微微导航木更津 (日本) 您所在城市的分类广告 / 城市指南

城市指南

正在显示现在「営業中」的商店。来店前请先打个电话确认。

正在显示现在「営業中」的商店

现在营业离关店时间 22:00 还有 5:32 (JST)
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
自立ラーニング FEED

Learning center / Cram school

木更津最适合提高成绩的补习学校・自主学习 FEED ／学习成绩提高的原因在于学生的自主学习和成长。如果你想从强迫学习中毕业，提高成绩，请来我们学校。你会爱上学习・你会掌握学习技能・我们向小学生・和初中生教授 "自主学习"，并取得成效。
现在营业离关店时间 18:00 还有 1:32 (JST)
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
ＴＤＥ式調整あいざわ

Qigong/Relaxation/Other Beauty Health

<完全予約制・可进行远程调整> 如果您患有肩部僵硬・、背部疼痛、失眠、抑郁或其他任何身体或精神疾病，并且没有得到改善…，请尝试TDE（Transcen Dental Energy）能量用于调整脊柱、骨盆、肌肉、内脏和神经、这种能量用于调整脊柱、骨盆、肌肉、内脏和神经，以恢复身心健康。据说这是一种革命性的治疗方法，它不仅利用能量作用于人体骨骼（头骨、脊柱和骨盆）以及肌肉，还作用于内脏、神经和细胞。只需用手轻轻触摸，这种疗法就能促进人体的自然新陈代谢和愈合能力。
- 【遠隔調整のみ受付中】体の不調だけでなく、不安・うつなどメンタルの不調にも対応いたします。
现在营业离关店时间 17:00 还有 0:32 (JST)
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
株式会社トータルサポートサービス

Home Renovation/Mowing / Pruning / Trimming/Construction / Architectural design

从传统日式住宅到现代住宅，Total Support Service Co.在上总・房总地区，我们还可以为您提供从旧房修复・翻新・房外建筑到景观美化等一切与房屋相关的服务。估价是免费的，请随时通过咨询表或电话与我们联系。
- ＼御見積･ご相談無料／年越しの前に気になる修繕はありませんか?
现在营业离关店时间 18:00 还有 1:32 (JST)
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
ぴかねっと

House cleaning/Home Renovation/Housekeeping

房屋清扫・装修・打杂就交给 Pikanetto ！我们主要在千叶县的千叶市、市原市、小泽浦市、木更津市、君津市、二津市开展业务。免费咨询、免费估价！厕所清洁、浴室清洁、厨房・抽油烟机清洁、装修、杀虫、家具搬运、购物陪同、聊天。每个人的问题都大不相同。首先，有事请联系我们。我们会诚心诚意地做好力所能及的工作。
- [其他4件]＼技術と営業力が身につきます／1日4時間から働けるハウスクリーニング
现在营业离关店时间 20:00 还有 3:32 (JST)
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
和食処季楽里

Japanese/Fish/Sushi

海鲜菜肴、博索特色菜以及使用时令食材烹制的创意菜肴都非常出色，在独特的氛围中供应，让人不禁想起老房子。餐厅引以为豪的是食材的新鲜度，这些食材都是当天早上直接从港口运来的。菜肴由精通日本料理的主厨和其他熟知美味的员工提供。餐厅对作为日本料理基石的食材"海鲜"情有独钟，菜单丰富多样，既有房总的特色菜--罕见的鲸鱼料理，也有融合了丰富时令食材的创意菜肴。餐厅还可承办宴会和团体旅游。无论您是游客还是当地人，・・请在轻松愉快的氛围中，以休闲"愉悦"的方式享受"时令美食。
现在营业离关店时间 17:00 还有 0:32 (JST)
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
リラクゼーションエステサロン AnmaR

Acupuncture / Moxibustion / Shiatu / Massage

孕妇美容・产后美容・身体美容&全手面部美容，请访问木更津的 AnmaR （ AnmaR ）美容沙龙
- 年末感謝祭!!お肌の細胞を活性化✨
现在营业离关店时间 17:00 还有 0:32 (JST)
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
市原みつばち牧場

Farm / Garden

市原蜜蜂农场位于千叶县市原市高仓。我们与珍贵的蜜蜂伙伴一起，促进可持续、循环型农业的发展，为我们孩子的未来做出贡献。各种饮料、蜂蜜冰激凌、100% 菜籽油、大迫山生菜。
- 0
- 1
- 2
- からだにやさしい贈り物🎁市原みつばち牧場の＜冬ギフト＞はいかがですか？
现在营业离关店时间 23:00 还有 6:32 (JST)
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
焼肉ホルモンたけ田木更津店

