クーポンはこちら

Show all from recent

    • Signature service / Medical
    • 2024/06/17 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [You can come to the clinic from 6 months old 👶] We are a child-friendly dental clinic 🦷.


    Children can receive treatment while watching cartoons, so children who don't like the sound of the dentist can rest assured that they are in good hands. ！

    The family examination room is accessible with a stroller, so you can wait with your child even if you have a child with you.
    The kids' space is designed in the theme of a Scandinavian forest, where children can play while they wait.
    The examination room also has a pop atmosphere with a nautical theme, so that you can proceed with your treatment without feeling fear.


    Please feel free to contact us if you have any questions or concerns.


    □□□□□□□□□□□□□□□
    Yokodai Family Dental Clinic
    0438-38-4854

    • Event / Ceremonial Occasion
    • 2024/03/07 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    March 28 （ Thurs ） Make your own herbarium ballpoint pen ？

    Handmade Experience ！
    Why don't you make your own herbarium ballpoint pen, your own garden that shines in your hand and heals you just by holding it ？

    Complete reservation required Reservation TEL ： 0438-97-6380
    10am Registration 10:30 Start

    Fee ： 500 yen
    Includes box lunch ☆

    Venue ： Tamasenin Sodegaura Kaikan （ 3633 Kanno, Sodegaura City ）

    Please invite your friends and family. Please come and join us with your friends and family.

    • Useful info / Ceremonial Occasion
    • 2024/06/05 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Save on celebrations such as coming-of-age ceremonies, graduations, Shichi-Go-San and weddings by joining the Mutual Aid Association.

    Do you know about San Sermo's Mutual Aid Associations, where you can save on life's milestone celebrations ？
    By paying a small monthly premium for a certain period of time, you can have your coming-of-age ceremony or wedding economically at a member price.
    No worries even if you are relocating or moving ！ （ stocks ） San Sermo is linked with 220 mutual aid associations nationwide, and is available anytime and anywhere.


    ～ Examples of Mutual Aid Association Member Plans ～
    ・ Adult... Furisode Rental Plan ¥60,000 （ Tax not included ）
    ・ Graduation... Graduation Hakama Plan ¥30,000 （ Elementary School Student ）, ¥35,000 for Adult （ Tax not included ）
    ・ 753... Japanese Dress Plan ¥30,000 （ without tax ）

    At San Sermo, we are here to help make your life milestones memorable. Please feel free to contact us if you have any questions about weddings, funerals, or mutual aid.

    • Signature service / Restaurant / Gourmet
    • 2024/03/01 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Wednesday and Thursday are recommended 🍺 Draft beer and highballs are cheaper than usual ？ ！

    6 min. from Sodegaura Station ・ Introducing the recommendations of Izakaya Darumaya, a long-established restaurant that has been in business for over 30 years ✨

    ＝ Recommendations ＝
    □Draft beer and highballs are served at a lower price on Wednesdays and Thursdays 🍻
    □Our Japanese cuisine menu including sashimi, grilled skewers, tempura, etc. is popular for its cheap price and delicious taste 🐟

    □Table for relaxing ・ Private rooms are available ！ Please feel free to contact us.

    Darumaya accepts group reservations ！ （ ～ Up to 35 people ）
    We also offer all-you-can-drink courses, so please feel free to inquire 🎵

    Close to train station ・ Parking space available
    6 min walk from Sodegaura station south exit of JR Uchibo line (450m ）) and easy access ！
    Parking space for 3 cars available.

    ●●●●●●●●●●
    Darumaya
    1-11-27 Fukuodai, Sodegaura, Chiba
    0438-63-5011
    Open/Mon ・ Wed ～ Sun ・ Holidays ・ Eve of holiday Business hours/17:00 ～ 0:00 next day
    [Food ・ Drink L.O.] 22:30
    Closed ／ Every Tuesday
    ●00●00●00●00●00●00

    • Signature service / Restaurant / Gourmet
    • 2024/04/15 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Welcome parties and spring events 🌸 are recommended for Darumaya water ・ Thursdays ✨ because...

    ＝ Recommended Points ＝
    □Draft beer and highballs are offered at a discount on Wednesdays and Thursdays 🍻

    □Our Japanese cuisine menu including sashimi, grilled skewers and tempura is popular for its cheap price and delicious taste 🐟

    We have a private room. 866> □Tatami room where you can relax ・ Private room is available ！ Please feel free to contact us.

