クーポンはこちら

Mostrar todos empezando con los mas recientes

    • Conocimiento / Vida / Vivienda
    • 2024/05/16 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＼ Presupuestos sin compromiso ／ ¿Le preocupa talar árboles o lidiar con las malas hierbas ？ Deje los problemas de su jardín en manos de la Asociación de Leñadores ！

    ¿Tiene problemas con los árboles de su jardín, que han crecido demasiado, o con las malas hierbas, que empiezan a molestarle ahora que hace más calor, pero cortarlas es un engorro? La empresa ofrece una amplia gama de servicios.
    Presupuestos gratuitos ！
    Inspeccionaremos el lugar, prepararemos un presupuesto por escrito y si está satisfecho con nuestro trabajo, envíe su solicitud.
    Poda a partir de ～ 3.850 por árbol ！

    Tala ・ Poda ・ Si tiene algún problema con el corte del césped, póngase en contacto con la empresa Lumberjack Trading Company ！
    También aceptamos un solo árbol.

    Cuando se ponga en contacto con nosotros, por favor díganos que ha leído sobre nosotros en Vivinavi.

    090-3907-5967 （ Kuze ）

    Consulte Vivinavi ！ para obtener 1.000 yenes de descuento
    （ Válido para com...

    • Satisfacer / Vida / Vivienda
    • 2024/05/16 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Nuevas especies de killis en stock ！] Desde la venta de variedades raras de killis hasta cómo criar killis, venga a visitarnos.

    No masificamos y siempre vendemos de forma relajada unas 30 variedades de killis sanos criados en las famosas aguas de Kururi.
    Cada año cambiamos unas 10 especies diferentes de killifish para que pueda disfrutar de nuevas variedades ！
    De las especies más calientes y más raras ！

    No sólo vendemos killifish, sino que también aceptamos sus preguntas e inquietudes sobre cómo mantenerlos.
    También estamos abiertos a cualquier pregunta o preocupación sobre killifish.
    Mantenemos killifish en una casa de plástico, por lo que se puede ver y comprar incluso en días de lluvia.
    Podemos responder a sus preguntas por teléfono ・ o correo electrónico, ya que muchos de nuestros clientes viven lejos ・ en otras prefecturas.

    • Presentando / Regalos / Shopping
    • 2024/05/16 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Quiero estar contigo todo el tiempo.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    Mascotas, etc. Se pueden hacer perros, gatos y otros 《Nuestra mascota infantil》.

    *Nuestras mascotas de encargo tienen brazos, piernas, cuello y cola que se pueden doblar, por lo que la pose se puede cambiar ligeramente.

    🌟 La foto es un ejemplo de nuestra mascota de tamaño mini 🌟
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    ¿Alguna vez ha pensado: "Quiero quedarme con mi preciosa mascota que es como de la familia … y ha vivido conmigo siempre
    ? ？

    Hacemos mascotas de su perro, gato u otra mascota "nuestro hijo" del material suave y cálido llamado fieltro de lana.
    El material cálido da un acabado suave.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    Nuestro concepto es crear obras de arte que proporcionen inspiración y curación.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    "La sensación de volver a ver a nuestro hijo"
    y
    "La sensación de estar siempre juntos como una mascota. "
    Quiero que sientas la sanación de ser una mascota.

    Si mi trabajo puede apoyar los corazones de tales personas … Trato de hacer mi trabajo lo más similar posible con un alto grado de perfección, y lo hago con todo mi corazón.

    Pongo mi corazón y mi alma en hacer cada puntada tan cuidadosa y exactamente igual a ti como sea posible.

    El acabado tridimensional no se puede representar con una fotografía, por lo que sentirá que se quedará con nosotros para siempre.

    Intentamos crear obras de arte con un alto grado de perfección para que la gente piense: "Esto se parece a mi hijo ！", y las hacemos con el deseo de sanar los corazones de muchas personas.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    [Mi niño tamaño mini]
    🎀 Esta mascota tamaño mini mide unos 10 cm de palma.
    Si la mueves despacio, puedes mover sus brazos y piernas, así que puedes cambiar un poco su pose.


    [↓ También son populares otros tamaños.
    ●Nuestro niño 35cm
    ●Nuestro niño 25cm
    ●Nuestro niño tamaño mini ≪ (10cm ≪)
    Otros productos disponibles por encargo.

    📣📣📣📣

    💠 Uchiko talla mini 💠(10cm 💠)
    💠 Uchiko talla 25cm
    💠 Uchiko talla 35cm

    《Homeown choice》 En el sitio web
    Buscar [Kisarazu lana ciudad] 🔍 👀 ✨

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    Después de ordenar
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    ① [Enviar botón de mensaje] o
    [Orden en el sitio web ・ Formulario de contacto].

    ② Le responderemos por correo electrónico.

    ③ Le enviaremos por correo electrónico los detalles de su pedido, el tipo de mascota u otro artículo a realizar, su nombre y la pose que desea conseguir.
    También le preguntaremos sobre cualquier punto de encanto que le gustaría ver reproducido.
    También se le pedirá que nos envíe sus fotos en este momento.
    Le pediremos su dirección, nombre y teléfono de contacto.

    ④ Pago
    Se requiere el pago en el momento de la solicitud.

    ⑤ Inicio de la producción
    La producción comenzará una vez confirmado el pago.
    *Si se han realizado otros pedidos, por favor espere ya que los produciremos en orden.
    Le notificaremos por correo electrónico cuando haya comenzado la producción.

    ⑥ Una vez finalizado, le enviaremos fotos por correo electrónico para que pueda comprobarlo y realizar cualquier modificación.

    ⑦ Si todo está bien, tomaremos el pago y enviaremos el artículo.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    *Realizaremos cualquier número de alteraciones de forma gratuita antes de que el artículo sea enviado.

    *Los pagos pueden realizarse por cuenta postal o por transferencia bancaria a una cuenta de Sumitomo Mitsui Banking.
    También es posible el pago con tarjeta de crédito.

    *Para más información sobre otros productos de pedido y otros detalles, visite nuestro sitio web en la URL que aparece a continuación.

    *Para consultas y pedidos, no dude en ponerse en contacto con nosotros utilizando el botón [Enviar mensaje] que aparece a continuación o el formulario [Pedido ・ Póngase en contacto con nosotros] del sitio web.

    羊毛フェルトオーダーペットメモリアル犬猫
    • Diferentes Eventos / Prensa / Noticia
    • 2024/05/15 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Hawaiʻi Tourism Authority, HAWAIʻI EXPO official website ＆ Pre-registration for visitors via event app ＆ Registration for seminars/workshops now open.

    Hawaiʻi Tourism Authority, Japan Branch （ Lugar ： Chiyoda-ku, Tokio Director ： Mitsue ・ Valei ） acogerá la Hawaiʻi Tourism Authority el 1 （ sábado ） y el 2 （ domingo ） de junio de 2024 en tres lugares de Ebisu, Shibuya-ku. HAWAIʻI EXPO （ Hawaiʻi Expo ）, un evento organizado por la Autoridad de Turismo de Hawaiʻi, abre hoy su página web oficial ＆ aplicación del evento （ para iOS y Android ）. En la web oficial, los visitantes pueden preinscribirse para asistir al evento, hacer reservas para los seminarios/talleres y consultar información como los detalles y horarios del programa del escenario, el contenido de los seminarios/talleres, la lista de expositores y el acceso al recinto. Recomendamos utilizar la app del evento para mayor comodidad, ya que ofrece además funciones como notificaciones push de atascos en el recinto y la información más reciente.

    Página oficial de la EXPO DE HAWAI
    https://hawaiievent.eventos.tokyo/web/portal/835/event/9322


    EXPO DE HAWAI 2024 se celebrará en el recinto principal EBiS303 （ EBiS303 ） donde tendrán lugar actuaciones escénicas como hula y música hawaiana y expondrán empresas hawaianas, y en el recinto satélite ➀ PORTAL POINT donde se expondrán puestos de venta de productos Made in Hawaii ・ comida y bebida. （ Portal Point ）, y un lugar satélite para seminarios/talleres, SPACE6 （ Space Six ）, en Ebisu.

    Sólo la sede principal "EBiS303" requiere inscripción previa para entrar, mientras que a las dos sedes satélite se puede entrar sin inscripción previa. Sin embargo, si desea asistir a seminarios/talleres en la sede satélite ➁ 'SPACE6', deberá reservar con antelación, excepto para algunos programas. Ambos pueden inscribirse a través del sitio web oficial ＆ App.

    HAWAIʻI EXPO 2024 contará con la cultura tradicional hawaiana, incluido el hula, populares artistas hawaianos que visitarán Japón para disfrutar del auténtico hula y la música hawaiana en directo, talleres para experimentar la cultura hawaiana, las últimas El evento ofrece una amplia variedad de contenidos que permiten a los visitantes experimentar plenamente el encanto evolucionado del Hawái real, como programas de entrevistas en los que conocer la cultura hawaiana más reciente y las últimas atracciones hawaianas. Consulte la página web oficial ＆ Event App para obtener la información más reciente, ya que se actualiza de vez en cuando. Esperamos poder darle la bienvenida al evento.

    [Anexo 1] Esquema de HAWAIʻI EXPO 2024
    [Anexo 2] Cómo preinscribirse en el evento
    [Anexo 3] Lista de escenarios
    [Anexo 4] Seminario/taller
    [Anexo 5] Expositores （ Orden alfabético

    Acerca de Hawaii Expo
    Hawaii Expo es un evento de Hawái para que los consumidores experimenten la cultura y el espíritu aloha de Hawái, lanzado en 2015 por la Autoridad de Turismo de Hawái.De 2015 a 2017, el evento se celebró en Shibuya Hikarie en Shibuya Ward, En 2018, el evento se celebró en Sapporo, Hokkaido, Japón, y en 2019 en Fukuoka, Prefectura de Fukuoka, Japón; después de 2020, el evento se pospuso debido a la nueva infección por coronavirus, pero se reanudó en Shibuya Hikarie en mayo de 2023, atrayendo a 12.146 visitantes durante dos días.

    [Anexo 1] Esquema de la EXPO HAWAIʻI 2024

    Fechas y horarios ：
    1 jun 2024 (sáb ) 10:00-18:00
    2 jun 2024 (dom ) 10:00-17:00
    Lugar ：
    Lugar principal EBiS303 （ Ebisu 303 ）
    3F Ebisu Subaru Building, 1-20-8 Ebisu, Shibuya-ku, Tokio
    Actuaciones en escenarios y stands de empresas hawaianas https://www.ebis303.com/info/access.html

    Recinto satélite➀ PORTAL POINT -Ebisu- （ Portal Point Ebisu ）
    4-20 Ebisu, Shibuya-ku, Tokyo -4 Garden Place Glass Square, B1F
    Venta de productos Made in Hawaii ・ Se expondrán puestos de comida y bebida
    https://gardenplace.jp/access/

    Lugar de celebración satélite➁ SPACE6 （ SPACE6 ）
    Yebisu Garden Place 4F, 4-20-4 Ebisu, Shibuya-ku, Tokio
    Se ofrecen seminarios/talleres
    https://gardenplace.jp/access/

    Entrada gratuita Organizado por la Autoridad de Turismo de Hawai

    *Los miembros del Programa Aloha tienen entrada prioritaria 10 minutos antes de la apertura de puertas
    *El 31 de mayo (vie.), la venta de mercancías sólo se abrirá en PORTAL POINT -Ebisu de 16:00 a 18:00
    [Anexo 2] Cómo preinscribirse en el evento

    La sede principal 'EBiS303' solicita a los visitantes que se preinscriban en el evento con el fin de gestionar el aforo, evitar aglomeraciones en la recepción y promover un sistema sin papeles. El procedimiento de preinscripción es el siguiente. Los miembros del Programa Aloha deberán utilizar su dirección de correo electrónico registrada en el Programa Aloha cuando se inscriban como miembros. La entrada prioritaria estará disponible 10 minutos antes de la apertura de puertas.

    Página oficial de la EXPO DE HAWAIʻI
    Si se registra como nuevo miembro desde el ticket de admisión, recibirá un código QR en su dirección de correo electrónico registrada, por favor, sostenga este código QR al entrar en el recinto.

    App del evento
    Inicie la app y seleccione 'HAWAIʻi EXPO 2024' para mostrar la pantalla de inicio de sesión, después pulse Nuevo registro en la parte inferior de la pantalla e introduzca los datos necesarios para registrarse. Después de registrarse, puede iniciar sesión desde la pantalla de inicio de sesión para utilizar las funciones de la app.

    [Apéndice 3] Lista de escenarios

    Las actuaciones en el escenario del recinto principal, EBiS303, volverán a invitar este año a los mismos espléndidos artistas que actuaron en el concierto de música hawaiana Hawaiian Airlines May Day 2024. El concierto se celebra en el recinto principal "EBiS303". Los visitantes podrán disfrutar de la cultura y el ambiente de Hawái durante todo el día, incluyendo hula y música hawaiana a cargo de artistas activos en el auténtico Hawái y tertulias con invitados especiales. Todas las actuaciones en el escenario se retransmitirán EN DIRECTO a través de la página web oficial ＆ Event App. Disfrute del evento aunque no pueda asistir.

    [1 Jun 2024 （ Sáb ）]
    10:45 ～ 11:05 Ceremonia de apertura hula clásico （ Actuación de Kahiko ）
    Artistas ： Halau ・ Ka ・ Ra ・ Onohi ・ Mai ・ O ・ Hae Hae
    11:40 ～ 12:10 Lección de Hula Intérpretes ： Kumu hula ・ Kalani ・ Toma de tierra
    12:20 ～ 13:00 Al fin y al cabo es Hawai ！ Expertos hawaianos hablan de los encantos de las islas hawaianas ！
    Intérpretes ： Masakazu Asanuma, Sumio Kondo, Milani ・ Yoshiko ・ Cooper 13:15 ～ 13:45 Música hawaiana ＆ Escenario Hula
    Intérpretes ： The Hawaiian Airlines Serenaders
    14:00 ～ 14:30 Actuación de Ukulele Intérpretes Jody&Honoka （ Jody ＆ Honoka ）
    14:45 ～ 15:15 Charla sobre Hawai de los auxiliares de cabina ～ Preparándose para la salida de Hawai ～
    15:30 ～ 16:00 Taller de Ukulele Intérpretes ： Jody&Honoka
    16:15 ～ 16:45 Charla del fotógrafo Atsushi Sugimoto
    17:00 ～ 17:30 Hawaii Quiz competition
    17:40 ～ 18:00 Ukulele performance Performers ： Jody&Honoka

    [2 Junio 2024 （ Sun ）]
    10:45 10:55 Bendición hawaiana ＆ Hula clásico
    Intérpretes ： Halau ・ Ka ・ Ra ・ Onohi ・ Mai ・ O ・ Hae Hae
    11: 10 ～ 11:30 Let's ʻŌlelo Hawai'i （ Let's ・ Olelo ・ Hawai'i ） ～ Learn Hawaiian ～
    Cast ： Kumu Kahanuola Solatorio con Keauhou
    11:45 ～ 12:15 Actuación de Ukelele Intérpretes ： Jody&Honoka
    12:30 ～ 13:00 Concurso de preguntas hawaianas
    13: 15 ～ 13:45 Música hawaiana ＆ Escenario Hula
    Intérpretes ： Keauhou, Kamalei Kavaa
    Halau ・ Ka ・ Ra ・ Onohi ・ Mai O ・ Hae Hae,
    14:00 ～ 14:30 Tsubasa Imai Hawaii Talk Performers ： Tsubasa Imai （ Imai ・ Tsubasa ）
    14:40 ～ 15:10 Hula Lección
    Performer ： Tsubasa Imai, Kumu Hula ・ Kalani ・ Earthing
    15:20 ～ 15:40 Ukulele rendimiento Performer ： Jody&Honoka
    15: 50 ～ 16:20 Charla hawaiana por el asistente de cabina ～ Cómo pasar el tiempo en Hawai ～
    16:30 ～ 16:55 Música hawaiana ＆ Final Hula
    Intérpretes ： Kumu Hula ・ Robert ・ Uluwehi ・ Kazimero
    Harau ・ Nākamalei ・ O ・ Lili Lehua

    [Anexo 4] Seminario/taller

    Los populares seminarios/talleres de este año, que se llenan todos los años, incluyen talleres de ukelele, confección de lei de cinta y ti-leaf, seminarios sobre el Programa Aloha y tertulias sobre las últimas noticias de Hawái. Es necesario reservar con antelación para asistir a los seminarios/talleres, excepto para algunos programas. Puede inscribirse a través de la página web oficial ＆ App.

    [1 Jun 2024 （ Sáb ）]
    10:30 ～ 12:00 Taller de Ukelele
    12:00 ～ 13:30 Talk Show de actualidad de Hawái
    14 :30 ～ 16:00 [Hula beginners welcome ！ ] Let's learn hula steps
    15:00 ～ 16:30 Learn about Hawaiian plants
    15:30 ～ 17:00 ◆ Why Hawaiian rainbows are ＜ special Por qué ？
    10:30 ～ 17:00 Siéntete hawaiano ！ Haz un lei popular con lazo ♪ **
    10:30 - 17:00 Trabajo con hojas de té ❖ (con flores ） **
    [2 Jun 2024 （ Sun ）]
    10:30 ～ 11:30 Hawaii Update Talk Show
    11:30 ～ 13:00 ◆Find flores que sólo se encuentran en Hawaii
    13:00 ～ 14:30 Seminario de certificación de nivel intermedio de especialista en Hawai
    14:30 ～ 16:00 Lo que hemos aprendido de vivir en Hawai
    10:30 ～ 17:00 "Leis de cinta con un toque hawaiano" - Siente Hawai en Ebisu. **
    10:30 ～ 17:00 Tea Leaf Work\ (con flores ） **

    ** Se cerrará cuando se complete el aforo.
    *** Programa abierto por orden de llegada en el día.

    [Anexo 5] Expositores （ Orden alfabético ）
    Recinto principal "EBiS303"
    Los stands de los expositores le proporcionarán la información más reciente para su viaje a Hawai y responderán a preguntas sobre sus instalaciones y servicios. Los stands de las empresas de bebidas estarán abiertos para que los visitantes puedan adquirir sus productos. En los stands de las empresas de bebidas se podrán adquirir productos.

    ＜ Compañías aéreas ・ Compañías de viajes ＞
    - ZIPAIR Tokyo Corporation
    - Delta Airlines
    - All Nippon Airways
    - Japan Airlines Corporation
    - ANA X Corporation
    - JTB/JTB Corp
    - H Corporation ・ Ai ・ S
    - Jalpac Corporation
    - 2021 Travel Corporation ： NEWT （ NEWT

    ＜ Alojamiento ＞
    - Aqua ・ Aston Hospitality
    - Highgate
    - Hyatt Resorts Hawaii
    - Hilton Grand Vacations
    - Prince Waikiki
    - Hoshino Resort Surfjack Hawaii - The ・ Waikiki ・ Collection

    ＜ Attractions ・ Car Rental ＞
    - Ala Moana Centre - Y Tú Creaciones/Delfín ＆ Tú
    - Atlantis Aventuras
    - Kualoa ・ Almuerzo ・ Hawai
    - Battleship Missouri Memorial
    - Sea ・ Life ・ Park ・ Hawai
    - Polynesian Cultural Centre - Blue Hawaiian ・ Helicóptero
    - Wet and Wild ・ Hawaii
    - Hertz Car Rental
    - Avis Car Rental / Budget Car Rental

    ＜ Bebidas ＞
    - Aikane ・ Plantación ・ Café
    - Aloha Beer Japan

    ＜ Organizadores ＞
    - Hawaii Tourism Authority, Japan Branch


    Lugar del satélite➀ 'PORTAL POINT -Ebisu-"
    El puesto de mercancías venderá una selección de los mejores productos hawaianos, incluyendo ropa, productos hechos en Hawai, obras de arte, artículos diversos, papelería y productos para el cuidado de la piel.

    - Island Preserve （ https://islandpreserve.net ）
    - Ua Body （ https://uabody- japan.com ）
    - Okinakalani （ https://www.okinakalani.com ）
    - Kihene （ https:// thingshawaiian.jp/ ）
    - Studio Saki Inc （ https://studiosaki.com/ ）
    - Noguchi Art （ https://lauae-hawaii.com/nogchi-art ）
    - Planzi （ https://planzhawaii.com/ ）

    • Conocimiento / Retaurante / Gourmet
    • 2024/05/15 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    El restaurante ofrece un ambiente relajante tanto para niños como para una persona.

    ¿Qué tal comer en On Re.cafe, una cafetería renovada a partir de una casa vacía que abrió sus puertas en la ciudad de Ichihara el año pasado? ？
    La cafetería abrió sus puertas el año pasado con el objetivo de revitalizar un bloque de apartamentos que se encuentra en el centro del problema de las casas vacías.
    También hay un espacio infantil y camas para cambiar pañales a disposición de los visitantes con niños.

    El menú de comida utiliza condimentos fermentados, eficaces para mejorar el entorno intestinal y reforzar la inmunidad ！

    Visítenos.

    • Presentando / Belleza / Salud
    • 2024/05/15 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Ahora es el momento de cambiar tu cuerpo para el verano ！.

    Quiero adelgazar este año ！ Quiero estar tonificado ！ Quiero ganar músculo ！
    ¿Has pensado alguna vez ？

    Mucha gente empieza a prepararse justo antes del verano, pero las dietas no se consiguen en poco tiempo.
    En lugar de perder peso de golpe, es importante controlar la dieta y entrenar a diario, para tener menos posibilidades de rebote💡

    Ahora es el momento de proponerse perder peso en verano.

    Entrena con Natural Free Move para un verano seguro y agradable 💪🏻
    Ofrecemos contenidos de entrenamiento a un ritmo que se adapta a cada individuo.

    Ven a probar ✨
    Trabajemos juntos ♪.

    • ¿Necesita Ayuda? / Organización
    • 2024/05/15 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Apoyo a las personas de 15 ～ 49 años de edad que tienen preocupaciones sobre el trabajo ！ De uso gratuito

    Consulte con nosotros sus problemas a la hora de buscar trabajo, como "Quiero aprender habilidades relacionadas con el trabajo" o "No sé cómo encontrar trabajo".

    Trabajo en grupo （ Formato de conferencia con varias personas ） y apoyo de consulta individual.
    Redacción de currículum ・ Habilidades de entrevista, formación en comunicación, prácticas empresariales,
    Sesiones informativas sobre empresas, visitas a lugares de trabajo ・ experiencias y otros apoyos para ayudarle a presentar su candidatura y a realizar entrevistas.

    No dude en ponerse en contacto con nosotros si tiene alguna dificultad ！
    No dude en ponerse en contacto con nosotros ♪

    • Conocimiento / Belleza / Salud
    • 2024/05/15 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ 25% de descuento en cursos corporales ✨ ＞ En marcha la venta del 25 aniversario ！

    Este es nuestro 25 aniversario, un hito importante y la primera celebración de aniversario desde que abrimos.

    ＝ Campaña 25 aniversario ＝
    ◇Cavitación × Linfática
    60 minutos ￥ 16000 → ￥ 12000
    90 minutos ￥ 21000 ￥ 15750
    *90 minutos es todo el cuerpo.

    ◇Tratamiento linfático de drenaje de toxinas
    60 minutos (cuerpo entero ) ￥ 7700 → ￥ 5775
    90 minutos (cuerpo entero ) ￥ 9900 → ￥ 7425
    90 minutos (cuerpo entero). <2666> ◇Liberación miofascial
    90 minutos ￥ 17600 → ￥ 13500

    ◇Power Tree
    60 minutos ￥ 9900 → ￥ 7425
    90 minutos ￥ 13200 → ￥ 9900


    Si está interesado en nuestros menús, póngase en contacto con nosotros en línea ！
    Es más fluido si menciona "Vivinavi" cuando se ponga en contacto con nosotros 🎵
    Esperamos su Te esperamos en nuestra tienda 🎵


    Para reservas ↓
    [Cuenta oficial LINE]
    https://page.line.me/561xzqrx?oat_content=url&openQrModal=true

    Para disponibilidad de citas ↓
    https://sc.salonconnect.jp/salonrsv/6890702907098959_3649

    Para las últimas noticias sobre Shangrila, echa un vistazo a nuestro Instagram.

    https://www.instagram.com/shangrilamk?igsh=ZDlnbXF0azRycXp5&utm_source=qr

    • Conocimiento / Educación / Aprender
    • 2024/05/15 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Sabías que ？ ] Diferencias entre el jiu-jitsu brasileño y el judo.

    Conoces la diferencia entre el jiu-jitsu brasileño y el judo ？

    Mucha gente conoce el jiu-jitsu brasileño porque también es un 'arte de defensa personal'.

    Sin embargo, mucha gente nunca lo ha visto en acción ！

    Veamos ahora las diferencias con el 'judo', que mucha gente suele confundir ♪

    Jiu-Jitsu brasileño

    Principal ＞ Kumitei con principalmente Newaza
    ＜ Ganar o perder ＞ No Ippon ganar, sin acción de golpeo

    Judo

    ＜ Principal ＞ De pie y Newaza
    ＜ Ganar o perder ＞ Las técnicas de lanzamiento pueden utilizarse para ganar por ippon

    La diferencia entre el jiu-jitsu brasileño y el judo es que en el jiu-jitsu brasileño, donde no hay golpes ni victorias por ippon, es posible luchar a pesar de las diferencias de tamaño y fuerza de brazos.

    El propósito del jiu-jitsu brasileño varía desde la defensa personal hasta el entrenamiento físico, pero es fácil para cualquiera comenzar, así que por favor venga y observe o ¡pruébelo!

    • Presentando / Entretenimiento / Hobby / Recreación
    • 2024/05/15 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Recogida de arándanos

    Granja de arándanos 🫐 "Cain no Sato" cerca de Kisarazu Kanada Costco
    La recogida de arándanos comienza a partir del 1 de junio
    Sábados, domingos, festivos&miércoles
    Curry de arroz integral, pan de arroz integral, batidos de higos, etc. en la cafetería anexa al huerto de 10 a 15 h. pan, arándanos, batidos de higo, etc.
    Si desea utilizar la cafetería fuera del horario de apertura, llame a 09032044480.

    • Presentando / Educación / Aprender
    • 2024/05/15 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Socialización con amigos, 'Sala Kuma-chan', aula de párvulos, mes de prueba de apertura de junio ！.

    Primera práctica estando un ratito lejos de mamá ！ （ Opcional, por lo que pueden ir acompañados ）
    Aprender lo básico que les ayudará cuando vayan a la guardería.
    Control de esfínteres, colores ・ Números ・ Conocimiento de los dedos y desarrollo del ritmo a través del reconocimiento de formas, rítmica y manualidades.

    Habilidades sociales divertidas con amigos.

    ■ Junio Lección de prueba Mes ■
    11 Jun ・ 18 Jun ・ 25 Jun
    10 ： 30 ～ 12 ： 00 Tarifa de prueba 1000 yenes por sesión （ Hasta 3 sesiones. ）

    ★ Las clases regulares comienzan en julio ★
    3 martes al mes a las 10:30 ～ 12:00
    A partir de julio, una clase de prueba por persona.

    ☑ Plan de estudios condensado en la vida del jardín de infancia
    ☑ Precios bajos con materiales hechos a mano con mucho cariño ！
    ☑ Tres profesores siempre disponibles
    ☑ Clases reducidas con un máximo de 10 alumnos.
    ☑ Introducción a la Eurítmica y la música que no se encuentra en otros centros preescolares （ ）



    No dude en contactar con nosotros para más información ♪.

    ◆◇ Apertura en junio ！ Open Commemoration Month◇◆◆
    ☆ Hasta 3 lecciones de p...

    • Conocimiento / Educación / Aprender
    • 2024/05/15 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Cartas de recomendación para escuelas de posgrado en EE.UU.

    El año pasado, un antiguo alumno nuestro, que actualmente estudia Física en una universidad estadounidense, nos pidió que le escribiéramos una Carta de Recomendación para la escuela de posgrado de su elección.

    Había asistido a una escuela primaria internacional en Kisarazu después de pasar su infancia en un país extranjero, y estaba confundido por el entorno en el que se le enseñaba en inglés en la escuela pero en japonés en la escuela infantil, y estaba cayendo en un patrón típico de los estudiantes retornados que tienen dificultades para seguir el ritmo de sus clases. Los padres estaban preocupados por esta situación y decidieron enviarlo a nuestra escuela. Sus padres, angustiados, oyeron hablar de nuestra escuela y acudieron a nosotros en busca de consejo.

    En aquel momento, la escuela utilizaba libros de texto estadounidenses, pero este tipo de problemas se producen no sólo por el idioma, sino también porque la forma de impartir las clases y de abordar los problemas es diferente a la de Japón. Aquí enseñaba matemáticas, ciencias e inglés utilizando un inglés básico. A partir de entonces se interesó especialmente por la ciencia, y a menudo mezclábamos el inglés y el japonés durante el recreo para hablar de los temas científicos que le interesaban. Le enseñé hasta el tercer curso de secundaria, y fue capaz de entender bien las matemáticas, que al principio se le resistían. En el instituto, su interés por la física se acentuó y fue aceptado en una universidad estadounidense como licenciado en física. Quería cursar estudios de posgrado en física, así que acepté encantado su petición de una carta de recomendación.

    Una carta de recomendación en inglés, sin embargo, es algo que sólo he escrito una vez antes, cuando vivía en Canadá y un conocido solicitaba un trabajo, pero ésta era mi primera formal como ésta. Mezclé mucha retórica y viejas historias, y escribí sobre cómo encajaría en la escuela de posgrado a la que estaba solicitando plaza. Mientras tanto, recibía un correo electrónico tras otro de varias de las escuelas de posgrado a las que había solicitado plaza. Todos tenían un formato similar, con un formulario vinculado al correo electrónico. Primero, preguntas sobre mi trabajo. Después, una puntuación en una escala de 5 a 6 sobre el tiempo que hacía que le conocía y varias preguntas sobre sus cualificaciones, y por último adjuntaba una carta de recomendación.