Barbecue / BBQ

！？ Yakiniku Horumon Takeda 位于木更津站东口外。菜单齐全！不收座位费，不提供开胃菜，只为您喜欢的东西付费，提供半包间。
- 0
- 1
现在营业离关店时间 18:00 还有 1:32 (JST)
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
シュークリーム専門店 Ucream

Sweets / Dessert

[饱了也能吃的奶油泡芙！？] Ucream 是一家奶油泡芙店，在这里您可以品尝到新鲜出炉的奶油泡芙！还可以品尝到时令奶油泡芙！。
- 292-0053 千葉県木更津市
- 0
- 1
- 2
- 3
现在营业离关店时间 18:00 还有 1:32 (JST)
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
シノハラクレープ

Sweets / Dessert

以面团为中心的奶油蛋糕店！季节性菜单变化和重新推出的菜单由顾客投票决定，因此无论您来多少次，都能尽情享受 ✨。
- 292-0043 千葉県木更津市地曳店舗4号室
No Image
现在营业离关店时间 19:00 还有 2:32 (JST)
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
トータルリラクゼーションＡｊｕ

Beauty / Esthetique/Skincare/Acupuncture / Moxibustion / Shiatu / Massage

这家美容院在二津市青木的该隐之家店内提供以 "健康、美丽和治疗 "为主题的全面支持。提供合理的身体护理＆脸部美容。
- (0439) 87-2131
- 293-0012 千葉県富津市
现在营业离关店时间 21:00 还有 4:32 (JST)
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
TokyoBay Fisherman's Noodle

Ramen

这家拉面馆的新鲜贝类汤令人上瘾，曾荣获 "TRY 拉面奖" 🍜 宽敞的座位让您可以带着孩子一起来👶。
- (0438) 53-7937
- 292-0044 千葉県木更津市
- 0
- 1
现在营业离关店时间 18:00 还有 1:32 (JST)
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
髪をキレイにするサロン eFFort

Hair salon/Nail salon/Eyelash salon

健康的头发对高质量的风格是必不可少的。我们的菜单主要是以头发诊所为基础，将引导你达到你想要的形象。请访问eFFort （ eFFort ），你的头发越做越好。
- サロンではキレイに仕上がったのに自宅で再現できない…そんな経験ありませんか？
现在营业离关店时间 17:30 还有 1:02 (JST)
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
しらとり歯科・矯正歯科

Dentist/Orthodontics

千叶县・木津市・的白鸟牙科、千叶县・木津市二津市・木更津市的正畸科医生根据您的病情和需要提供治疗，包括治疗牙龈疾病的龋齿治疗、延长牙齿寿命的假牙和种植牙，并为木津市二津市木更津市的人们提供终生口腔健康支持。我们致力于为口腔健康提供终身支持。我们致力于无痛治疗，是一家让您放心的牙科诊所。
现在营业离关店时间 17:00 还有 0:32 (JST)
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
わらび餅専門店門藤市原店

Sweets / Dessert/Take-out

<わらび餅専門店門藤市原店>除了优雅和豪华的Honwarabimochi'Zeimi'之外，你还可以享受草莓拿铁、烤茶拿铁、咖啡拿铁和绿茶拿铁等草编年糕饮料。
- “賞味期限15分” 作りたて、新感覚の「わらび餅ドリンク」をぜひご賞味ください！【わらび餅専門店門藤市原店】
现在营业离关店时间 17:00 还有 0:32 (JST)
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
SURVIVAL GAME FIELD PARADOX

Sports center / Arena/Outdoor / Camp/Shooting gallery

PARADOX （ Paradox ）是县内最大的生存游戏场，位于千叶县的木更津。即使你是一个生存游戏的初学者，我们的工作人员也会给你一个培训课程，让你可以放心地玩！。
现在营业离关店时间 17:30 还有 1:02 (JST)
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
富津影丸

Food and beverage manufacturer/Grocery

Futtsu Kagemaru是千叶县Futtsu市的一家海藻生产和直销店。请到景春吃海苔。
- (090) 9960-9866
- 293-0012 千葉県富津市
- [其他1件]＼12/31までの期間限定／今年もやります！影丸流福袋✨「海苔袋」
现在营业离关店时间 18:00 还有 1:32 (JST)
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
ファミリーサポートひるがお

