Show all from recent

1. Where do you go when you visit Kisarazu area with ...（1kview/2res） Food / Gourmet 2024/10/31 11:03
2. In honor of Halloween, tell us about a prank you'v...（1kview/0res） Free talk 2024/10/01 15:33
3. Favorite Fireworks Display（1kview/0res） Local news 2024/07/09 10:21
4. Futtsu City Fireworks Festival（1kview/0res） Entertainment 2024/06/10 14:46
5. Tomi-chan LINE Stamps are now available ！.（1kview/0res） Free talk 2024/05/28 14:54
6. Yachimachi Peanut Marathon（1kview/0res） Free talk 2024/05/28 14:47
7. Registration System for Volunteer Assistance to Fo...（1kview/0res） Free talk 2024/05/28 14:44
8. Earthquake-proofing your home with subsidies ！.（2kview/0res） Free talk 2024/05/28 14:40
9. It seems that "Kaiun ！ Nakamura Kanteidan", a popu...（1kview/0res） Free talk 2024/05/28 14:36
10. Cherry blossoms in Mobara Park（1kview/0res） Local news 2024/03/20 09:46
Go back to top
Topic

muttering to myself in a whisper

Free talk
#1
  • 凛琳
  • mail
  • 2020/12/29 03:11

？

If you want to blab anonymously, why don't you post your musings, even if it's not worth starting a topic?

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#2
  • うーちゃん
  • 2020/12/29 (Tue) 03:17
  • Report

My head is too bright to sleep …
I have an early day tomorrow.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#3
  • 水戸太郎
  • 2021/01/03 (Sun) 18:54
  • Report

Too cold in Ibaraki. I went home temporarily but came back as fast as I could.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#4
  • いち
  • 2021/01/06 (Wed) 02:23
  • Report

Since I am home most of the time, I have become more particular about my cooking.
Using good quality oil and seasonings still makes a difference in taste ！.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#5
  • 北風小僧もドン引き
  • 2021/01/07 (Thu) 13:49
  • Report

Today's wind, too bad． The sound is scary ！ I can't even smoke.
There are all kinds of things falling down that have blown in from somewhere and it's a little scary.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#6
  • りっきー
  • 2021/01/09 (Sat) 04:37
  • Report

It's a shame that the restaurant is closing early again. I'll have to eat at home.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#7
  • しいちゃん
  • 2021/01/10 (Sun) 02:56
  • Report

If only I had a bigger house …

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#8
  • ちゃぱ
  • 2021/01/14 (Thu) 04:04
  • Report

This exchange square has been a lot of fun lately.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#9
  • でぶりん
  • 2021/01/14 (Thu) 15:00
  • Report

Kappa Sushi, which I took out yesterday, was better than I expected. w

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#10
  • Yo助
  • 2021/01/20 (Wed) 13:53
  • Report

Winter Chinese cabbage is so delicious.
I can eat pork belly Chinese cabbage endlessly.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#11
  • Lodge
  • 2021/01/21 (Thu) 06:56
  • Report

If you buy more food to keep from going out, you won't have enough food in your fridge.
It's not enough to buy another refrigerator.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#12
  • あらた
  • 2021/01/26 (Tue) 08:23
  • Report

I want to eat good cookies. There are not many cookies on the market that are to my liking in terms of thickness, hardness, taste, and even smell. Store-bought cookies are delicious, but once you have your own "perfect" cookie, you will not be satisfied anywhere else.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#13
  • SAKI
  • 2021/01/26 (Tue) 08:26
  • Report

January is already over. It's early.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#14
  • futurehemp
  • 2021/01/26 (Tue) 08:33
  • Report

＞ Mr. Aarata
I totally understand ！ In my case, it is hard to find the ideal pudding. I want to eat a pudding that is a little hard, like the puddings served in old coffee shops.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#15
  • いっちー
  • 2021/01/30 (Sat) 06:44
  • Report

It's been a while since I've done calligraphy. I don't have any tools.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#16
  • 褒めじい
  • 2021/01/30 (Sat) 06:50
  • Report

Uobe-san at the east exit of Kisarazu. Everything you eat is delicious and the employees are courteous.
I want to go there again.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#17
  • かなちゃん
  • 2021/02/10 (Wed) 07:49
  • Report

