クーポンはこちら

Show all from recent

    • Satisfaction guaranteed / Auto / Motorcycle
    • 2025/04/04 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    How about a keeper coating in a completely indoor environment ！ ？.

    We can rent a loaner car free of charge for coating as well as hand washing ！

    *We ask that you return the car with the amount of gasoline you have used.


    We do all the work from car wash to coating application "indoors" regardless of weather conditions.

    We have one car wash space, two coating booths, and two other work spaces for a total of five cars in our large store, so you can always leave your car in our hands with peace of mind.


    ＼ Thanks to your support, we are celebrating our second year since opening ！ ！ ／
    We welcome your concerns about dirt, consultation and estimates ！ ！
    . Please feel free to visit our store and inquire ！ ！

    We look forward to seeing you at our store.


    ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ☆ ★ ☆ ★ ☆
    Assist Corporation
    Keeper Pro Shop Yasuda Sheet Metal
    2-7-1 Sotominowa, Kimitsu, Chiba 299-1173
    Hours 10 ： 00 19 ： 00
    （ Last order 18 ： 30 ）
    Closed Sunday ・ Holidays
    ☎ 0439 － 27 － 1007
    https:// www.keepercoating.jp/proshop/chiba/ctiy638/08694
    ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆

    Keepers Cloth （ Microfiber Cloth ）" as a gift ！ ！ with the application of Keeper...

    • Signature service / Restaurant / Gourmet
    • 2025/04/04 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    OPEN at Chiharadai TENT ！ Try the new parfaité ♡!

    Sells parfaits, mresna tea, candy, dog supplies, etc. ！
    The most popular item is the parfaitte, which is both a drink and a cake.
    Other items include parfaits using seasonal fruits and healthy acai smoothies, and a take-out menu is also available.

    ꙳ ✧ ˖ ° ⌖ ꙳ ✧ ˖ ° ⌖ ꙳ ✧ ˖ ° ⌖ ꙳ ˖ ° ⌖ ꙳ ✧ ˖ °
    ＼ 1st ✨ ／
    ・ Pafelatte 2nd tier （ Catalana ・ Ice ）
    A menu of both drinks and cakes at once ！ Layers, from the bottom: agar, milkshake, granola, vanilla ice cream, kadaif, topped with catalana ice cream ・ vanilla ice cream ・ banana. Agar can be selected from strawberry ・ blueberry ・ matcha ・ coffee ♡

    ・ Narita Yume Farm Parfait
    with plenty of milk and ice cream directly from Narita Yume Farm ♪

    ・ Ichihara Parfait
    Original parfait made with ingredients only from Chiba Prefecture with a focus on Ichihara's specialty ingredients ♪
    ꙳ ✧ ˖ ° ⌖ ꙳ ✧ ˖ ° ⌖ ꙳ ✧ ˖ ° ⌖ ꙳ ✧ ˖ ° ⌖ ꙳ ✧ ˖ °

    We look forward to seeing you ✨

    ══════════════════
    Parfait Latte Nouveau
    （ Parfait Latte ・ Nouveau ）
    3-3 Chiharadai Nishi, Ichihara, Chiba （ Inside Chiharadai TENT ）
    Open 10:00-17:00
    Food and drink L.O 15 minutes before closing
    Closed every Wednesday

    • Signature service / Restaurant / Gourmet
    • 2025/04/04 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    A little luxury for a special occasion. Seafood bento for the whole family to enjoy.

    ＼ Special gatherings ・ Meetings ・ Ideal for entertaining ！ ／
    How about a luxury bento box filled with the tastes of Kisarazu?
    Suitable for various purposes such as meetings, business entertainment, legal events, etc. ◎

    This season is warming up and the event season is coming
    A delicious bento lunch will lift your spirits.


    The taste of Kisarazu's long-established ryotei restaurants at home ！
    Please try it for yourself.

    *Delivery is available in Kisarazu city and suburbs.
    （ If the total amount is less than 30,000 yen, delivery fee is 1500 yen ）

    *We can make it according to your budget and request.

    ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
    Shiki Aji Banquet Takita
    TEL: +81-438-22-4488 0438-22-4488

    • Press Release / Media
    • 2025/04/04 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Walking Around Town ： Latest Articles （ Check here for information on Hawaii ）

    Alii ・ Coffee ・ Company, a cafe where Hawaii's coffee connoisseurs go crazy for the hottest craft coffee
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0001

    International menu wins hearts ！
    Sho's Kitchen Honolulu, a popular local bento shop
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0002
    Clean from the inside out. 100% plant-based burger food truck now available ！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0003

    Royal Hawaiian ・ The Center's recommended breakfast spot
    Safe dining with outdoor seating and open space
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0004

    Oahu. The ・ Bus, Hawaii's only public transportation system, is the best way to explore in depth ！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0005

    Getting from Honolulu airport to Waikiki Means
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0006

    Hawaii Kai, an exclusive residential area surrounded by natural beauty where you can free your mind
    https://hawaii.vivinavi.com/ss /article/0007

    A gourmet town of Hawaii ！ Kaimuki, Hawaii
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0008

    Hawaii Travel
    Oli Oli Oli Plaza in Waikiki is open to all visitors to Hawaii ！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0009
    Honolulu ・ A Walk in Chinatown
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0010

    Look at Kakaako, a new place with wall art all over town ！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0011

    Hawaii's Super Cheap Shopping Paradise ！ "Waikele ・ Premium ・ Outlets"
    https://hawaii. vivinavi.com/ss/article/0012

    Latest ！ Lanikai in Summer 2022 ＆ Enjoy Kailua ！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article /0013

    Step Back in Time to the Kingdom ！ Visit Iolani Palace
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0014

    Hawaii Souvenirs for 2022 From the standard items to new seasonal items ～
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0015

    [Basic Information on Hawaii Island] Discover a new you in the great outdoors ！ Different from Oahu Enjoy the charm of Hawaii
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0016

    Ukulele stores in Hawaii ・ 4 ukulele schools ！ How to choose one
    https:// hawaii.vivinavi.com/ss/article/0017

    Plane fans will love ！ The best place to go "Lagoon Drive ・ Parking ・ Lot"
    https://hawaii .vivinavi.com/ss/article/0018

    Hawaii's Security
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0019

    Beyond the Epic History of "Hawaii ！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0020

    [Very Popular] Visit a Farmer's Market in Hawaii! ！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0021

    The Hilton ・ Hawaiian ・ Village Fireworks Show ！ https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0022

    Top 5 Foods to Try When in Hawaii ！ Top 5 Typical Foods in Hawaii
    https://hawaii. vivinavi.com/ss/article/0023

    Black Friday in Hawaii&Cyber Monday
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0024

    Surfing Mecca ！ Visit Old Town Haleiwa on the North Shore ！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0025

    Oahu Overlooking the South Coast ！ Diamond Head Basics You Need to Know Before Climbing
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0026

    New Wave of Waikiki Hotels "Twin Fins ！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0027

    Power in Waikiki ／ Healing spots in Waikiki
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0028

    Waikiki Market finally opens with Hawaiian food culture ！
    https://hawaii.vivinavi. com/ss/article/0029

    Hawaiian Language ・ Summary of Hawaiian Dialects|Learn the words used everyday ！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/ 0030

    Shangri-La ・ La Mansion
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0031

    Coco Head ・ How hard is the trail ？ Difficulty and things to keep in mind
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0032

    Arizona Memorial Museum to experience firsthand the history of Japan and the United States
    https ://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0033

    Now a hot topic ！ Fantastic new luau show "Aloha ・ Kai ・ Luau" under the stars
    https://hawaii .vivinavi.com/ss/article/0034

    Grand Opening of New Resort Complex Wai Kai （ Wai Kai ） in Eva Beach
    https://hawaii.vivinavi.com/ ss/article/0035

    It's more interesting to go there after knowing the name of the place ！ Oahu Activity Spots
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0036
    I went to ！ Joy of Sake event in Hawaii
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0037

    It took about 100 years to complete ！ St. ・ Andrews Cathedral, a church famous for its stained glass
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0038

    After 50 years, the ban was finally lifted ！ "The Little ・ Plumeria ・ Farm Tour"
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0039

    Hawaii ・ Oahu's best beaches for surfing ・ 6 points of interest ！ What are the best places for beginners ？
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0040

    Fastest growing in attention ！ Hawaii's 5 Ube Sweets Recommendations
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0041

    The Appeal of Hawaiian Koa Wood and 4 Stores to Buy Koa Products
    https://hawaii. vivinavi.com/ss/article/0042

    Reef Safe Sunscreen is a Must in Hawaii ！ Recommended sunscreens available over-the-counter
    https://hawaii.vivinavi.com/ ss/article/0043

    Enjoy the feeling of being a driver ！ Ride the Skyline, Oahu's new public transportation system ！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/ 0044