Nursing home / Senior living

该办公室为木津的残疾人提供支持。我们的目标是成为一个能够与所有社区成员接触的设施，从儿童到老人，使他们能够和平地生活。请随时与我们联系，以获得更多信息！。
- [其他2件]【必要なのは体力と思いやり】介護福祉士として働いて下さる方募集！お仕事体験会も随時実施中です。
现在营业离关店时间 22:00 还有 5:32 (JST)
あいカルチャー
- 290-0055 千葉県市原市
- http://aiculture.starfree.jp/
- 轻松有趣的文化课 ♪ 音乐（钢琴、长笛、萨克斯、声乐训练等）, 宝宝＆儿童, 手工（粉笔画、书法、瓷器、香薰石、标本室和气球艺术）、健康・体操・舞蹈（普拉提、瑜伽和韵律操）、语言・教学、...
- Music school / class/Instrument/Parenting / Child care
现在营业离关店时间 19:00 还有 2:32 (JST)
痩身サロン Verite(ヴェリテ)
- 290-0056 千葉県市原市
- https://verite-diet.com/
- 3个月可以减掉10公斤 ♪ [注重效果的人必看 ☆] 一个可以让你实现健康、认真减肥的地方！ ✨ 我们是Verite，一家纤体沙龙 ♪ 减肥并不难，一旦掌握了窍门，你就会顺顺利利，乐在其中 .566>
- Dieting/Beauty / Esthetique
现在营业离关店时间 19:00 还有 2:32 (JST)
M hand's　エムハンズ
- 292-0826 千葉県木更津市
- https://mhandschiro.com/
- M手的（M手的）脊椎按摩沙龙，专为女性服务，日本千叶县木更津。颈部疼痛・肩部僵硬・背部疼痛・胃肠道问题・对自主神经系统也有效。这种治疗方法很温和，没有痛苦，建议用于慢性疾病。
- Chiropractic / Osteopathy/Counseling/Relaxation
现在营业离关店时间 19:00 还有 2:32 (JST)
LIBERTY BASE富津
- 293-0011 千葉県富津市
- https://www.liberty-base.com/
- OPEN ！ 2022年11月在二津市新富｢专注于车库品牌和原装产品 See ｣｢ Touch ｣｢ Compare ｣这是一家专营户外用品的商店。
- Outdoor / Camp
现在营业离关店时间 21:00 还有 4:32 (JST)
TSIエデュケーション
- 292-0806 千葉県木更津市
- http://trendsearch.jp/
- Gaudia Ukezai Higashi 教室 "是为幼儿和小学生开设的数学・和日语自学印刷学习班。 TSI Edu 英语教室 "提供从基础到商务的一般英语教学。国际学校的学生用英语学习数学和其他科目。
- English school / class/Learning center / Cram school/Language school
现在营业离关店时间 22:00 还有 5:32 (JST)
カレントスタジオ
- 296-0047 千葉県市原市
- https://www.currentstudio.info/
- 瑜伽・普拉提工作室。在市原・君津・鸭川也有工作室。这是一种任何人都可以参加的柔和流瑜伽。工作室里有不同的老师，每个老师的教学流程也不尽相同。请多上几节课，找到最适合自己的舞步和老师。也可提供个人课程。
- Exercise/Yoga class
现在营业离关店时间 20:00 还有 3:32 (JST)
やましん施術院
- 292-0003 千葉県木更津市
- https://yamashinn.com/
- 如果您长期受到肩膀僵硬、头痛或背痛的困扰，请交给山心治疗中心。疼痛和不适的原因因人而异。治疗后的进展也因人而异。我们会在一周后确认治疗效果，并根据第一次治疗中发现的身体状况，采用我们认为有效的技术进行第二次治疗。下一...
- Chiropractic / Osteopathy/Other Beauty Health
现在营业离关店时间 19:00 还有 2:32 (JST)
ちくでん千葉
- 290-0071 千葉県市原市
- https://chikudenmie.com/
- 如果您正在考虑安装太阳能电池板或蓄电池，一定要看看！我们对我们的价格有信心！ [太阳能电池板] [蓄电池] [外墙粉刷]。您不仅可以在紧急情况下减少电费支出，还可以在家中使用太阳能发电。
- Solar power/Coating / Painting
现在营业离关店时间 21:00 还有 4:32 (JST)
ままの手じゅなサロン
- 292-0044 千葉県木更津市
- https://mamanote-juna-salon.business.site/
- 位于木更津市太田的美容院。美容・面部护理・按摩・韩国美容・灵气等…我们根据您的皮肤问题、身体问题和当天的身体状况提供治疗。让我们一起以健康的身体为目标？。