    Darumaya accepts group reservations ！ （ ～ Up to 35 people ）
    We also offer all-you-can-drink courses, so please feel free to inquire 🎵

    6 minutes from Sodegaura Station ・ Izakaya Darumaya has been in business for over 30 years
    We look forward to serving you in a friendly atmosphere ！

    Please feel free to ask any questions you may have.

    ●●●●●●●●●●●
    Darumaya
    1-11-27 Fukuodai, Sodegaura, Chiba
    0438-63-5011
    Business day/Mon ・ Wed ～ Sun ・ Holiday ・ Eve of holiday Business hours/17:00 ～ 0:00 next day
    [Food ・ Drink L.O.] 22:30
    Closed ／ Every Tuesday

    ★ Near station ・ Parking lot
    JR Uchibo line Sodegaura station About 6 minutes walk from South Exit (450m) ） Good access ！
    Parking space ： 3 spaces available

    ●●●●●●●●●●●●●●●●●●

    • Signature service / Restaurant / Gourmet
    • 2024/06/01 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    June only ✨ See Bibinavi ！ and get one free beverage ！!

    For the month of June, Darumaya will be serving lemon sours, oolong highs, and other （ 440 yen chu-hi beverages. ）
    One free drink will be served 🍺 if you see Bibinavi ！ 🎵
    Why don't you come to "Izakaya Darumaya" in June and enjoy a good time with delicious food?

    We accept group reservations ！ （ ～ Up to 35 people ）
    We also offer all-you-can-drink courses, so please feel free to inquire 🎵

    ＝ Recommended Point ＝
    □Our Japanese cuisine menu including sashimi, grilled skewers, tempura, etc. is popular for its cheap price and delicious taste 🐟

    □Table for relaxing ・ Private rooms are available ！ Please feel free to contact us for more information.


    About 6 minutes from Sodegaura Station ・ Izakaya Darumaya has been in business for over 30 years
    We look forward to serving you in an at-home atmosphere ！

    Feel free to contact us with any questions. Please feel free to contact us if you have any questions.

    ●●●●●●●●●●●
    Darumaya
    1-11-27 Fukuodai, Sodegaura, Chiba
    0438-63-5011
    Business day/Mon ・ Wed ～ Sun ・ National holiday ・ Eve of holiday Business hours/17:00 ～ 0:00 next day
    [Food ・ Drink L.O.] 22:30
    Closed ／ Every Tuesday

    ★ Near station ・ Parking lot
    JR Uchibo line Sodegaura station 6 minutes on foot from South Exit (450m) ） Good access ！
    Parking space ： 3 spaces available

    ●●●●●●●●●●●●●●●●●●

    June only ✨ See Bibinavi ！ and get one free beverage ！!

    • Signature service / Beauty / Health
    • 2024/03/15 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Oil Treatment] Blood flow ・ Lymphatic drainage and the habit of maintaining the circulation of the body ！.

    We will reset the distortion of your body and make your body less tired.
    ★ Why don't you also start inner care ？ ★
    Hormone Immunology for "Dietary Therapy " ！ Diet ・ We review your lifestyle to improve your body fundamentally. Your current diet is a self-investment in your future self ♪

    🎀 🎀 🎀

    You can easily make a reservation through LINE ✨
    https://line.me/R/ti/p/@302 bdnma

    🎀 🎀 🎀

    🎀 Free "Hormone Immunity" counseling for those who receive treatment at our salo...

    • Useful info / Beauty / Health
    • 2024/06/14 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    So much more ❣️ What I ate was broken down in no time 🌸.

    Enzymes our body needs
    80 different stick type enzymes based on mugwort and other wild plants

    G&G enzymes
    30 per box

    now available at Naturalist room honey.m ！
    If you are interested, please ask us ♪

    • Problem solution / Ceremonial Occasion
    • 2024/05/13 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [For those who live far away or have difficulty finding time to organize their belongings] We can organize your belongings for you.

    Sorting out the belongings" which many people worry about after the funeral

    It takes a lot of time depending on the size of your house, doesn't it?
    For those who live far away and cannot come to our office
    or those who are too busy with their jobs and cannot take a lot of time
    to use our "sorting out belongings" service

    we can handle it without being present at the site, so you can leave it to us without any worries. We can also provide our services without on-site attendance, so you can leave the work to us with peace of mind.

