クーポンはこちら

显示最新内容

    • 知道有好处 / 生活・居住
    • 2024/04/17 (Wed)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    花粉症 … 其实，狗也会得花粉症⁉。

    花粉季节正在如火如荼地进行。事实上，狗狗也会得花粉症 ！ ！

    人类经常打喷嚏和咳嗽，但狗狗却经常出现皮肤问题
    您可以为狗狗采取的措施有

    ・ 穿衣服
    ・
    ・

    刷牙可以有效减少花粉在皮肤上的停留时间。

    在Inu Biyori，我们在淋浴时使用100%有机草本泡沫洗发水和超细泡泡，为皮肤敏感的儿童提供护理。

    我们也非常欢迎老年犬和猫

    请与我们联系 ♪
    请告诉我们您看到了 Bibi Navi，以便我们顺利提供服务。

    • 知道有好处 / 生活・居住
    • 2024/06/20 (Thu)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    下班后和接送 ・ 高龄犬 ・ 欢迎小猫 ！ [修剪沙龙 Inu Biyori]。

    我们的目标是成为一家友好、可靠的沙龙，让您可以放心地将珍贵的家庭成员交给我们。
    从老人到猫咪，我们都能满足您的需求 ！
    我们在监测您的病情的同时，还提供细致的咨询和不太费力的治疗。

    ・ 我想在早上 8 点上班前把宠物留在家里，然后进行修剪 ！
    ・ 我下班回家后在早上 6 点进行修剪 ！
    在这种情况下，我们还提供下班后服务，请咨询我们 ♪。

    如果您没有车或因突然来客而无法上班，我们也可以提供接送服务。
    由于预订情况等原因，我们可能无法在您希望的时间为您提供服务。
    请事先咨询我们。

    我们期待您的来信 ！。

    • 各种活动 / 教育・学习
    • 2024/03/15 (Fri)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    ＜ 需提前预约 ＞ 提供编程课程 ！ 组装积木，让它们发挥作用 ！

    定期安排。♪
    小学及以上年龄的儿童可根据自己选择的日期参加，课程旨在通过合作和讨论，加强基本的沟通技能和技术技能。
    预计满员。请提前预约 ！


    每周六 ！ ！
    适合小学及以上年龄 ！ 请咨询 ！ ！
    时间 ： 13 ： 00 费用 ： 1,100日元 （ 含税 ）
    可容纳人数 ： 每人2名

    *不能将材料带回家。
    *需要提前预订 （ 我们预计会爆满。请尽早报名 ！ ）

    • 各种活动 / 教育・学习
    • 2024/04/08 (Mon)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    ＜ 需要预约 ＞ 春季新装 ！ 提供编程课程 ✨

    定期安排。♪
    通过合作和讨论，课程旨在加强基本沟通技能和技术技能。
    预计满员。请尽早预订 ！


    每周六 ！ ！
    ～ 搭积木并实际移动它们 ✨ ～
    适合小学及以上年龄 ！ 请咨询 ！ ！
    时间 ： 13 ： 00 ～ 约 1 小时
    费用 ： 1,100 日元 （ 含税 ）
    可容纳人数 ： 每人 2 名

    *不能将材料带回家。不提供带回家的材料。
    *需要提前预约 （ 我们预计会爆满。请尽早报名 ！ ）

    • 各种介绍 / 教育・学习
    • 2024/05/15 (Wed)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    无需安装 ・ 确定有人值守 ！ 为什么不安装 "紫外线-C 室内空气消毒器" ？？

    飞利浦品牌，35 年紫外线-C 灯管使用经验
    从开始使用到 10 立方米的空气中，约一小时内可杀菌 99% 以上的空气 ！

    无需安装工作，因此不仅可以安装在企业中，也可以安装在普通家庭中。

    从下部进气口吸入室内空气
    从顶部吹出经过紫外线-C 灯杀菌的空气。

    [杀菌性能高]
    在 80 立方米的房间中工作 2 小时，杀菌率超过 98%。
    （ 80 立方米 ＝ 假设房间高度为 2.5 米，约为 20 平方米 （ 32 平方米 ）
    *风扇转速高达 550 立方米 ／ h

    [操作面板简单易用]
    简单
    30 分钟 ／ 60 分钟 ／ 120 分钟 ／ 恒定运行计时器，按钮操作简单。
    风扇速度也可分 3 级调节。

    *安装注意事项 在有火焰探测器的空间 （ 紫外线检测类型 ）
    对弱紫外线-C 有反应，安装前请确认。

    有关产品的更多信息，请随时联系
    Top System Ltd (0438-62-6715)
    。

    • 各种活动 / 教育・学习
    • 2024/06/01 (Sat)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    ＜ 需提前预约 ＞ 提供编程课程 ！ 组装积木，让它们发挥作用 ！