- Beauty / Esthetique/Skincare/Acupuncture / Moxibustion / Shiatu / Massage
现在营业离关店时间 20:00 还有 3:32 (JST)
M HERB
- 299-1173 千葉県君津市
- 对于那些真正想要改善肤质的人来说，就交给[M HERB]吧。草本换肤和REVI陶瓷护理，让您拥有梦寐以求的剥皮鸡蛋肌♪疗效显著的[小脸干头SPA]也很受欢迎♪眼部疲劳、肩膀僵硬，促进血液循环。欢迎男士前来。
- Beauty / Esthetique/Skincare/Relaxation
现在营业离关店时间 18:00 还有 1:32 (JST)
五月女防水
- 299-0243 千葉県袖ケ浦市
- 我们以诚实和谦逊的态度建造每一栋建筑！我们是一家防止漏水的防水公司。！请随时先打电话给我们现场调查&免费估价。本公司是防止阳台等漏水的FRP防水专业公司・阳台・屋顶等！如有其他问题，请与...
- Coating / Painting/Other repair
现在营业离关店时间 18:30 还有 2:02 (JST)
ひよこ治療院
- 292-0806 千葉県木更津市
- 许可证 : 柔道整復師　あん摩指圧マッサージ師　鍼師　灸師
- 身体不适者！对美容和饮食感兴趣者！请咨询拥有四项国家级资质的 "小鸡治疗中心" ！骨盆调整・ LYSTRON （肩关节僵硬护理）・脚肿护理・氢气吸入・身体治疗・脂肪冷却＆空化。还提供针灸・...
- Chiropractic / Osteopathy
现在营业离关店时间 17:00 还有 0:32 (JST)
ぱんだっふるCAFE
- 292-0066 千葉県袖ケ浦市 GAULAB302
- 我们在移动中销售华夫饼 🧇 🐼 请随时通过 DM 与我们联系 ♪ 这些比利时华夫饼由国产小麦发酵面团制成。外皮酥脆，内里湿润。它不会太甜，深受男女老少的喜爱。
- Take-out/Sweets / Dessert/Café
现在营业离关店时间 21:00 还有 4:32 (JST)
cafe&zakka 舞鈴
- 299-0245 千葉県袖ケ浦市 5丁目貸店舗B棟1号
- 新鲜的意大利面是这家咖啡馆的主要吸引力。限时菜单和新产品正在陆续推出！店内气氛轻松，可由一人或团体享用。还有一个角落，摆放着当地创作者的作品。
- Café/Western food/General store / sundries
现在营业离关店时间 20:00 还有 3:32 (JST)
高橋整体院／ライフタイムズヘアー千葉袖ケ浦店
- 299-0257 千葉県袖ケ浦市クレストA101
- https://takahashi-kenkou.com/
- 肩部疼痛・背部疼痛和其他身体疼痛・如果你患有疾病，请到高桥综合保健中心！头发稀疏・如果你想改善脱发，我们也有一个专门的头发生长沙龙。
- Chiropractic / Osteopathy/Counseling/Hair salon
现在营业离关店时间 18:00 还有 1:32 (JST)
ポーラシェルブラン店
- 299-0246 千葉県袖ケ浦市
- 这是一层楼式的私人美容院。您可以在这里尽情放松♪。
- Beauty / Esthetique/Skincare
现在营业离关店时间 17:00 还有 0:32 (JST)
ベーカリーのぞみパンデリア
- 292-0201 千葉県木更津市
- http://www.noyurikai.com/bakery/
- 我们只使用最好的原料・，并致力于制作食用健康的面包。我们很高兴您每天都能品尝到这款面包，每天都能感受到健康！。
- Bakery / Sandwich / Donut
现在营业离关店时间 17:00 还有 0:32 (JST)
コーヒーレストラン　椿
- 292-0041 千葉県木更津市
- 餐厅提供自家烘焙的咖啡、咖喱鸡、中国菜、意大利面、手工制作的蛋糕和手工食品。
- Tea / Coffee/Sweets / Dessert/Other Restaurant Gourmet
现在营业离关店时间 17:30 还有 1:02 (JST)
Flower&Accessories 7iro
- 292-0825 千葉県木更津市
- https://7iro.in.net/
- 位于日本木更津市的木更津花店，通过预约提供人造和保鲜花。
- Flower arrangement school/Flower / Florist/Jewelry / Accessories
现在营业离关店时间 17:30 还有 1:02 (JST)
児童発達支援・放課後等デイサービスメリアキッズちはら台
- 290-0142 千葉県市原市
- https://meriakids.jp/index.html
- 如果您正在日本市原市千原台南寻找儿童发展支持・课后日托服务，请到 Melia Kids。我们的目标是提供 "每个人都发挥主导作用并提高自身潜能的医疗教育"。
- After school
现在营业离关店时间 20:00 还有 3:32 (JST)
バレエスタジオターンアウト
- 292-0833 千葉県木更津市
- https://turnout.iinaa.net/