    ～ What we talk about with our customers ～

    1st Price of funeral service
    2nd Procedures, manners and offerings
    3rd Comparison with other companies
    4th Memorial services after funeral
    5th Funeral insurance
    Anxiety about the funeral will be replaced by peace of mind through advance consultation.

    If you are considering using this service or have any questions, please contact us.
    Please mention that you saw Vivinavi.

    • Problem solution / Ceremonial Occasion
    • 2024/06/10 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [For those who live far away or have difficulty finding time to organize their belongings] We can organize your belongings for you.

    Sorting out the belongings" which many people worry about after the funeral

    It takes a lot of time depending on the size of your house, doesn't it?
    For those who live far away and cannot come to our office
    or those who are too busy with their jobs and cannot take a lot of time
    to use our "sorting out belongings" service

    we can handle it without being present at the site, so you can leave it to us without any worries. We can also provide our services without on-site attendance, so you can leave the work to us with peace of mind.

    ～ What we talk about with our customers ～

    1st Price of funeral service
    2nd Procedures, manners and offerings
    3rd Comparison with other companies
    4th Memorial services after funeral
    5th Funeral insurance
    Anxiety about the funeral will be replaced by peace of mind through advance consultation.

    If you are considering using this service or have any questions, please contact us.
    Please mention that you saw Vivinavi.

    • Satisfaction guaranteed / Beauty / Health
    • 2024/04/11 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Hemp is the material that allows you to sleep comfortably from the rainy season to summer.

    This is Takashi Oshima, Todaya Bedding Store.

    This may be a little early notice, but
    last summer was extremely hot.
    This summer is expected to be extremely hot again.
    It might get hotter earlier than usual...


    [Hemp pads, hemp sheets, hemp pillow cases
    for comfortable sleep through tropical nights
    Hemp products now in stock]

    Bedding is important for wrapping and resting your body.

    When the temperature rises, it will inevitably get hotter
    inside your futon.
    If you choose the wrong material, the humidity will
    increase even more.

    Like clothing,
    bedding, sheets and covers need to be changed
    according to the season.

    Humidity inside your futon is the cause of
    the rainy season's dampness and tropical nights making it difficult to sleep.
    Your back and head will feel especially hot.

    If you don't absorb and dissipate
    a cupful of sweat every night and night,
    you will have trouble sleeping.

    Bedding made of "hemp"
    is not yet as well known as clothing, but
    it is very, very cool.

    The most popular is
    hemp mattress pads&hemp sheets.

    Quilt bedding
    should be chosen
    according to the environment of your room.

    For those who want to sleep with air conditioner,
    For those who want to sleep without air conditioner


    Hemp pads and sheets,
    Hemp pillow cases,
    Please visit our store, touch and sleep
    and experience the summer sleep. Please come to our store and experience sleep for summer.

    Just by changing the material
    you will surely feel better when you sleep.

    • Satisfaction guaranteed / Beauty / Health
    • 2024/05/26 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Feathers renovation special, extended until the end of June.


    ！
    7.000 yen worth of ㊙️gift is included for customers who order down remodeling by the end of June.

    We are extending the gift plan until the end of June ！
    since we have had many chilly days
    and customers have expressed their desire to use their down quilts a little longer before
    sending them in for remodeling.

    It is time to change from winter bedding to spring/summer.

    We have many customers who maintain their down quilts
    when they are not in use
    .

    [Down comforter refurbishment]

    *Refurbishment takes about 3 weeks to 1 month after
    receiving your comforter.

    Down comforter used in winter
    Do you have any of these symptoms ？ ？

    ◯It is no longer warm
    ◯It is difficult to handle because the down is unevenly distributed
    ◯It is very dirty
    ◯It is torn
    ◯It is torn and has feathers ◯I want to change the size
    ◯It has not been maintained for years
    ◯I feel it is getting heavier
    ◯It was given to me on my wedding day
    I want to reuse it with care

    ◯I want to use it again ◯It has been used for a long time ◯It is not warm anymore <4066> If you feel any of the above, we recommend
    feather refurbishment.
    Many of our customers are happy with our services.


    Down futons are
    completely cleaned individually and reborn as new.

    If a down comforter is used for a long period of time without maintenance,
    the quality of the down will be reduced to
    half of what it used to be.


    Reform and re-combust
    Please contact
    Todaya Bedding for all your sleeping and bedding needs.

    Customers who order down remodeling by the end of June will receive a ㊙️ present...

    • Signature service / Beauty / Health
    • 2024/06/14 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Summer bedding material is important ！.

    Todaya Bedding Store.

    It looks like the hot days will continue.

    Customers changing their bedding material for summer,
    customers refurbishing their winter down comforters,
    customers remaking their unused comforters,
    the seasons are changing.

    The rainy season is coming, and it will be extremely hot and the tropical nights will continue.
    It is important to adjust the air conditioning, but
    it is the bedclothes that wrap your body when you sleep.

    Choose the right material
    and sleep comfortably through those difficult nights.

    #Comfortable sleep #Futon
    #Free rental bedding for a week
    #Free rental pillow for a week
    #Bridal bedding #IWATA
    #Down futon #Larquor
    #Linen pad #Linen sheet #Linen futon
    # down quilts
    #camel mattress pads
    #down mattress pads
    #down socks #down vests
    #down leg warmers
    #down ankle warmers
    #down hand warmers
    #down comforters # down feather remodeling
    # futon rental
    #Kimitsu #Kisarazu
    #Todaya Bedding Store

    • Satisfaction guaranteed / Beauty / Health
    • 2024/06/23 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Feathers Reform Special ✨ ✨


    ！
    7.000 yen worth of ㊙️gift is included for customers ordering down remodeling


    This is Takashi Oshima, Todaya Bedding Store.

    Kanto has entered the rainy season and now
    humidity is rising and another hot summer is coming.

    This is the time of year when many of our customers are having their down quilts remodeled and
    futons re-stuffed.

    [Down Futon Reform]

    *Reforms are completed in 3 weeks to 1 month after
    receiving them.

    Down comforter used in winter
    Do you have any of these symptoms ？ ？

    ◯It is no longer warm
    ◯It is difficult to handle because the feathers are uneven
    ◯It is very dirty
    ◯It is torn
    ◯It is torn and has feathers
    ◯I want to change the size ◯It has not been maintained for years
    ◯I feel it is getting heavier
    ◯It was given to me on my wedding

    I want to reuse it with care
    ◯I want to use it again ◯I want to use it again <3466> If you feel any of the above, we recommend
    feather refurbishment.
    We have many happy customers.

    We will clean your down futon
    completely and individually and
    it will be as good as new.

    If a down comforter is left unmaintained for a long period of time
    it will lose half of its feathery qualities
    .


    Reform and re-create down
    Please contact
    Todaya Bedding for all your sleeping and bedding needs.

    A ㊙️ gift worth 7.000 yen is included with down remodeling orders.

    • Useful info / Life / Housing
    • 2024/06/25 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Say goodbye to sleeping difficulties ！ I like that one for comfortable sleep ！.

    Hot !!!!
    It's buggy !!!!

    Have you been having trouble sleeping lately? ？
    Many people sleep with the air conditioner on.

    Bedding material is important to sleep comfortably in summer ！ ！

    Hemp is recommended to make sleeping comfortable.

    We have

    ♢ hemp pad
    ♢ hemp blanket
    ♢ hemp sheet
    ♢ hemp pillow case


    You can touch and actually sleep on them at the store, so please come and experience them if you are not sleeping well due to the heat.

    We look forward to seeing you at our store.

    • Introduction / Education / Lesson
    • 2024/06/20 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Individuality Shines through in One-Day Lotus Flower Making Class ☆ Culture Kimitsu

    The "lotus flower making" class was well received last year.
    We will hold a one-day class again this year.
    Why don't you enjoy arranging them with your own ideas?
    （ You can make one piece in your favorite color on the day ）

    LED candle light （ Battery operated ） will be very fantastic and you will enjoy it even more if you put it inside the paper cups.

    [Date and Time]
    July 18, 2024 （ Thu ） 10:00 ～ 11:30

    [Fee]
    2,640 yen （ including materials ）


    Paper bag to take home （ Gusseted bag ）


    Registration is available by phone or email.
    If you have any questions, please feel free to contact us anytime.
    Materials are limited. Please register in advance.