Setsubun is hard to clean.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#18
  • futurehemp
  • 2021/02/12 (Fri) 08:59
  • Report

Sushiro in Kisarazu is always crowded.
Then I give up and go to Kitakata Ramen, which is my usual pattern.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#19
  • いっちー
  • 2021/02/18 (Thu) 07:30
  • Report

The take-out ramen （ and the one I make at home ） are also pretty good.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#20
  • たわし可愛いｗ
  • 2021/02/18 (Thu) 13:21
  • Report

Everyone did the miner points ？ It's only until the end of March!

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#21
  • .
  • 2021/02/18 (Thu) 16:44
  • Report

I'm craving Pepper's Pantry's Salt Genkotsu Planspan with a vengeance.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#22
  • PELI
  • 2021/03/02 (Tue) 08:35
  • Report

Cold or warm... I don't know what to wear

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#23
  • まあちゃん
  • 2021/03/19 (Fri) 05:29
  • Report

It's hard to get people to notice me because I can't touch people with my corona. Sometimes I call them by name, but my voice doesn't penetrate through the mask. Usually, I can give them a pat on the back.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#24
  • キム
  • 2021/03/19 (Fri) 14:02
  • Report

There was a very big "rabbit" at Cain's in Kanada ！ Bigger than a dog 🐰 ！ ！

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#25
  • 芽衣子
  • 2021/03/20 (Sat) 08:03
  • Report

I was wondering about the name "Tawashi Cute W." LOL!

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#26
  • 智
  • 2021/03/20 (Sat) 08:12
  • Report

Have you ever looked at your own neighborhood on Google Earth ？ It may seem scary, but it is interesting.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#27
  • 早紀
  • 2021/04/29 (Thu) 12:52
  • Report

I tried Uber Eats after all this time.
The money is deducted from my credit card so I just pick it up and it's amazingly easy.
The delivery person was polite. I'm afraid I'll get carried away and spend too much ！.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#28
  • にんじん
  • 2021/05/04 (Tue) 05:15
  • Report

When I see cherry blossoms, even in the Corona Disaster, I feel that spring has arrived.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#29
  • めぐ
  • 2021/05/04 (Tue) 05:16
  • Report

I wash my hands frequently and they are chapped. I have to put cream on them or they get dry.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#30
  • 和食大好き
  • 2021/05/08 (Sat) 01:58
  • Report

We are concerned that the damage caused by the corona infection in India has not been contained.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#31
  • 麒麟
  • 2021/05/11 (Tue) 00:50
  • Report

Another state of emergency declared.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#32
  • めひめ
  • 2021/05/11 (Tue) 08:54
  • Report

I'd love to go on a picnic.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#33
  • ウッズ
  • 2021/05/12 (Wed) 11:36
  • Report

Corona Me ！

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#35
  • 大塚
  • 2021/05/12 (Wed) 13:09
  • Report

My stomach has been cramping painfully lately. I don't know why ？.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#36
  • ゆるるり～
  • 2021/05/13 (Thu) 06:43
  • Report

Sleepy. I'm sleepy even when I'm sleeping properly. Please tell me how to wake up.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#36

Mr. Otsuka ＞
I don't know if this is correct, but a friend of mine has a lot of stomach upset and when I went to a Chinese medicine store they told me I should check my allergies. I found out that she was allergic to quite a few foods and had indigestion. She seemed to be having trouble because she could no longer eat many things, but I heard that her condition had improved.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#38
  • 大塚
  • 2021/05/19 (Wed) 14:39
  • Report

＞ Akko-chan
I see ！ ！ chilling 😱
I do have an idea of what you mean,
thanks for the information ！

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#38
  • アップルパイ
  • 2021/06/08 (Tue) 07:21
  • Report

I see this page is called "hot order".
I hadn't noticed that all this time.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#40
  • 薄
  • 2021/06/14 (Mon) 01:16
  • Report

The Olympics are almost here and nothing has been decided. I am worried.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#41
  • さんちゃん
  • 2021/06/14 (Mon) 13:58
  • Report

sticky rice cake, sweetened with soy sauce, sugar and mirin

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#42
  • くのいち
  • 2021/06/15 (Tue) 01:34
  • Report