- 千叶县木更津市的芭蕾舞工作室Turnout ・如果你正在寻找木更津市的芭蕾舞课程，请把它交给我们。 3岁～我们将认真教你从基础知识到成人。
- Dance school / class/Ballet school
现在营业离关店时间 19:00 还有 2:32 (JST)
すずきCELLAR
- 292-0825 千葉県木更津市
- https://suzukiceller.com/
- 我们是位于木更津市畑泽的一家 "镇上的小葡萄酒店"。 <ちょっと甘いワインが欲しい！ >, <ワインってわからないから教えて！ >等。如果您能在商店、SNS、LINE等网站上与我们自由交流，我们将...
- Liquor / Wine/Gift / Present
现在营业离关店时间 18:00 还有 1:32 (JST)
ワンワンハウスさくら
- 293-0036 千葉県富津市
- https://11house.net/
- 在位于二津市千草新田的狗狗修剪沙龙｢One Dog House Sakura｣，我们根据主人的要求为狗狗修剪，同时注意狗狗的情况和身体状况，避免给狗狗带来压力。如果你给我们带来一张你想要的图片，我们将能够更好地满足你的...
- Pet shop / Pet goods/Pet hotel / Pet sitter/Trimming / Grooming
现在营业离关店时间 17:00 还有 0:32 (PST)
株式会社アルボビルメンテナンス
- 293-0006 千葉県富津市
- https://www.arbo.co.jp
- Arvo建筑维护有限公司是一家综合性的建筑环境卫生公司，其宗旨是 "地球友好的心态"。
- Building cleaning / maintenance
现在营业离关店时间 20:00 还有 3:32 (PST)
森のくま整骨院
Online
- 292-0827 千葉県木更津市
- https://morinokumaseikotuin-kisarazu.jp
- 脚・膝・我们可以帮助您解决背部问题！.
- Chiropractic / Osteopathy/Relaxation
现在营业离关店时间 20:00 还有 3:32 (JST)
RIOT Private Training Studio
- 292-0805 千葉県木更津市
- 许可证 : NSCA CSCS/CPT、NSPA CPT、JFA公認C級コーチ・GKコーチレベル1、JPTA PNF＋小顔矯正
- https://www.riot-private-training-studio.com/
- 减不下来的体重・松弛的腹部・减不下来的疲劳・免疫力差通过个人训练全部解决！。
- Sports club / Gym / Fitness/Dieting
现在营业离关店时间 17:00 还有 0:32 (JST)
陽置神療気功院
- 293-0042 千葉県富津市
- 日本各地可咨询！ [千叶县二津市／气功] 冠心病压力，所有难治之症，所有精神疾病，生活问题，你无法处理的问题，你放弃了吗？你可能找到解决问题的突破口！！真正的气功你想从一开始就学习这些技术吗？联系我们・...
- Other Specialist/Other Hospital Clinic
现在营业离关店时间 20:00 还有 3:32 (JST)
Private Salon M＜美肌専門サロン＞
- 292-0056 千葉県木更津市
- 如果你有任何皮肤问题，如果你想对你的皮肤进行特别护理，或者你想改善你的皮肤美容，请访问我们！我们期待着你的到来。
- Beauty / Esthetique
现在营业离关店时间 19:00 还有 2:32 (JST)
ホシノ薬局本店
- 290-0081 千葉県市原市
- 我们为健康、美丽的皮肤提供仔细的咨询。请随时与我们联系。
- Pharmacy / Chinese medicine/Cosmetic / Make-up/Skincare
现在营业离关店时间 17:00 还有 0:32 (JST)
CLEAR ONE
- 292-0036 千葉県木更津市
- https://clearonekisarazu.wixsite.com/clearone-co
- 千叶县木更津的一家汽车钣金和油漆店。
- Auto repair / maintenance/Auto body shop / painting/Towing
现在营业离关店时间 17:00 还有 0:32 (JST)
十川保険サービス（そがわほけんサービス）
- 299-1162 千葉県君津市
- 东川（小川）保险服务有限公司是日本Sompo保险公司的代理。我们提供广泛的保险服务，从汽车・摩托车和自行车保险到火灾・地震・伤害・疾病，海外旅行保险和储蓄型保险。请联系我们，了解您的所有保险需求！。
- Insurance/Other Specialist/Auto insurance
现在营业离关店时间 17:00 还有 0:32 (JST)
株式会社ケントッシュ

2/4
<
1
2
3
4
>

移动到此页面顶部

「城市指南」是Vivid Navigation, Inc.的商标。