we have received suspicious... -
Official AccountNotification2023/09/27 (Wed)About Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Kisarazu City Hall.
An 83-year-old man was reported missing on foot from the Kuzuma area of Kisarazu City at approximately 5:30 a.m. today.
The missing person is ... -
Official AccountNotification2023/09/30 (Sat)Notice of Bird Extermination Implementation
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is the Kisarazu City Agriculture, Forestry and Fisheries Division.
[Notice of Bird Extermination]
This is to inform you that extermination using ... -
Official AccountNotification2023/10/01 (Sun)Lifting of Food Poisoning Warnings, etc.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is the Health Promotion Section, Kisarazu City Hall.
[Food Poisoning Alert Lifted]
In Chiba Prefecture, a "Food Poisoning Alert" was issued on June 1, 2023... -
Official AccountNotification2023/10/03 (Tue)Fire Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Kisarazu City Hall.
[Fire Information]
A building fire has just been reported near the Kamatari Community Center in the Yana district.
Fi... -
Official AccountNotification2023/10/03 (Tue)Fire Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Kisarazu City Hall.
[Fire extinguished]
The fire that broke out earlier in the Yana district, near the Kamasagi Community Center, has now been extinguis... -
Official AccountNotification2023/10/03 (Tue)Suspicious person information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is the Kisarazu City Hall School Education Section.
[Notice of Suspicious Person Information]
The following incident involving a suspicious person has occu... -
Official AccountNotification2023/10/03 (Tue)Suspicious person information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is the Kisarazu City Hall School Education Section.
[Notice of Suspicious Person Information]
There is a correction regarding the suspicious person informa... -
Official AccountNotification2023/10/05 (Thu)Kisarazu City Hall] Fire Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Kisarazu City Hall. A building fire has just been reported near the Tsuji Public Hall in Shimogori District.
Fire Information Telephone Service
TEL ： 04... -
Official AccountNotification2023/10/05 (Thu)Fire Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Kisarazu City Hall.
[Fire extinguished]
The building fire near Tsuji Public Hall, Shimogori District, which was reported earlier, has now been extinguis... -
Official AccountNotification2023/10/09 (Mon)tsunami advisory
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Tsunami Warning ・ Status of the warning.
■ Tsunami Warning
Chiba Prefecture Uchibo 1m
----------
Kisarazu City Hall
Emergency Mana... -
Official AccountNotification2023/10/09 (Mon)tsunami advisory
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Tsunami Warning ・ Status of the warning announced.
■ Tsunami Warning Lifted
Chiba Prefecture Uchibo
----------
Kisarazu City Hall
Emerg... -
Official AccountNotification2023/10/10 (Tue)Suspicious person information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is the Kisarazu City Hall School Education Section.
[Notice of Suspicious Person Information]
The following incident involving a suspicious person has occu... -
Official AccountNotification2023/10/16 (Mon)Beware of Telephone Deception Victims ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is the Kisarazu City Hall Community Coexistence Promotion Division.
[Please be aware of suspicious phone calls]
Today, in Kisarazu City, a suspicious phone... -
Official AccountNotification2023/10/16 (Mon)About Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Kisarazu City Hall.
A 91-year-old man has been missing from the Kannou area of Sodegaura City since October 14.
The missing person is described as
height 155... -
Official AccountNotification2023/10/16 (Mon)Kisarazu City Hall] Fire Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Kisarazu City Hall.
A 91-year-old man who had been missing since October 14, in Kannou area of Sodegaura City has been found. Thank you for your cooperation.
... -
Official AccountNotification2023/10/16 (Mon)Life Safety Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Kisarazu City Hall.
There was an error regarding the title of the email we just sent you.
[Incorrect] Fire Information
[Correct] Missing Person
A 9... -
Official AccountNotification2023/10/18 (Wed)Suspicious person information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is the Kisarazu City Hall School Education Section.
[Notice of Suspicious Person Information]
The following incident involving a suspicious person has occu... -
Official AccountNotification2023/10/23 (Mon)About Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Kisarazu City Hall.
Yesterday, a 72-year-old woman living in the Kuzuma area was reported missing on foot from around 2:00 p.m.
The missing person is described as...
Please contact the respective organization listed in the article for details.