    ＝ Culture Kimitsu ＝
    Address ： 3-10-11-202 Kubo, Kimitsu, Chiba, 299-1152
    TEL : (0439) 50-9570

    ■ Please contact us for more information. Inquiry ・ For more information

    ・ Culture Kimitsu HP https://www.culcome.com/
    （ Call us ・ Please use the mail form ）

    ・ You can also see what's new on Instagram
    https://www.instagram.com/culcome_piacere/


    ★ Culture Kimitsu is Culture Kimitsu is a culture center located in Kimitsu City, Chiba Prefecture. We have a wide variety of courses and look forward to welcoming you.
    Chiba City ・ Ichihara City ・ Sodegaura City ・ Kisarazu City ・ Kimitsu City ・ Futtsu City ・ YTateyama City We welcome visitors from Chiba Prefecture as well as Tokyo ・ Kanagawa Prefecture.

    手作りクラフト工芸紙細工ワークショップ
    • Event / Entertainment / Hobby
    • 2024/03/13 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Sutra recitation] March 27 （ Wed ） First timers welcome ！ How about making a new hobby ？

    Shakyo" means, as the characters suggest, "to copy a sutra.
    The Shakyo will bring back your humanity, which you tend to forget in your daily life, and will give you a sense of peace of mind.

    If you copy word by word with a quiet mind, your heart will be enriched and you will feel at peace, and it will also be a source of spiritual enrichment for tomorrow.
    Even if you are a first timer, please feel free to join us.

    ① 13 ： 30 ～ 15 ： 00 ② 19 ： 30 ～ 21 ： 00

    [Fee] ¥1,000

    [Capacity] ① ② 10 people per session

    *All seats are chair seats
    *All tools and everything are provided.
    *Seating is limited.
    *Renkyu-ji Temple generally holds a sutra recitation session on the third Wednesday of the month.

    • Introduction / Ceremonial Occasion
    • 2024/06/04 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    A sacred tree over 500 years old, which is also a local power spot, awaits your visit.

    A 5-minute walk from the convenient Kimitsu Bus Terminal. Renkyu-ji Temple is located in Mitsunena, Kimitsu City, where you can enjoy the peaceful rural scenery.
    Renshukuji Temple has been holding various events titled "Share Temple" from the temple.

    "Share Temple" is a project that invites many people from the community to come to Renshuji Temple and share （ learning, enjoyment, and awareness ） through the temple as a stage.
    We believe that by making temples more casual, enjoyable, and warm places to stay, we can energize the town and its people.

    Please check the official Facebook page of Rengyu-ji Temple for event details and schedule.
    https://www.facebook.com/ren9zi/

    • Event / Entertainment / Hobby
    • 2024/06/20 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Temple de Pottery Workshop July 3 （ Wed ） Held ！.

    Experience the charm of ceramics in the quiet environment of a temple ？
    Enjoy making original works of art under the careful guidance of a professional instructor.
    Finished works will be delivered at a later date ！

    [Date & Time] July 3, 2024 （ Wed ）
    ① 10am-12pm
    ② 14pm-21pm （ any time within ）
    . Each session will be about 60-90 minutes of production time.
    Please specify your preferred time.

    [Fee] 3,000 yen （ Including materials ）
    [What to bring] Clothes that can get dirty, towel
    [What you can make] Plate, cup, etc.

    About registration:
    You can reserve in advance. Email （ earthpiececraft@gmail.com ） to register.
    ① Name ② Estimated time of arrival ③ Please let us know the number of participants.
    *If seats are available on the day, you can experience it without reservation.

    [Lecturers]
    Mr. Atsushi Kitayuguchi, EARTH PIECE CRAFT
    〈Instagram〉 https://www.instagram.com/earthpiececraft/?hl=ja
    （ Chiba Special Needs School Contract Teacher ）
    *Reservations will be accepted on a first-come, first-served basis, so early booking is recommended. However, if there is space available, you can also apply on the day of the class to experience the class.

    • Wanted / Education / Lesson
    • 2024/03/15 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Kisarazu ・ The very popular athletics club in Kisarazu Sodegaura will open a new Futtsu area in March 2024 ！.




    ！
    ★ Location ： Futtsu Rinkai Athletic Field
    Time ： Every Thursday at 16:00 ～ 17:00
    ★ Target ： 1st grade elementary school students and up
    See our website for details ！

    Spring is full of excitement, but we often wonder if we can keep up with our studies …
    Now that the internet has become widespread, many children are playing video games at home instead of playing with friends
    Many children are not good at physical education rather than thinking of it as a fun time for exercise💦
    Achievements ・ Our experienced coaches are looking forward to running! ！

    Our coaches have a lot of experience and will help your child to enjoy and get into running Our practice methods are tailored to your child's needs and are fun! <2865>