    定期安排。♪
    小学及以上年龄的儿童可根据自己选择的日期参加，课程旨在通过合作和讨论，加强基本的沟通技能和技术技能。
    预计满员。请提前预约 ！


    每周六 ！ ！
    适合小学及以上年龄 ！ 请咨询 ！ ！
    时间 ： 13 ： 00 费用 ： 1,100日元 （ 含税 ）
    可容纳人数 ： 每人2名

    *不能将材料带回家。
    *需要提前预订 （ 我们预计会爆满。请尽早报名 ！ ）

    • 知道有好处 / 礼物・购物
    • 2024/03/19 (Tue)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    蔬菜百宝箱🥕🍅🥦🍆🥔 🌽 🧅🫑 🍠 🥒🥬

    每周三 ＆ 周日数量有限 🉐
    早起的鸟儿有虫吃🏃💨 蔬菜百宝箱热卖中 ♬
    里面都是蔬菜 ＆ 水果 ☺ ️
    当然是新鲜蔬菜🥕🍅🥦🍆🥔
    瓜果飘香、柑橘 … 价格实惠的时令水果🍈🍑🍊🍓 🍎
    我们会在当天早上在 Instagram 和 X\ (Twitter) 上发布里面的照片📱
    请看一看 😊

    周三和周日也会去塔索森林看看🦡🌳
    We are waiting for you ♬.

    • 知道有好处 / 旅行・闲暇
    • 2024/05/01 (Wed)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    🍵采茶体验🍵

    对不起，电话晚了 …
    🍵 我们想通知你关于采茶体验的事 🍵
    今年将于5月17日至5月20日举行😊
    ☔ ️因雨取消 ： 我们将于当天在SNS上公布📢
    接待 🌱12 ： 50-
    开始 🌱13 ： 00- 网满时结束🍃
    参加费 🌱1 人 ： 1,000 日元
    ※1个包🍃 ＝ 1个人，如果您的孩子也使用1个包，参加费我们将向您收取此项服务费。
    🌱1 公斤只有约 100 克可以商品化，并赠送给您。
    🌱采茶后，茶叶生产需要一周左右的时间。
    一周后，您可以直接到塔索林来采摘。
    如果您无法前往塔索森林，我们将以货到付款的方式寄给您
    请事先谅解。
    🌱 请穿运动鞋、长裤和舒适的衣服。
    🌱人满即散。
    📞也可通过电话 Ǿ（tasso no mori ku Ǿ(0438-38-3707)\）}进行预订。 <2866>
    期待您的参与😊。

    • 知道有好处 / 礼物・购物
    • 2024/05/28 (Tue)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    六月份活动日历

    ⭐️关闭 … 19日（水）
    转眼一年过半 🐸 🌧️

    🚚厨房车档策划💨
    "艾瓦林披萨🍕"本月起开业
    厨房 厨房车厢内的石炉在 ‼︎90 秒内烘烤，提供新鲜热腾腾的比萨 🤍
    从 5 月起继续 ！
    "餐饮 ・ 酒吧柚子"
    猪肉盖饭、咖喱、zangi 等 … 在北海道长大的人制作的特色菜。✨

    大人小孩都喜欢的豆腐甜甜圈🤍
    "Kojikoji Kitchen"
    Anesaki 萝卜农制作的上等萝卜料理🤍
    "Farmer's
    每周四 ！ 美味 ！ 时尚 ！ 土特产🤍
    "鳗鱼之南本"
    一尝就上瘾 ！ 甜味🤍
    "伊香之门太子

    ⚠ ️廚房車 ・ 店內銷售可能因天氣狀況而取消。 请耐心等待。

    23日（日）
    6月将再次举办Luana市集👏
    有很多很棒的商品出售😊
    光看商品就会让你开心 ♬

    烧烤预订开始了 🍖
    六月再访塔索森林🦡🌳
    期待您的光临😊。

    • 各种介绍 / 各种组织
    • 2024/04/01 (Mon)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    本地生产，本地消费 × 新鲜海产品，重点是来自该地区的直接交付 ？ [哈布利]。

    Haburi （ Haburi ）" （ "Sunrise Kujukuri "海之驿 Kujukuri 美食广场的直营店 ） 作为 "Haburi tasso no mori" 🐟

    最值得推荐的地方。但还是 "Habusuri 套餐"。
    ！ ！ 您不妨与海之驿店的 ？

    我们直接经营日出九十九里店，可以提供以九十九里和千叶县出产的新鲜海鲜为中心的各种人气菜单！请尽情享用。

    请在咨询时注明 "我看到了 Vivinavi"。

    • 各种介绍 / 各种组织
    • 2024/06/01 (Sat)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    本地生产，本地消费 × 新鲜海产品，重点是来自该地区的直接交付 ？ [哈布利]。

    在 Haburi （ Haburi ） 享用午餐如何？在这里，您可以品尝到在九十九里捕获的新鲜鱼类 ？

    我们最值得推荐的是 "Haburi 套餐"
    这份套餐仅在 Tasso 之森分店供应，其中包括新鲜的生鱼片和炸鱼 🐟

    我们还提供千叶县九十九里 ・ 的其他特色菜肴，如海鲜盖饭和炸鱼。666> 我们还提供千叶县九十九里 的其他特色菜，例如海鲜盖饭和房总炸肉排，请您在光临本店时光临 Habusato。

    如果您进行咨询，请注明 "I saw Vivinavi"，以便我们为您提供顺畅的服务。

    • 让您满意 / 生活・居住
    • 2024/05/30 (Thu)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    [新品种鳉鱼上市！] 从稀有品种鳉鱼的销售到鳉鱼的饲养方法，欢迎前来参观。

    我们不会人满为患，始终以轻松的方式销售在久留里的名水中养殖的约 30 种健康杀生鱼。
    每年我们都会更换约 10 种不同的杀生鱼，让您可以欣赏到新的品种 ！
    从最热门和最稀有的品种 ！

    我们不仅销售杀生鱼，还接受您关于如何饲养杀生鱼的问题和疑虑。
    我们也欢迎您提出任何有关杀人鱼的问题或疑虑。
    我们在塑料大棚中饲养鳉鱼，因此即使在雨天您也可以观赏和购买鳉鱼。
    我们可以通过电话 ・ 或电子邮件回答您的问题，因为我们的许多客户都住在很远的其他县 ・ 。

    • 知道有好处 / 生活・居住
    • 2024/03/01 (Fri)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    它还具有抗虫性 ♪ 安装维护成本低的人造草 ！。

    安装人造草坪后，客户最常说的一句话就是："变得更亮了！，更宽了！。
    在铺设人造草坪之前，地面已经清理干净并做好了准备，因此感觉更加宽敞。

    使花园看起来更明亮、更宽阔、更整洁、更时尚。

    建议在即将到来的夏季铺设完美除草的人造草坪 ！

    花园除草很困难 …。孩子们在户外玩耍时总是满身泥土…。
    小问题请联系我们♪。

    • 引以为豪的服务 / 生活・居住
    • 2024/04/01 (Mon)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    让花园焕然一新，迎接春天 ！ 加入适合儿童和宠物的人造草 ？。

    [无需维护 ・ 高耐久性 ・ 使草坪一年四季保持美丽]

    使花园和阳台看起来生机勃勃。
    在有孩子的家庭中，在碎石上玩耍可能很危险，容易受伤。
    为什么不引进人造草，这样就不容易弄脏他们的身体和脚 ？
    他们可以光着脚躺在上面，感觉很安全 ！ 让他们自由玩耍 ！

    我们莫拉维亚公司贴近客户提出建议，精心选择最符合客户需求的材料。我们会仔细考虑什么样的材料最能满足您的需求。 请随时向我们咨询您想要什么样的花园或您对什么样的人造草感兴趣 ！
    请告诉我们您看到了 Vivinavi ！。

    • 让您满意 / 生活・居住
    • 2024/05/02 (Thu)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    [耐用的！人造草] 如果您有一个室内游泳池！，强烈推荐使用人造草。


    很多人都在家里打台球，因为这么热的天在公园打台球很危险 ！

    但是，如果阳台上是沙子或碎石子，就会粘在脚底，很危险💦

    。人造草坪让孩子光脚走在上面很安全 ✨

    有些人造草坪更耐用，打完球后排水也很好

    趁热换上人造草坪，享受夏天 ☆。

    • 让您满意 / 生活・居住
    • 2024/06/04 (Tue)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    建议夏天使用人造草坪！，但需要担心草坪太热…？。

    关于人造草在夏天的常见评论是 "人造草不发热 ？"
    的确，人造草在夏天的表面温度会相当高。

    不过，降低表面温度热量的对策很简单 ！ 只需在表面洒水即可 ！
    MORAVIA 也是安全可靠的降温人造草 "COOOL Turf ® （ Cool Turf ）"的官方经销商。
    比传统人造草坪更凉爽的温度和缓冲性，让孩子们可以安全地玩耍。

    夏季使用人造草坪的优势
    ☑ 防止虫害
    ☑ 免维护，不用担心杂草等问题 ！
    ☑ 始终保持干净，让您感受户外活动 ☆

    夏天，许多家庭都会带着孩子和宠物在花园里打台球。
    不过，如果阳台上是沙子或碎石子，就会粘在脚底，很危险💦

    人造草坪让孩子光脚走路很安全 ✨
    有些人造草坪更耐用，打完球后排水性很好

    当天气太热而无法外出时
    引入人造草，享受在家的时光 ！.