    Enjoy Shopping at Hawaii's Top 3 Supermarkets ！ Which do you like, Walmart, Target or Whole Foods ？
    https://hawaii.vivinavi.com/ss /article/0045

    Everyday is a Resort ！ Plant Lover Primer - Places to Check Out While in Hawaii
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0046 <

    Discover the International Marketplace ！ The more you know, the more interesting it is
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0047

    With Your Dog ！ Dog Friendly Hiking Spots in Oahu ・ 7 Beach Spots
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0048

    Stylish Hawaii Souvenirs Hawaii Souvenirs Here ！ Kahala Mall Walking Tour 2023
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0049

    Charming local atmosphere ！ Pearlridge Center （ Introducing Pearlridge Center ）
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0050

    More and more, we can't take our eyes off ！ Kapolei, the heart of West Oahu
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0051

    The "House of the Sun", the sunrise, the lavender highlands … Maui, the island with so much to offer!
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0052

    Neighbor Island ！ Feel the Nature on Oahu
    https://hawaii. vivinavi.com/jpn/ss/article/0053

    120 years of love. Let's go to Waikiki Aquarium ！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0054

    China Walls, a spectacular spot that Hawaii connoisseurs want to keep secret
    https ://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0055

    Honolulu City Shines ！ Honolulu ・ City ・ Lights" to make you feel Christmas
    https ://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0057

    Feel the ZEN in Hawaii ～ Heidoin Temple ～
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn /ss/article/0058

    Recommended beaches on the West Coast of Hawaii Island and a walk around the historic town of Honokaa from Waimea, the third largest city on Hawaii Island ＜ Part I ＞
    https://hawaii.vivinavi.com/ jpn/ss/article/0059

    Once you eat it, you already feel like a local ！ Spam, Hawaii's soul food
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0060
    Beginner's Guide ！ Honolulu Marathon Preparation
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0061

    Honolulu Marathon 2023 10K Participation Report
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0062

    Recommended beaches on the west coast of Hawaii Island and a walk from Waimea, the third largest city on Hawaii Island, to the historic town of Honokaa ＜ Part 2 ＞
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0063

    Available from the moment you arrive on the plane ！ Convenient for your Hawaii trip ・ Great value ・ Smart eSIM is a big deal Hot Trends
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0056

    What the statuesque royals are wearing ？ Learn more about Hawaii's traditional dress and its history ！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0064

    Elegant time spent on the heights of Tantalus ～ Registry Land House ～
    https ://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0065

    Oahu's Hole in the Wall "Yokohama ・ Bay （ Yokohama Bay ）" ！ https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0066

    Kodak Hula Show returns after more than 20 years ！ "Kilohana Hula Show"
    https ://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0067

    Go to the reopened DFS Waikiki
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/ article/0068

    Kawaii Never Stops ！ Cat Café MOFF, Now Available at Large Malls in Hawaii ！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article /0069

    Feel the Urban Hawaiian Life ！ Enjoy the Ward Area ！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0070
    Sneak into the factory of "Diamond Bakery" established in 1921! The secret of its popularity
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0071

    Speaking of Hawaii ！ ～ Various recommended poke ～
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0072

    Chocolate in Hawaii is a great souvenir ！ Recommendations
    https://hawaii.vivinavi .com/jpn/ss/article/0073

    Spectacular views of Oahu's south coast right before your eyes ！ What is "Punch Bowl" ？
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss /article/0074

    Free Activities ！ Enjoy Tennis in Hawaii ！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0075

    Earth and Wallet Friendly ～ Oahu SDGs Shop ～
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0076

    Waterfalls to See on Hawaii Island ＜ Rainbow Falls ＞ and a stroll through downtown Hilo
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0077

    More than just malasadas ！ Hawaii foodies
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0078

    The view from the easternmost tip of Oahu is spectacular ！ Makapuu ・ Point ・ Lighthouse ・ Trail
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0079

    Hawaii Island West Coast Beach Resort ＜ Mauna Kea Beach ・ Waikoloa Village ＞
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0080

    Taste Old Hawaii on Kauai
    https://hawaii. vivinavi.com/jpn/ss/article/0081

    Cheap and varied ！ Whether for souvenirs or everyday use, shop to your heart's content at Swap Meet ！
    https://hawaii. vivinavi.com/jpn/ss/article/0082

    Kona, Hawaii Island ・ Coffee plantation ＜ UCC Hawaii ＞
    https://hawaii.vivinavi.com/ jpn/ss/article/0083

    Honolulu police officer secretly told me ！ dangerous places on Oahu
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0084
    Pearl Harbor Battleship Missouri Museum Offers New Japanese Tours
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0085

    It's Hard Not to Know ！ Hawaii Traffic Rules from a Honolulu Police Officer
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0086

    Use the Library in Hawaii ！
    https ://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0087

    Deep connection with Japan "Kakaako ・ Waterfront ・ Park"
    https://hawaii. vivinavi.com/jpn/ss/article/0088

    Supermarkets on Hawaii Island
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0089
    Rare and Rare Ceremonies ！ "Aloha Festival" for Traditional Hawaiian Culture
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0090

    The Next Trend in Hawaiian Sweets ！ The Butter Rice Cake with the irresistible chewy texture
    https://beta.vivinavi.com/jpn/ss/article/0091

    A landmark that continues to warmly welcome voyagers, Aloha Tower, a landmark that continues to warmly welcome voyagers
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0092

    The Trial ・ of ・ Fears, a limited time only haunted house during Halloween https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0093

    ＜ Renaissance Fair in the town of Honokaa, Hawaii Island ＞
    https:// hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0094

    Fun in Hawaii's Local Towns ！ 5 recommendations in Manoa Marketplace
    https://hawaii.vivinavi. com/jpn/ss/article/0095

    [Selected] Must Try ！ Garlic Shrimp on Oahu
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/ article/0096

    [2024] Honolulu Marathon Highlights and Course from a Resident ！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0097

    Travel Excitement Rises to the Top ！ Enjoy Hawaii Nail Art from Your Fingertips
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0098

    Must-See for Cafe Lovers Saylor's ・ Cafe, a new cafe produced by a popular acai bowl restaurant in Haleiwa
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0099

    Oahu's Local Christmas in Town ！ Kapolei City Lights
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0100

    Enjoy Kaimuki ！ 2024 Latest Town Guide
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0101

    Visit Tradition Coffee, Kailua's hideaway cafe where you can smell the aroma of home-roasted coffee
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0103

    A must-see for matcha lovers ！ ANDO, a cozy cafe just opened in Kailua
    https://hawaii. vivinavi.com/jpn/ss/article/0104

    If you want to enjoy Hawaii like Hawaii, it's Waikiki Trolley ！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/ 0105

    Enjoy fresh coffee at ！ Green World Coffee Farm Hawaii
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0106
    Aerial walk with a spectacular view of the North Shore ！ CLIMB Works Keana Farms Zipline
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0107

    Fluffy texture and Homemade syrups ！ Chilest ・ shave ice store with many repeat customers
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0108

    Local Style at OKAZUYA ・ 3 take-out options
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0109

    Haleiwa Town's hottest cafe, The ・ Birds ・ Nest ・ Coffee" at the ！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0110

    Kahuku ・ Farms North Shore Farm Experience
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0111

    [Play in the Ocean in Waikiki] Aloha Sails Waikiki for the Best Sailing Experience
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0112

    Specialty coffees from around the world, hand drip ！ Coffee connoisseurs go to "Drip Studio ・ Honolulu"
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0113

    Makawao, Maui ： Cowboy tradition meets contemporary art A town with character
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0114

    • Press Release / Media
    • 2025/04/04 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Vivinavi and aloha street （ Aloha street ） are group companies.

    Vivinavi and aloha street （ Aloha Street ） become group companies

    Media for Hawaii residents and travelers become group companies, further strengthening the dissemination of information about Hawaii


    Vivid Navigation Inc. which operates "Vivinavi", an online exchange square in your town （ U.S. headquarters Los Angeles, Japan headquarters ： Kisarazu, Chiba ） and Wincubic.com, Inc （ which operates the Hawaii information website "aloha street （ aloha street ）", headquarters ： Honolulu ） will become a group company.

    From now on, through the two different brands, "Vivinavi" will be aimed at Hawaii residents, while "aloha street （ Aloha street ）" will provide more substantial content as an information medium for tourists.


    About Vivid Navigation
    Vivid Navigation, Inc. <2767> will celebrate its 25th anniversary on May 3, 2025. From its U.S. headquarters in Los Angeles, the company provides information on daily life for Japanese living abroad as a "strong ally for living abroad," while its Japan headquarters in Kisarazu City, Chiba Prefecture, serves as a community-based free newspaper and website in 626 areas worldwide. In addition, after 2024, the magazine "Machi Aruku" will be published in Hawaii and Japan. It is distributed at magazine racks and markets in Hawaii, as well as at Hawaii-related stores, major travel agencies, and wedding companies in Japan. Vivinavi is also a popular recruitment medium, especially used by Japanese companies in the U.S. to recruit talented global professionals.

    About "aloha street （ Aloha Street ）"
    Wincubic.com, Inc Wincubic, headquartered in ： Honolulu ）, was founded on April 21, 1999 and started publishing a free magazine about Hawaii in 1981, which it continued to publish for almost 40 years until it ceased publication in August 2020. Since then, the company has been providing information about Hawaii through its website, making full use of Social Media. Experience reports and interview articles by local staff are particularly popular contents.

    With Vivinavi and aloha street becoming a group company, Vivinavi will strengthen its promotional activities in Japan by distributing the magazine and holding events from its Japan headquarters in Kisarazu, Chiba, and in Hawaii from its office in the center of Waikiki. In Hawaii, from our office in the heart of Waikiki, we will provide enhanced and up-to-date information on Hawaii, drawing on STREET's many years of experience in reporting on the island.

    In addition, we will utilize the vast amount of human resources ・ real estate information data held by Vivinavi to support all aspects of management for companies expanding from Japan to Hawaii.

    We are currently running a special campaign for a limited time, so please contact us if you are interested.

    Vivid Navigation Inc. （ Vivinavi ）
    Established ： May 3, 2000
    US Headquarters ： Habor City, California
    Sales Office ： Honolulu, Hawaii
    Japan Headquarters ： Kisarazu, Chiba, Japan
    http://www.vivinavi.com
    http://hawaii.vivinavi.com
    http://www. vividnavigation.com

    Wincubic.com, Inc (aloha street ）
    Founded ： April 21, 1999
    Headquarters ： Honolulu, Hawaii https://www.aloha-street.com/
    http://www.wincubic.com/

    ＜ Limited Time Offer ＞
    We are currently running a limited time advertising service campaign is underway.
    We offer banner ads, mail magazine ads, SNS ads and other eligible products at up to half price. ！
    Please feel free to contact us for details.


    Vivinavi and aloha street will become group companies.

    Japanese media for local residents and for tourists will

    Vivid Navigation (U.S. Headquarters: Los Angeles, Japan Headquarters: Kisarazu, Chiba Vivid Navigation (U.S. Headquarters: Los Angeles, Japan Headquarters: Kisarazu, Chiba), which runs "Your community classifieds Vivinavi," and Wincubic.com, Inc.

    Henceforth, we will utilize both brands, "Vivinavi both brands, "Vivinavi" for Hawaii residents and "aloha street" for tourists, and enrich our

    About Vivinavi
    Vivid Navigation, Inc. Vivinavi provides information necessary for daily life to Japanese speakers. Vivinavi provides information necessary for daily life to Japanese speakers who live abroad as "A strong supporter for living abroad" from the U.S. headquarters in Los Angeles and At present, a total of 4,000 Japanese speakers are participating in the event, and the number of participants is expected to increase to 1,000. At present, a total of 626 listing areas worldwide are available. Since 2024, a printed publication "City Walk (Machiaruki)" has been published and distributed at magazine racks and markets in Hawaii and Hawaii-related stores, travel and wedding agencies in Japan. Vivinavi is also a popular job listing website, which many Japanese companies in the U.S. use to find capable and global candidates.

    About aloha street
    Wincubic.com, Inc. A free magazine about Hawaii was first published in 1981 and had been released for approximately 40 Currently, aloha street offers the latest Hawaii information through its website and social media platforms. Particularly, first-hand reports and interview articles by local staff are popular.

    Combining Vivinavi's efforts to reach more audience in Japan from the headquarters. Combining Vivinavi's efforts to reach more audience in Japan from the headquarters in Kisarazu, Chiba and aloha street's efforts to create rich Hawaii contents through their professional experiences, we will become stronger. Furthermore, we will provide Furthermore, we will provide multifaced support to Japanese companies which are expanding their businesses to Hawaii, utilizing the vast amount of human resource and property data that Vivinavi possesses.

    We are currently having a limited-time special campaign. Please feel free to contact us if you are interested.

    Vivid Navigation ("Vivinavi")
    Established: May 3rd, 2000
    U.S. Headquarters: Harbor City , California
    Branch: Honolulu, Hawaii
    Japan Headquarters: Kisarazu, Chiba
    http://www.vivinavi.com
    http:// hawaii.vivinavi.com
    http://www.vividnavigation.com

    Wincubic.com, Inc. (aloha street)
    Established: April 21, 1999
    Headquarters: Honolulu, Hawaii
    https://www.aloha-street.com/
    http://www.wincubic.com/

    /// Limited-time Campaign ///
    We are currently running a limited-time special campaign.
    Get up to 50% off on selected services such as
    Please contact us for more details.

    • Wanted / Life / Housing
    • 2025/04/03 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Family wanted ！ newborn owl ＆ 3 adorable puppies ♪

    At Golden Bell, each pet is carefully cared for by our dedicated staff from birth to delivery. We are here to help you live a happy life with your pets.

    Many cute little ones are born ！
    Family wanted ♪

    -:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:-:+
    [Owl] Murray Eagle Owl born March 23, 2025
    [Puppy] Bichon Frise ｜ born February 8, 2025
    -:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+:-+:-+:-+:-+

    Please call if interested. Please inquire.
    Please mention "I saw Vivinavi" when you contact us.

    ------------------------
    Golden Bells specializes in puppies ・ kittens ・ and owls.
    Puppies ・ Kittens are carefully selected from reliable breeders in Japan.
    Our dedicated staff takes good care of our kittens until they are delivered to you, so that we can fully inform you of each kitten's features and characteristics at the time of delivery.

    Puppies ・ Kittens ・ Our owls are precious family members who will enrich and enrich your life.
    Please take good care of them until the end.

    • Satisfaction guaranteed / Beauty / Health
    • 2025/04/03 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    For those of you who really want to lose weight💗10kg in 3 months with ear bud diet ！ New ear bud jewelry that is popular on SNS is now in stock ！.


    ・ Last year's clothes are too tight
    ・ I am worried about my stomach
    ・ I am worried about my health checkup
    ・ I have knee and back pain
    ・ I was told to lose weight at the hospital ・ I have tried many things but no results

    If you sign up for ear bud diet with "I saw BibiNavi ！", you get one free treatm...

    • Event / Government / Public
    • 2025/04/03 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Dixieland Jazz ＆ Swing Jazz Session Vol.4

    July 6, 2025 （ Sun ）
    Medium Hall
    Concert begins 14 ： 00
    All seats unreserved
    Adults 3,000 yen
    High school students and under 1,000 yen
    *Ticket 500 yen more at door
    ★ Preschool children allowed
    Dixieland jazz that makes you happy and want to dance ！
    Moody and chic swing jazz ！
    A luxurious time with the members of Hot Jazz Society ….

    《Performances》
    Hiroyuki Karikomi Trombone
    Ken Aoki Banjo ＆ Guitar and others

    Guest
    Masaru Takeda Vibraphone


    Washington Late Night on the Square
    Sing Sing Sing and others

    Tickets on sale April 5, 2025 ！

    • Useful info / Beauty / Health
    • 2025/04/03 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    No more time-consuming makeup every morning. Go to your ideal beautiful eyebrows and ideal lips.

    ＼ Art Makeup and Beauty Specialist Our nurses analyze your face and propose makeup that brings out your natural beauty ！ ／
    H-Beauty Clinic, a 6-minute walk from Ichikawa Station and a 2-minute walk from Ichikawa-Maima Station, provides skin aging care with art makeup under the concept
    "My beauty life without effort". We provide skin anti-aging care centered on art makeup 🎵

    ＝ What is medical art makeup ？ ＝
    Art makeup is a procedure to apply eyebrows, eyeliner
    lips, etc. that will not wash off by fixing special pigment in the upper dermis layer of the skin. It is a procedure that is used to create eyebrows, eyeliners lipstick, etc. Unlike the tattooed eyebrows of the past, they are not permanent and fade over time.

    ・ It is easier to put on makeup every morning
    ・ I feel more confident about my face
    ・ People say, "You look beautiful and good-looking"

    recently.

    Are your eyebrows ！ really suitable for you ？

    Drawing eyebrows is very difficult. Some days you get it right, and some days you don't get it at all.
    Surprisingly, there are many people who draw eyebrows anyway because they don't know what looks good, or they imitate what is trendy. Eyebrows are said to be the frame of your face. The impression of a picture can be completely changed by the frame.
    Your eyebrows can change the impression of your face, for better or worse. ？
    Would you like to find the eyebrow design that suits you best with a professional makeup artist?
    Please feel free to tell us your ideal eyebrow design.

    Let's create your ideal design together ