クーポンはこちら

최신내용부터 전체표시

    • 특별 서비스 / 미용 / 건강
    • 2024/02/20 (Tue)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    몸과 마음의 건강을 위한 ✨ 유연성 연령에 상관없이 누구나 시작할 수 있습니다 ♪

    요가나 필라테스 레슨을 받고 싶지만
    실제로 불안한 분들도 많으실 것 같아요.

    이번에는 스튜디오에 관한 Q ＆ A를 소개합니다🎵

    ◇Q ： 복장은 레깅스만 입으면 되나요 ？
    → 움직이기 편한 복장이면 티셔츠, 저지 ・ 스패츠 등. ！
    어떤 복장이든 괜찮습니다, 윗옷은 필요 없습니다.
    탈의 공간(피팅룸)도 있습니다

    ◇Q ： 매트 등 도구를 구입하지 않으면 참가할 수 없나요 ？
    → 매트는 무료로 대여해 드립니다. 수건, 물 등을 준비해 주시기 바랍니다.
    (물은 스튜디오에서도 판매하고 있습니다.

    ◇Q ： 그룹 레슨을 따라갈 수 있을지 걱정입니다.
    → 소수정예이기 때문에 한 사람 한 사람에게 맞는 지도를 하고 있습니다.
    그룹 레슨도 자신의 페이스에 맞춰서 참여할 수 있습니다.
    그룹 레슨도 자신의 페이스에 맞춰서 참여하실 수 있습니다.
    ◇Q ： 회원가입을 해야 하나요 ？
    → 체험 레슨을 실시하고 있으므로 회원가입을 하지 않아도 레슨에 참가할 수 있습니다.


    편안한 마음으로 함께 요가 ・ 필라테스를 즐겨보세요 ！
    레슨 후에는 상쾌한 기분과 에너지가 충전된 몸을 선물로 가져가세요.
    여러분의 연락을 기다리고 있습니다.


    ◇◇◇◇◇◇◇◇
    current studio

    예약TEL: 080-4780-7133

    • 특별 서비스 / 레스토랑 / 음식
    • 2024/02/19 (Mon)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    직접 만드는 딸기 대복 ・ 중탕 세트가 등장 🍓 씨앗 딸기를 맛볼 수 있습니다 🎵

    매년 인기 있는 딸기 먹어보기가 올해도 찾아왔습니다 🍓
    올해는 대인기인 '딸기 다이후쿠'에 더해 '딸기 모나카'가 새롭게 등장 ✨

    스스로 즐기면서 팥 앙금, 휘핑크림 등 토핑을 얹어 먹을 수 있어요🎵

    ＝ 딸기 품종 ＝
    「紅ほっぺ」「かおり野」「天使のほっぺ(白いちご)」「真紅の美鈴」「よつぼし」の5種 ☆
    ※仕入れ状況により変わる可能性がございます

    ◎ドリンク付き(下記よりお選び下さい) 말차 ・ 커피 ・ 홍차

    ★ 테이크아웃도 가능하니, 집에서 즐기고 싶으신 분이나 선물용으로도 추천합니다.

    ※모두 Bee My Berry(키사라즈베리)의 딸기를 사용하고 있습니다.
    ・ 관광농원 Bee My Berry

    ※월요일 카페타임 휴무(매장 청소)
    ※딸기 수량이 한정되어 있으므로 예약을 추천합니다
    ※사진은 이미지입니다.


    기사라즈 워싱턴 호텔
    2층 레스토랑 봉살루테
    TEL0438-42-1116


    【공식 홈페이지】
    https://washington- hotels.jp/kisarazu/restaurant/restplan/9465b86ea195b98.html

    【Instagram】
    https://www.instagram.com/ kisarazuwashingtonhotel

    https://washington-hotels.jp/kisarazu/restaurant/restplan/1162df69b347615.html

    • 소개 / 엔터테인먼트 / 취미 / 오락
    • 2024/02/19 (Mon)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    혼자서도 참가 가능 ✨ 《정례회》 서바이벌 게임 ！ 매주 수, 토, 일 개최

    정기모임은 정해진 날짜와 시간에 모여 서바이벌 게임을 즐기는 모임입니다.

    POINT ・ 01
    혼자서도 부담없이 참가할 수 있습니다 ！
    혼자서, 마음이 맞는 친구들과 함께 참가하는 분 등
    다양한 분들이 모여 함께 서바이벌 게임을 즐길 수 있습니다.

    POINT ・ 02
    다양한 게임을 즐길 수 있습니다 ！
    필드 마스터가 게임을 진행합니다.
    깃발전, 교체전 등 PARADOX만의 다양한 게임을 즐길 수 있습니다.

    POINT ・ 03
    새로운 동료가 생깁니다.
    게임을 통해 다른 참가자들과 교류할 수 있습니다.
    새로운 동료가 생기면 서바이벌 게임이 더 즐거워질 것입니다.


    <定例会で遊べる代表的なゲーム>
    ◆ 깃발전
    팀의 깃발 위치를 정하고 적의 깃발을 빼앗으면 승리입니다.

    ◆ 교체전
    빨강과 노랑으로 칠해진 교체봉을 자기 팀 색깔이 위로 오도록 교체하는 게임이다.
    시간 내에 교체하여 게임 종료 시 집계하여 승패를 결정합니다.

    ◆멸망전
    적들을 모두 없애면 승리입니다. 게임 시간을 정하고, 적을 섬멸하지 못하면 무승부입니다.

    <料金： 평일 ・ 휴일 공휴일
    남성 3,000엔
    여성 2,500엔

    한 분이라도 부담없이 참가하세요 ！
    상황에 따라 당일 참가 < amp;> 중도 참여가 가능한 경우도 있습니다.

    전화로 확인 후 놀러 오세요 ♪
    진심으로 기다리고 있습니다💛
    📞0439-29-64338

    • 모집 / 교육 / 학원
    • 2024/02/19 (Mon)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    처음이라도 안심 ♪ ♪ 남자를 위한 두뇌 트레이닝 피아노 ® 체험 레슨 실시 중 ！

    피아노를 연주하는 것뿐만 아니라 두뇌를 활성화하기 위한 독자적인 방법인 '브레인 트레피아노 ®'로 음악을 즐기면서 피아노 두뇌를 만들어 보세요 ！
    그룹 레슨으로 좋아하는 곡을 연주하면서 마음과 몸, 두뇌의 젊어짐을 목표로 할 수 있습니다.

    음표도 못 읽어도 괜찮아요 ？ 안심하세요. 처음 하시는 분은 한 손가락부터 ♪
    게임感覚で 즐겁게 피아노를 칠 수 있게 됩니다.

    공백이 있는 분도 물론 환영합니다◎ 수강생의 레벨에 맞춘 지도를 실시합니다.

    ＼ 우선 체험 ！ ／
    두 교실 모두 체험 레슨(500엔 ） 을 실시 중입니다. （ 1인 1회 한정 ）
    체험 당일 중 가입 신청 의사를 밝히면 체험 레슨은 사실상 무료 ！ （ 첫 달 관리비 무료 ）
    ＊ 2곳의 교실이 있습니다.
    ＊

    ■ 지하라다이 교실 （ 지하라다이 공원 내 ） 《2024년 개강 예정》
    80분 수업 1인당 7,000엔 （ 월 2회 ）
    제2 ・ 4 수요일 13 ： ～ 20 14 20 14 20 20 20 20 20 20 14 ： 40
    ■ 아이문화교실 （ 고이 ） 《2024年開講予定》
    60分レッスン お一人様5,000円 （ 월2회 ）
    第2 ・ 제4 토요일 11 ： 00 ～ 12 ： 00

    집에 피아노가 없는 분은 레슨 시 키보드 대여도 가능합니다.
    미니키보드, 전자피아노 등 무엇이든 OK ♪

    문의하실 때 '비비나비를 봤다'고 말씀해주시면 더 원활하게 진행됩니다.
    부담없이 연락주세요 ！

    체험 레슨 진행 중 ！

    • 각종 행사 / 생활 / 거주
    • 2024/02/16 (Fri)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    가족과 함께 즐길 수 있는 이벤트가 가득 ！ 기사라즈 주택공원 하우징 페어 개최3/9(토)10(일)16(토)17(일)20(일)16(토)17(일)20(일)20(축)

    키사라즈 주택공원에서 하우징 페어를 개최합니다 ！
    우측 이벤트 외에도 즐거운 이벤트가 가득 ！
    3/10(일) 울트라 히어로즈 미션
    3/20(축)골판지 미로
    3/9(토)16(토) )20(祝)푹신푹신한 아이스크림 콤보

    행사장 내 인포메이션 하우스에서 '비비나비보아'에서 생활용품 증정 ！ （ 한 가족 한 번 ）

    • 소개 / 각종 그룹
    • 2024/02/16 (Fri)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    ＜ 추천 ✨ ＞ 따끈따끈한 전갱이 튀김을 곁들인 하무리 정식은 어떠세요 ？ 🐟

    '하부리 tasso의 숲점'은 '지산지소(地産地消 × 산지직송'을 고집하며 신선한 해산물을 제공하고 있다.

    가장 추천하는 메뉴는 역시 '하부리 정식'이다.
    게다가 tasso의 숲점 오리지널 ！ ！

    선라이즈 쿠주쿠리 직영이기 때문에 가능한 쿠주쿠리산, 치바현산을 고집하는 신선한 해산물을 중심으로 한 인기 메뉴들을 즐겨보세요.

    문의하실 때는 '비비나비를 봤다'고 말씀해 주시면 원활히 진행됩니다.

    • 대만족 서비스 / 회사 / 공장 / 공업
    • 2024/02/16 (Fri)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    먹기 편하다 ！ 요리 등에 사용하기 편하다 ！ 맛있다 ！ 컷 구운 김 ！ 500원에 판매 중 ！

    후미츠카게마루에서는 구운 김을 주먹밥이나 손초밥에 사용하기 쉽도록 2종류의 모양으로 자른 구운 김도 판매하고 있습니다. 둘 다 가격은【500엔】 ！ 모양에 따라 들어있는 개수는 다르지만, 둘 다 같은 질량의 김이니 안심하세요😊 （ 둘 다 일반 구운 김 10장 분량입니다😌 ）

    꼭 카게마루에서 구입해 주세요😊
    컷 구운 김 ・ 500엔
    문의전화 ・ 📞090-9960-9866📞

    인스타그램도 하고 있습니다 ！ 👉 🏻@f.kagemaru

    YouTube 도 최근 계정을 만들어 보았습니다 ！ → 「카게마루의 일상」 '카게마루의 일상'

    • 모집 / 교육 / 학원
    • 2024/02/16 (Fri)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    '인지 능력 ＋ 비인지 능력 ＝ 생활력 '을 기르는 학연교실 선생님이 되어 보시겠습니까 ？?

    학연교실은 개개인의 학력에 맞는 교재와 지도로 아이들의 '스스로 생각하는 힘'을 길러줍니다.
    학습지도요령에 대응한 학연교실 오리지널 교재로 '사고력'을 확실히 이해할 수 있고, ・ 선생님의 팁과 조언으로 아이들의 동기를 이끌어 냅니다. 자세한 내용은 학연교실 홈페이지 또는 설명회에서 확인하실 수 있습니다.

    • 소개 / 생활 / 거주
    • 2024/02/16 (Fri)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    인형의 잉어덕 오월 인형 ・ 잉어 판매회 2024년 3월 4일 （ 월 ）부터 개최합니다 ♪.

    인형의 잉어덕에서는 '품질 ・ 디자인'을 중시하고, '장식과 정리가 쉬운 ・ 어른들에게도 사랑받는' 오월 인형을 중심으로 선별하고 있습니다.
    원하는 조합으로 커스터마이징도 가능하므로 고객님 취향에 맞게 선택하실 수 있습니다.
    온라인 쇼핑몰도 꼭 이용해 주시기 바랍니다. 정휴일 수요일

    • 알면 좋은 정보 / 정부 기관 / 공공 시설
    • 2024/02/16 (Fri)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    치바현 최초 ！ 쓰레기 줍기 SNS '피리카'로 즐겁게 쓰레기 줍기 ！

    ＝ 쓰레기 줍기 SNS '피리카'란 ？ ＝
    전 세계 100개 이상의 국가와 지역에서 이용되고 있는 쓰레기 줍기 SNS로, 지금까지 3억 개 이상의 쓰레기를 줍고 있습니다.
    쓰레기 줍기 활동의 모습을 게시할 수 있을 뿐만 아니라, 활동에 대한 댓글이나 감사의 마음을 전하는 등 사용자 간 교류도 가능해 다양한 연령층이 즐겁게 활동할 수 있어 동기부여와 지역 내 쓰레기 줍기 활동의 활성화를 기대할 수 있다.

    ＝ 가시화 페이지란 ？ ＝
    시내에서 쓰레기를 줍고 사진을 찍어 위치 정보를 첨부하여 쓰레기 줍기 SNS '피리카'에 올리면 가시화 페이지의 지도에 쓰레기를 줍는 장소와 사진이 표시된다.
    또한 활동 참여자 수, 쓰레기 수거량, 게시 횟수 등에 따른 순위가 표시되고, 청소 활동 공지 등도 가능해져, 시내 청소 활동의 모습을 알리고 현황을 알 수 있는 플랫폼으로 활용될 예정이다.

    자세한 내용은 홈페이지에서 확인할 수 있다.

    • 알면 좋은 정보 / 미용 / 건강
    • 2024/02/15 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    처음 접하는 분들에게 추천 ！ 본격적인 기계를 저렴한 가격에 이용할 수 있습니다.

    코스파 최고 ★ 1회 400엔으로 무제한 이용 ！ ※기사라즈 시내 일반

    최신 기계를 여러 대 준비하고 있으므로, 「다이어트를 하고 싶다」「체력을 키우고 싶다」「근육을 키우고 싶다」등 자신의 목적에 맞는 기계를 조합하여 효율적으로 트레이닝을 할 수 있습니다.

    헬스장이 처음이신 분이나 운동을 잘 못하시는 분, 오랜만에 운동하시는 분들도 즐겁게 운동하실 수 있도록
    기계 사용법 등도 직원이 친절하게 안내해 드리고 있으니 안심하고 이용하실 수 있습니다.

    꼭 한번 방문해 주세요 ！

    ※월요일은 휴관일입니다.
    ※ 거주 지역에 따라 이용 요금이 다릅니다.
    자세한 내용은 비비나비 '타운 가이드' 또는 기사라즈시 공식 홈페이지를 참조해 주십시오.

    • 소개 / 생활 / 거주
    • 2024/02/15 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    시공사례】도색된 문주 식재를 심어 멋지게 변신 ！ 상담 견적 무료 ！

    상담 견적 무료 ！
    기미츠, 기사와라즈, 소데가우라, 다테야마, 토미츠 등 치바현을 중심으로 집 주변 공간 만들기를 도와드리고 있습니다 ！
    고객의 요구를 최우선으로 생각하여 만족스러운 플랜을 제안해드립니다 ！
    정원 리모델링 ・ 리폼 외장 ・ 신규 외장 공사 ・ 외장 공사 ・ 창고 카포트 ・ 내벽 등 무엇이든 상담하세요 ♪

    사무실에는 상담 공간과 키즈 공간을 갖추고 있습니다. 과 키즈 공간을 갖추고 있습니다.
    아이와 함께 오신 분들도 안심하고 상담해 주세요.

    • 특별 서비스 / 생활 / 거주
    • 2024/02/15 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    비가 많이 오는 베란다나 발코니가 있는 집 거주자라면 꼭 해야 할 일 ！ 】 곰팡이가 생기기 전에 방수공사를 🛠!

    ？
    "보기만 안좋아질 뿐이야"라고 생각하시는 분 ！

    곰팡이는 경관 문제뿐만 아니라 ⚠
    건물의 내구성을 떨어뜨리는 원인이 되기도 합니다.
    게다가 이불 등 빨래를 말리다 보면 곰팡이균이 번식할 수도 있어요 💦

    경관도 집의 내구성도 지키기 위해 방수공사를 추천합니다 ！
    궁금하신 점이 있으시면 언제든지 문의해주세요 ◎
    전화 기다리고 있습니다📞
    （ 문의하실 때 '비비나비를 봤다'고 말씀해 주시면 더 원활하게 진행됩니다. ）

    • 특별 서비스 / 여행 / 레저
    • 2024/02/15 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    방재용품에 도움이 되는 캠핑용품을 알고 계신가요⛺?

    캠핑용품은 방재용품으로도 유용합니다 ‼️
    태양광 패널이 달린 랜턴, 컴팩트 쿠커 등 다양한 제품을 전시하고 있습니다 ！

    캠핑을 즐기면서 재난에 대비하는 준비를 해보는 건 어떨까요?
    방재용품에 관심이 있으신 분들의 방문을 기다리고 있습니다🎵

    LIBERTY BASE 후미츠
    0439-29-6851

    • 특별 서비스 / 생활 / 거주
    • 2024/02/14 (Wed)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    이끼의 힘으로 건강한 삶을 🏠 공기정화 ・ 탈취 ・ 습도 조절까지 ✨

    ？ 우리 집 다다미, 이제 교체할 때가 된 것 같아요
    부담없이 연락주세요. 다다미 무료 진단부터 다다미 교체까지 재원다다미점이 도와드립니다 ！

    오늘은 다다미의 "원료"인 "잔디"의 놀라운 힘에 대해 소개합니다.


    ～ 정화 ～
    인체를 위협하는 공기 중의 이산화질소나 새집증후군의 원인인
    포름알데히드 등을 이끼가 흡수하여 실내 공기를 정화합니다.

    ～ 조질 ～
    실내의 습도가 높을 때 습기를 내부의 스펀지 모양의 '나카고'로 흡습.
    또한 건조 시에는 수분을 방출하여 공기 중의 습도를 일정하게 조절

    ～ 소취 ～
    담배나 반려동물 냄새 등을 흡착하는 효과가 있으며, 이끼의 향기 성분은 릴랙스 효과도 있다.

    재원다다다미점의 이끼는 국산 made in Japan ！입니다.
    엄선된 고급 닥나무를 전통의 장인정신으로 엮어냈습니다.

    문의사항이 있으시면 언제든지 연락주세요🎵


    재원다다다미점
    전화 ／ 0439-87-1298
    영업시간 ／ 8:30 ～ 18:00
    후미쓰시 니마즈카 1809

    • 소개 / 관혼상제
    • 2024/02/13 (Tue)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    수령 500년이 넘은 신성한 나무가 여러분의 참배를 기다리고 있습니다.

    편리한 기미츠 버스 터미널에서 도보 5분. 한가로운 시골 풍경이 펼쳐지는 군진시 산노우에 있는 렌큐지 절입니다.
    렌큐지에서는 '쉐어 템플'이라는 제목으로 다양한 이벤트를 진행하고 있습니다.

    「쉐어 템플」은 지역 주민 등 많은 분들이 렌큐지에 오셔서 절을 무대로 배우고, 즐기고, 깨달은 것을 공유 （ ） 하자는 사업입니다.
    사찰을 좀 더 가볍고 즐겁고 따뜻한 공간으로 만들어 마치와 인간을 활기차게 할 수 있다고 생각합니다.

    연경사 공식 페이스북에서 이벤트 내용, 일정을 공지하고 있으니 꼭 확인하시기 바랍니다.
    https://www.facebook.com/ren9zi/

    • 특별 서비스 / 레스토랑 / 음식
    • 2024/02/13 (Tue)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    ＜ 예약 필수 ＞ 신상품 🍔보태니컬 햄버거

    고객님들의 요청으로 신메뉴 보태니컬 햄버거가 완성되었습니다🍔
    케첩은 조미료 없이 ！ 토마토만 푹 끓여내어
    재료의 '감칠맛'을 느낄 수 있습니다.
    사이사이에 호박이 들어가서 좋은 악센트 ✨
    신상품 '보태니컬 햄버거'의
    주문 예약은 최소 2식 ～ 2일전까지 전화로 접수하고 있습니다.
    꼭 한번 맛보시기 바랍니다.


    ＝ 먹을 때의 추천 ＝
    무언가를 먹을 때 추천하는 것은 "꼭꼭 씹어서 먹는 것"입니다👄
    잘 씹어 먹으면 시각, 청각, 미각, 후각, 촉각 시각, 청각, 미각, 후각, 촉각의 오감 정보가 뇌로 전달되어 뇌의 모든 부분이 활성화된다고 합니다.

    여러분도 함께 식사부터 건강을 목표로 합시다 ✨

    궁금하신 점 있으시면 언제든지 문의 주세요 🎵


    -- -- -- --- ... --- -- -------------------------
    -HANZO- 후미츠 단멘 이이자야【유튜브 채널을 개설했습니다】
    영어로 된 메뉴 소개도 하고 있습니다.
    YouTube 채널을 꼭 봐주세요. 채널 등록도 환영합니다 ！
    TEL
    0439-77-9383
    ----- -------------------------

    • 모집 / 미용 / 건강
    • 2024/02/13 (Tue)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    ＜ 다이어트 모니터 모집 중 ！ ＞ 진짜 살을 빼고 싶은 분을 응원합니다 ✨

    보통 20만원인 것을 모니터 가격인 10만원에 시술해드립니다.

    모니터 기간은 3개월입니다.

    「진정한 나를 만나고 싶다 ！ 」
    「무엇을 해도 안됐다
    그런 분들을 저희 살롱이 응원합니다 ！

    우선은 부담없이 아래 연락처로 연락주세요.
    090-4596-0711

    • 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
    • 2024/02/13 (Tue)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    계절이 바뀌는 환절기, 깨끗한 방충망으로 교체해 보세요 ？ ＜ 기사라즈 지역 분 출장비 없음 ＞

    ？
    구멍이 뚫리거나 더러워지고 노후화된 방충망, 그대로 방치하고 계시지 않습니까 저희 가게는 1장 교체도 가능합니다 ！ 키사라즈 지역의 분, 출장비도 없습니다.
    안심할 수 있는 현지 장인이 직접 방문하여 지역 밀착형 서비스만 제공하는 서비스를 제공합니다.
    자녀의 장난이나 애완동물의 얼룩이나 얼룩 등, 방의 곤란한 점을 말씀해 주십시오.

    취급 상품이나 요금 설정에 관해서는 부담없이 직원에게 문의해 주십시오.

    ----- 가나자와야 KANAZAWAYA-----
    [영업시간] 9:00 ～ 18:00
    [정기휴일] 일요일, 공휴일
    080-7018-4970

    障子襖網戸畳和室
    • 특별 서비스 / 교육 / 학원
    • 2024/02/13 (Tue)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    날짜 및 시간은 자유롭게 설정하여 수시로 레슨 ！ 5세부터 성인까지 폭넓게 수강생 모집중🎸

    입회비 무료 ＆ 오리지널 토트백 증정 ！
    ※ 기사라즈 룸 입회자 한정

    자세한 내용은
    아티팩트 뮤직스쿨 홈페이지 '기사라즈 룸'으로 ！
    ↓ ↓
    https://artifact-music.jp/kisarazuroom/

    ● 보컬 레슨
    ・ 보컬, 보이스 트레이닝 （ 5세 ～ 성인
    최신 J-pop, 보카로, 애니송, 쇼와 히트곡, 양악
    뮤지컬 등 … 폭넓게 지도 중 ！

    ●기타 레슨
    ・ 초급 ～ 상급 레슨 （ 초등학생 ～ 성인 ）
    어쿠스틱도, 일렉트릭도 OK!
    기타 대여 있음. 키즈 기타도 있습니다 ♪

    ● 피아노 레슨
    ・ 피아노 레슨 （ 5세 ～ 성인 ）
    지금 인기 있는 팝송이나 과거의 명곡, 영화음악, 재즈풍의 피아노 록적인 피아노와 오르간 등 … 폭넓게 지도 중 ！


    ＜ 트라이얼 레슨 접수 중 ＞
    대호평 ！ 새로운 형태의 트라이얼 레슨 ♪
    A ： 첫회 ・ 2회까지 한정 ！ 저렴한 45분 ¥ 3,300레슨
    ☆ 첫회만, 2회까지 가능합니다.

    B ： 첫회 한정 30분 무료

    '키사테라스'의 악기 앙상블 ・ 합창 ・ 발표 등의 활동도 하고 있습니다 ☆


    https:// artifact-music.jp/blog/kisarazu-event1/

    가입비 무료 캠페인 ＆ 토트백 증정 ！