    Este es un correo electrónico de una escuela de posgrado del MIT, Instituto Tecnológico de Massachusetts.

    Estimado Hiroji Ihara,

    [Nombre del solicitante] ha solicitado una carta de recomendación para apoyar su solicitud de admisión en el

    Por favor, envíe su carta de recomendación aquí .

    Háganos saber si tiene alguna pregunta.

    MIT Graduate Admissions
    gradadmissions@mit.edu


    Envíe su carta de recomendación como archivo adjunto y recibirá un correo electrónico confirmando la recepción.

    Admisiones de Posgrado de Princeton envió el siguiente correo electrónico de confirmación de recepción.

    Estimado Sr. Ihara,

    Hemos recibido correctamente su carta de recomendación para [nombre del solicitante] a la Escuela de Postgrado de

    Gracias por su tiempo y consideración.Atentamente,
    Graduate Admission
    Princeton University
    Clio Hall
    Princeton, NJ 08544

    Hay otros graduados de nuestro departamento estudiando en universidades americanas, pero él es el primero en ir a la escuela de posgrado. Gracias a él, yo también he adquirido una valiosa experiencia.
    Le deseo suerte para que ingrese en la escuela de posgrado que elija.

    英語インターナショナルスクールアメリカ大学院バイリンガル
    • Satisfacer / Belleza / Salud
    • 2024/05/15 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Mejora de la flacidez ・ Recomendado para el envejecimiento de la piel ☆] La experiencia de la cirugía estética sin bisturí más caliente HIFU （ Hyf ） a un gran precio ♪.

    ￥ En este evento de prueba, puede experimentarlo por 1.500 yenes.
    Por favor, experimente el tan comentado HIF, "cirugía estética sin cortes" ！



    Mediante la irradiación de ultrasonidos a los puntos que causan flacidez y arrugas en la cara, la piel se revitaliza y conduce a la mejora de la flacidez. ✨

    Si está interesado, visítenos ！

    Fecha ： Junio ・ Agosto ・ Octubre ・ Primer domingo de diciembre
    Hora ： 10:00 ～ 17:00

    Coste del tratamiento ： 15 minutos ￥ 1500


    Para cualquier duda, póngase en contacto con.
    090-4596-0711

    • Presentando / Educación / Aprender
    • 2024/05/15 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    No requiere obras de instalación ・ OK tripulado ！ ¿Por qué no instalar un "esterilizador de aire interior UV-C" ？?

    Marca Philips, 35 años de experiencia con lámparas UV-C
    Rendimiento de esterilización de más del 99% de 10 m3 de aire en aproximadamente una hora desde el inicio de su uso ！

    No requiere obras de instalación, por lo que puede instalarse no sólo en empresas sino también en hogares normales.

    Aspira el aire ambiente por la toma inferior
    El aire esterilizado por la lámpara UV-C se expulsa por la parte superior.

    [Alto rendimiento de esterilización]
    Cuando funciona durante 2 horas en una habitación de 80 m3, la tasa de esterilización es superior al 98%.
    （ 80 m3 ＝ Suponiendo una altura de la sala de 2,5 m, aproximadamente 20 m2 （ 32 m2 ）
    *Velocidad del ventilador hasta 550 m3 ／ h

    [Panel de control fácil de usar]
    Sencillo
    30 min ／ 60 min ／ 120 min ／ Temporizador de funcionamiento constante con operación de botón simple.
    La velocidad del ventilador también se puede ajustar en 3 pasos.

    *Notas de instalación En espacios con detectores de llama （ Tipo de detección UV ）
    Reacciona a UV-C débil, por favor compruebe antes de la instalación.

    Para obtener más información sobre el producto, no dude en ponerse en contacto con
    Top System Ltd (0438-62-6715)
    .

    • Presentando / Regalos / Shopping
    • 2024/05/15 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Juntos para siempre ！ Nuestra mascota infantil en miniatura

    Mascotas, etc. Se pueden hacer perros, gatos y otros 《Nuestra mascota infantil》.

    *Nuestras mascotas de encargo tienen brazos, piernas, cuello y cola flexibles, por lo que la pose se puede cambiar ligeramente.

    🌟 La foto es un ejemplo de nuestra mascota tamaño mini 🌟
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    ¿Alguna vez has pensado: "Quiero estar para siempre con mi preciosa mascota … que ha vivido conmigo como en familia
    "

    Hacemos mascotas de su perro, gato u otras mascotas utilizando fieltro de lana suave y cálido.
    El cálido material proporciona un acabado suave.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    Nuestro concepto es crear obras de arte que proporcionen inspiración y curación.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    "La sensación de volver a ver a nuestro hijo"
    y
    "La sensación de estar siempre juntos como una mascota. "
    y el sentimiento sanador de "Siempre estoy contigo como mascota".

    Si mi trabajo puede ser un apoyo para tales personas … Trato de hacer mi trabajo lo más similar posible con un alto grado de perfección, y lo hago con todo mi corazón.

    Pongo mi corazón y mi alma en hacer cada puntada lo más cuidadosa y exactamente igual a ti como sea posible.

    El acabado tridimensional no puede representarse con una fotografía, por lo que sentirá que se quedará con nosotros para siempre.

    Intentamos crear obras de arte con un alto grado de perfección para que la gente piense: "Esto se parece a mi hijo ！" y queremos curar el corazón de muchas personas.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    [Mi niño tamaño mini]
    🎀 Una mini mascota del tamaño de la palma de la mano de unos 10 cm.
    Si la mueves despacio, puedes mover sus brazos y piernas, por lo que puedes cambiar un poco su pose.


    [↓ También son populares otros tamaños.
    ●Nuestro niño 35cm
    ●Nuestro niño 25cm
    ●Nuestro niño tamaño mini ≪(10cm ≪)
    Otros productos disponibles bajo pedido.

    📣📣📣

    💠💠💠 Mini tamaño 💠(10cm 💠)
    💠25cm tamaño
    💠35cm tamaño


    en 《Hometown choice》 sitio web. Lana Kisarazu] y buscar 🔍

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    Después de ordenar
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    ① [Enviar botón de mensaje] o
    [Orden en el sitio web Orden de [Formulario de contacto].

    ② Le responderemos por correo electrónico.

    ③ Le enviaremos un correo electrónico con los detalles de su pedido, el tipo de mascota u otro artículo a realizar, su nombre y la pose que desea conseguir.
    También le preguntaremos sobre cualquier punto de encanto que le gustaría ver reproducido.
    También nos enviará sus fotos en este momento.
    Le pediremos su dirección, nombre y teléfono de contacto.

    ④ Pago
    Se requiere el pago en el momento de la solicitud.

    ⑤ Inicio de la producción
    La producción comenzará una vez confirmado el pago.
    *Si se han realizado otros pedidos, por favor espere ya que los produciremos en orden.
    Le notificaremos por correo electrónico de nuevo cuando comencemos la producción.

    ⑥ Después de la finalización, le enviaremos fotos por correo electrónico para que pueda comprobar y hacer cualquier alteración.

    ⑦ Si todo está bien, pagas y enviamos la mercancía.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    *Haremos cualquier número de alteraciones gratuitamente antes de que el artículo sea enviado.

    *Los pagos se pueden hacer por cuenta de la oficina de correos o por transferencia bancaria a una cuenta de Sumitomo Mitsui Banking.
    También es posible el pago con tarjeta de crédito.

    *Para obtener más información sobre otros productos de pedido y otros detalles, visite nuestro sitio web en la URL que aparece a continuación.

    *Para consultas y pedidos, no dude en ponerse en contacto con nosotros utilizando el botón [Enviar mensaje] que aparece a continuación o el formulario [Pedido ・ Póngase en contacto con nosotros] del sitio web.

    羊毛フェルトオーダーペットメモリアル犬猫
    • Diferentes Eventos / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2024/05/15 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Tango Origen 2024 El Alma del Tango.

    Fecha ： 21 de junio de 2024 （ Viernes ） Comienzo del concierto 14:30

    Precio ： Todas las localidades reservadas ¥5.500

    Artistas argentinos de primera línea del país de origen ・ ！ Lleno de pasión y melancolía, el genuino Tango ・ Espectáculo ！

    • Presentando / Belleza / Salud
    • 2024/05/15 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Preapertura en mayo 'Masaje de 60 minutos' con cupón especial

    ◼️Relaxation Menu （ Nuevo Menu ！ ） → Liberación Miofascial （ HOMOGASHI FIRME ）
    ・ HOMOGASHI FIRME 60min ： ¥3980
    ・ HOMOGASHI FIRME 90min ： ¥5980
    *Por favor, no dude en informarnos de la intensidad de su tratamiento

    Medical Seitai

    En Best Balance Seitai en Mokushi, Kimitsu, hemos preparado un nuevo menú de tratamientos para satisfacer las diversas necesidades de nuestros clientes. También disponemos de cupones limitados, así que no dude en ponerse en contacto con nosotros.

    Nuestro 'Medical Seitai' ofrece una amplia gama de técnicas osteopáticas, incluyendo corrección esquelética y pélvica, además de las técnicas osteopáticas tradicionales.

    Los clientes nos han comentado lo satisfechos que están de que sus dolores y molestias hayan mejorado fundamentalmente, sus cuerpos estén más equilibrados y su vida diaria sea más cómoda.

    Mientras tanto, el "Menú Relajación" es un nuevo plato de moda.

    Se centra en la liberación miofascial mediante presión con los dedos y la palma de la mano para aliviar la tensión muscular y reducir el estrés y la fatiga. Los clientes quedan impresionados por la delicadeza y eficacia de las técnicas y lo consideran muy popular como un momento de relajación para el cuerpo y la mente.

    La salud y la satisfacción de todos y cada uno de nuestros clientes es nuestra máxima prioridad, y apoyamos plenamente su sonrisa y su salud con nuestras habilidades profesionales y nuestro servicio cordial.

    Director Atsushi Nakamura

    Reservas ・ Para consultas.

    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Educación / Aprender
    • 2024/05/14 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Entrenamiento vocal [lecciones de prueba] disponible en cualquier momento ♪.


    ●Quiero tener una voz aguda
    ●Quiero que me llamen bueno en el karaoke
    ●Quiero estar en el escenario
    Puedes elegir un curso según tu propósito ！

    Vocal ＆ Entrenamiento de la voz Vocal para animar tu voz y tu corazón Entrenamiento de la voz [Lección de prueba]
    ☆ Lección privada ： 1 ， 500 yenes
    ☆ Lección en grupo ： 1 ， 000 yenes
    ●*. Sólo una lección por persona........ *●
    Se acepta en cualquier momento ！ ！

    [Lecciones regulares]
    ★ Grupo elemental ： 2.500 yenes Ê(60 minutos Ê)/3.000 yenes Ê(90 minutos Ê)
    ★ Lecciones individuales ¥6,000 ～

    Para más información
    ▽ ▼ ▽
    http://aiculture.starfree.jp/

    o●*. +o●*. +o●*. +o●*. +o●*. +o*.
    [Contacte con nosotros]
    aiculture@gmail.com

    Cuando nos envíe un correo electrónico, incluya.
    [Asunto]
    'Entrenamiento de la voz'
    [Cuerpo]
    ・ Nombre ・ ・ ・ Si se presenta más de una persona, todos los nombres
    ・ Historial musical ・ ・ Si es más de una persona, cada uno
    （ Ha asistido a clases de canto ・ Ha estudiado piano, etc. ）
    ・ Curso preferido
    ・ Contacto ： Correo electrónico ・ Teléfono
    （ Le llamaremos en caso de errores de correo electrónico, etc. ）

    También se ofrecen clases puntuales de viaje. No dude en ponerse en contacto con nosotros.

    ボイトレ市原市ボイストレーニングカラオケあいカルチャー
    • Entretenimiento / Educación / Aprender
    • 2024/05/14 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Marcha de Anpanman con arte de globos ！.

    Globo mensajero Pirata Taro está realizando un espectáculo de globos con Anpanman marzo en su oficial de Youtube ♪
    Ai Cultura también está cooperando con él. Por favor, mire ♪

    Ai Culture está aceptando espectáculos de globos, regalos de globos y decoración de globos por Pirate Taro ！

    [Especial conmemorativo mini espectáculo de globos]
    ●Hacer un gran globo delante de ti. ・ Consultar para cualquier tipo de vehículo, etc.

    [Espectáculo de globos]
    ★ Tipo cuento donde un pirata encuentra muchos tesoros 'sonrientes' en una isla a la que ha llegado
    ★ Fiesta local ・ Fines de dinamización comunitaria ・ Ideal para rincones de eventos

    [Regalo de globos]
    ◆Deja que los invitados elijan entre un menú de 15 tipos de globos diferentes y que los hagan y presenten en el momento
    ◆Tantos como quieran dentro de un plazo de tiempo
    ◆. Disfruta del proceso de hacerlos
    ◆Perfectos para eventos, dinamización de comunidades y festivales en los que quieras que los clientes se queden más tiempo

    [Decoración con globos]
    ◎Consúltanos para cualquier decoración de salones de bodas, tiendas o locales de eventos.

    Para más información, visite
    ▼ ▽ ▼
    http://aiculture.starfree.jp/balloon.html

    バルーン記念日プレゼントイベント装飾
    • Presentando / Regalos / Shopping
    • 2024/05/14 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    'Nuestra mascota infantil de 35 cm': una forma de hacer que quieras quedarte con ellos para siempre.

    🎀 Mascota que te hace querer decir "bienvenido a casa" 🎀
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    Mascotas, etc. Podemos hacer perro, gato y otros "nuestro niño mascotas".

    *Nuestras mascotas de encargo tienen brazos, piernas, cuello y cola plegables, para que pueda cambiar ligeramente la pose.

    *La foto muestra un ejemplo de nuestro tamaño infantil de 35 cm.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    "Quiero quedarme con mi preciosa mascota que es como de la familia …"
    ¿Ha pensado alguna vez ？

    "Quiero quedarme con mi mascota para siempre " con el suave y cálido material llamado fieltro de lana? Podemos hacer una mascota para su perro, gato u otra mascota con el material suave y cálido del fieltro de lana.
    El material cálido proporciona un acabado suave.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    🌟 Hacemos mascotas basadas en el concepto de "crear obras de arte que proporcionen emoción y curación" 🌟
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    "Siente como si volvieras a ver a tu hijo.
    y
    "siempre contigo como mascota"
    .

    Si mi trabajo puede ser un apoyo para esas personas … Intento que mi trabajo sea lo más parecido posible con un alto grado de perfección, y lo hago con todo mi corazón.

    Hago cada puntada cuidadosamente y con todo mi corazón para que sea lo más similar posible.

    El acabado tridimensional no se puede representar con una fotografía, por lo que sentirá que se quedará con nosotros para siempre.

    Intentamos crear obras de arte con un alto grado de perfección para que la gente piense: "Esto se parece a mi hijo ！", y las hacemos con el deseo de sanar los corazones de muchas personas.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    [Mi niño tamaño mini]
    🎀 Esta mascota mide unos 35 cm desde la nariz hasta las nalgas.
    Si la mueves despacio, puedes mover sus brazos y piernas, así que puedes cambiar un poco su pose.

    🎀 Lleva una placa de identificación de acero inoxidable. (El nombre de nuestro hijo está grabado en la parte delantera y el nombre de la tienda en la parte trasera.
    🎀 Solo para la mascota de 35 cm, también podemos incrustar 《jitsu de pelo》 y 《restos óseos》 en la zona del pecho por un cargo adicional.

    [↓ Otros tamaños populares son.
    ●Nuestro niño 35 cm
    ●Nuestro niño 25 cm
    ●Nuestro niño talla mini (10 cm)
    Otros productos disponibles por encargo.

    📣Está registrado como artículo de devolución de impuestos Furusato📣


    Busque [Lana Kisarazu] en el sitio web 《Furusato Choice》 🔍 👀


    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    > Después de ordenar
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    ① [Enviar mensaje botón] o
    [Orden en el sitio web ・ Formulario de contacto].

    ② Le responderemos por correo electrónico.

    ③ Le enviaremos por correo electrónico los detalles de su pedido, el tipo de mascota u otro artículo a realizar, su nombre y la pose deseada.
    También le preguntaremos sobre cualquier punto de encanto que le gustaría ver reproducido.
    También nos enviará sus fotos en este momento. Le pediremos su dirección, nombre y teléfono de contacto.
    Si desea que se incrusten sus cabellos o restos reales, se le pedirá que nos los envíe.

    ④ Pago
    Por favor, realice el pago una vez nos haya enviado sus fotos.


    ⑤ Inicio de la producción
    Una vez confirmado el pago, comenzará la producción.
    *Si se han realizado otros pedidos, por favor espere ya que los produciremos en orden.
    Le notificaremos por correo electrónico de nuevo cuando comencemos la producción.

    ⑥ Después de la finalización, le enviaremos fotos por correo electrónico para que pueda comprobar y hacer cualquier alteración.

    ⑦ Si todo está bien, le enviaremos el artículo.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    *Arreglaremos el artículo tantas veces como quieras de forma gratuita hasta que el artículo sea enviado.

    *Los pagos se pueden hacer por cuenta de la oficina de correos o por transferencia bancaria a una cuenta de Sumitomo Mitsui Banking.
    También es posible el pago con tarjeta de crédito.

    *Para obtener más información sobre otros productos de pedido y otros detalles, visite nuestro sitio web en la URL que aparece a continuación.

    *Para consultas y pedidos, no dude en ponerse en contacto con nosotros utilizando el botón [Enviar mensaje] que aparece a continuación o el formulario [Pedido ・ Póngase en contacto con nosotros] del sitio web.

    羊毛フェルトオーダーペットメモリアル犬猫