    • 知道有好处 / 旅行・闲暇
    • 2024/04/20 (Sat)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    龟岛温泉酒店] 让我们通过自然游戏了解可持续发展目标！。

    了解可持续发展目标 × 专职自然游戏领队带您玩转自然 ！ 这家温泉酒店交通便利，距离市中心约 80 分钟车程，可享受自由流动的温泉水。温泉水呈巧克力色，被誉为美肤温泉。最近，通过 SDGs × 自然游戏，您可以在自然游戏中了解环境和社会事件，并将其作为儿童环境教育场所。

    [自然游戏的种类]
    ① SDGs × 野外宾果游戏 - 成人/儿童每人 550 日元，学龄前儿童免费

    通常的自然游戏，在龟岛湖边寻找蘑菇、臭味、刺痛等自然材料的宾果游戏。这是最简单的自然游戏，也是通过自然游戏了解可持续发展目标具体目标 15 "让我们也来保护丰富的土地 "的有趣方式。！

    ② 可持续发展目标 × 森林里的色彩配对 成人/儿童每人 550 日元 学龄前儿童免费

    使用水罐放大镜，龟岛湖边的色彩配对游戏 ！ 在调查植物和其他自然色彩的同时了解自然的有趣方式。这是一个鼓励儿童在玩乐中对社会和环境产生兴趣的游戏。适合小学低年级儿童。

    ③ 可持续发展目标 × 探索漫步 成人和儿童 每个儿童 550 日元 学龄前儿童免费

    使用探索表，沿着龟岛湖畔漫步，发现各种事物。此游戏适合小学高年级学生。

    [预约和咨询]
    日本共享自然协会认证
    自然游戏负责人
    丰岛大树
    090-3502-9574

    • 知道有好处 / 旅行・闲暇
    • 2024/06/06 (Thu)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    新人培训，在龟岛温泉酒店（Turtle Island Hot Springs Hotel）！进行闭关培训，增强公司团队实力。

    企业培训 ・ 到研修营的天堂--龟山温泉疗养院 ！

    "员工工作充满活力 ！" "他们作为一个团队工作 ！" 许多人说 ！
    "我们敬业的疗养人员将通过自然体验帮助您相互沟通。・ 我们提供培训计划，通过自然体验加强沟通和团队合作。

    通过户外体验和训练进行娱乐，如作为 SDG 活动一部分的劈柴和收集倒下的树木。
    运动后，您可以享用使用宝生招牌食材烹制的晚餐和天然温泉浴。

    请参加我们的闭关训练 ！.

    • 引以为豪的服务 / 娱乐・爱好
    • 2024/04/11 (Thu)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    幼儿园 ・ 幼儿园龟湖游览 ！。

    10 ： 30 在龟岛温泉酒店门口集合
    丰岛，体验学习负责人 （ 昵称，Midoriman ） 自我介绍
    说明今天的体验内容。

    10 ： 40 自然体验 ① 野外宾果游戏 *户外
    通过宾果游戏，每个方格上都写有 "水声"、"蜘蛛巢穴 "或 "动物脚印"。

    'Midoriman，我找不到蜘蛛巢！''Midoriman，
    我找到水声巢！'铁打的自然游戏'野外
    宾果'大受欢迎。

    12 ： 00 龟岛酒店庭院午餐时间 （ 午餐请自备 ）

    12 ： 40 自然体验 ② 智慧游戏 * 室内
    上午收集的'树叶'、'橡子'等自然物。橡子 "和其他自然物，结合 "折纸 "和 "kureyon"。

    "Midoriman，快看，快看 ！ 我做了一个橡子杯垫 ！
    我们可以在这个管子里滑动橡子 ！ ！"
    大自然的游戏可以让孩子们最大限度地发挥自己的创造力 ！

    价格 ： 上午 ① 上下午每人只需550日元 ① ② 100日元/人 ，
    预订 ・ 联系 ： 龟岛温泉酒店 丰岛大木 （ 绿人 ）

    • 让您满意 / 生活・居住
    • 2024/03/18 (Mon)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    2024年6月1日(土)古拉多荣誉小镇新开！.

    Gurado 残疾人团体 ＜ 现在招募用户 ＞
    那些被其他团体拒绝或行动不便的人
    我们可以承担工作 ！

    ＝ 我们还在举办设施参观活动 ！

    ～ 如有兴趣，请随时与我们联系 ～

    Gurado-Hitacho
    1-212-1, Hitacho, Midori-ku, Chiba-shi, Chiba 266-0005

    TEL 047-409-0452
    营业时间 平日 9 ： 00 ～ 17 ： 30