I saw an article that says if you mix yogurt and marshmallow and chill it, it becomes like a mousse.
I'll try that next time.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#43
  • nanny
  • 2021/06/16 (Wed) 00:00
  • Report

I was doing a ranking of the popularity of Sanrio characters. Cinnamon Roll was number one, but Kikirara was the best ！.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#45
  • ぴよこ
  • 2021/06/23 (Wed) 01:47
  • Report

I wonder what will happen to Kisarazu during the Olympics. Will the number of tourists increase? Aqualine and the like looks like it will be bad.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#46
  • 豆子
  • 2021/06/25 (Fri) 15:00
  • Report

Something like
I woke up this morning
and found
a lot of winged ants
on my window.
It's not termites this time of year, ？
😭😭😭😭😭

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#47
  • 麻子
  • 2021/06/30 (Wed) 00:42
  • Report

Mr. Beanpole ＞
termites are horrible …

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#48
  • CR
  • 2021/07/03 (Sat) 23:58
  • Report

Various places are soggy from the rain.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#49
  • ゆり
  • 2021/07/05 (Mon) 23:47
  • Report

May those who are missing due to the landslide be rescued soon.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#50
  • 安藤
  • 2021/07/05 (Mon) 23:50
  • Report

There are 19 houses flooded in Chiba Prefecture.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#51
  • レイナ
  • 2021/07/07 (Wed) 00:10
  • Report

I have to clean it thoroughly to prevent the spread of various bacteria.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#52
  • まなみ
  • 2021/07/13 (Tue) 00:22
  • Report

The highest temperature in Ushiku, Ichihara City has reached 35 degrees Celsius ！ No wonder it is so hot.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#53
  • あんり
  • 2021/07/23 (Fri) 00:28
  • Report

A car was on fire on the roof of Aeon Mall Makuhari.
Scary ・ ・ ・

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#54
  • 芽衣
  • 2021/07/31 (Sat) 02:18
  • Report

The beaches in Tateyama City, Kamogawa City, and Oyado Town have been closed due to the state of emergency declared.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#55
  • まみ
  • 2021/08/24 (Tue) 00:26
  • Report

There are 54 people infected in Kisarazu City.
I wouldn't be surprised if I knew someone myself.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#56
  • キョロナ
  • 2021/08/25 (Wed) 13:24
  • Report

I can't get an appointment for vaccination at all. I can't even get on the waiting list.
Somebody do something!

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#57
  • くじら
  • 2021/08/27 (Fri) 18:18
  • Report

I was able to get an appointment for the vaccine in Futtsu City surprisingly quickly. I wonder if it is still difficult to get an appointment in Kisarazu.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#58
  • 前菜
  • 2021/09/04 (Sat) 00:31
  • Report

They are going to install oxygen stations in the accommodations of coronavirus patients. It is necessary.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#59
  • まり
  • 2021/09/04 (Sat) 00:32
  • Report

They can also have a hospitalization waiting station in Chiba prefecture.
It would be scary if they didn't accept you for hospitalization after infection.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#60
  • yukari
  • 2021/09/21 (Tue) 16:48
  • Report

Has anyone had cupping done in Kisarazu or Kimitsu area ？ Does it hurt ？ Any recommended salons?

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#61
  • リンダ
  • 2021/09/23 (Thu) 00:33
  • Report

They are going to give priority vaccination to students taking the exam from the 25th.
Good luck, examinees! ！ ！

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#62
  • ピケ
  • 2021/10/01 (Fri) 00:10
  • Report

Another typhoon ・ ・ ・ (**д``)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#63
  • しじみ
  • 2021/10/02 (Sat) 06:21
  • Report

Someone has lost power ？

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#64
  • yukarin
  • 2021/10/02 (Sat) 18:32
  • Report

Power outage, we were fine. I wonder if the power went out anywhere ？ I'm really scared of typhoons since the last disaster!

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#65
  • 光
  • 2021/12/11 (Sat) 07:13
  • Report

I wonder how long the mutant shares will last. I hope it will converge soon.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#66
  • ツカサ
  • 2021/12/17 (Fri) 06:30
  • Report

Once again, I often think that Japanese sweets are beautiful.
I don't know about detailed manners, but I would like to wear a kimono, make tea, and eat delicious Japanese sweets.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#67
  • まみこ
  • 2021/12/24 (Fri) 17:07
  • Report

I don't know of any stores around here that sell coffee beans ？.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#68
  • ちい
  • 2021/12/28 (Tue) 02:59
  • Report

I would like to try making miso-flavored ozoni, but it always ends up being the usual ozoni.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#69
  • ゴンザレス
  • 2021/12/28 (Tue) 17:41
  • Report

I was excited because an overnight bus service from Kisarazu West Exit directly to Osaka was recently established.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#70
  • こーちゃん
  • 2022/01/05 (Wed) 14:45
  • Report

Parents-in-law to son （ grandson ） never received a New Year's gift.
Piyen ㅿ; ㅿ; ㅿ; ㅿ; ㅿ; ㅿ

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#71
  • chel
  • 2022/01/05 (Wed) 18:09
  • Report

Mr. Gonzalez
you already did it ！ ？ it will be very convenient ！

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#72
  • 媛
  • 2022/01/07 (Fri) 01:19
  • Report

Heavy snow warning issued ！ ((( ; ﾟ д ﾟ )))

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#73
  • いろはに
  • 2022/01/08 (Sat) 03:43
  • Report

Kotatsu is dangerous because you can't get out

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#74
  • さゆり
  • 2022/02/03 (Thu) 05:33
  • Report

Mochi is also dangerous if you eat too much ∑ d(° ∀ ° d)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#75
  • 美穂
  • 2022/02/23 (Wed) 07:05
  • Report

The free talk forum is valuable, but if the responses don't keep coming, it will be closed.
Keep going, keep going.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#76
  • 秋絵
  • 2022/02/26 (Sat) 07:09
  • Report

I wonder if Sun-X is also doing a popularity contest.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#77
  • 叶
  • 2022/02/26 (Sat) 09:08
  • Report

Bicycle insurance is going to be mandatory.
I understand why, but I still resist ・ ・ ・

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#78
  • 染五郎
  • 2022/03/09 (Wed) 02:12
  • Report

Akira Nakao has become Kisarazu's PR ambassador ！.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#80
  • uyu
  • 2022/04/12 (Tue) 19:08
  • Report

Has anyone been to Toroisaki Seaside Park ？ I'd love to hear what you think!

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#81
  • と
  • 2022/05/25 (Wed) 18:02
  • Report

Do you have any recommendations for bodywork … 😱

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#82
  • と
  • 2022/05/25 (Wed) 18:03
  • Report

In the Kisarazu area ….

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#83
  • ミルクパン
  • 2022/06/30 (Thu) 17:53
  • Report

I'm into bread, do you have any recommendations for a bakery ？ I go to Croissant in Kimitsu ！.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#84
  • ゆか
  • 2022/07/23 (Sat) 08:03
  • Report

I wonder if barrel saunas are that good.
It sure sounds like it would be nice outdoors or something.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#85
  • えつこ
  • 2022/07/23 (Sat) 08:05
  • Report

The staircase art at Kisarazu station is wonderful. It changes regularly and is fun.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#87
  • おたまじゃくし
  • 2022/08/09 (Tue) 04:16
  • Report

What kind of nerve to sell glasses with cracked lenses and open temples ？.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#88
  • おたまじゃくし
  • 2022/08/09 (Tue) 19:07
  • Report

?

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#89
  • 豆子
  • 2022/08/25 (Thu) 17:07
  • Report

I would love to be able to make delicious soup curry.
I am still not satisfied with my work!

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#90
  • ミルクパン
  • 2022/09/15 (Thu) 16:59
  • Report

I also adore soup pasta ～ ^^

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#91
  • 蛙
  • 2022/09/29 (Thu) 08:01
  • Report

I can't wait for fall to arrive.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#92
  • スライム
  • 2022/11/09 (Wed) 17:32
  • Report

It's cold in the blink of an eye … 😢 ！

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Show all (88)

Posting period for “ muttering to myself in a whisper ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Report this topic
Go to top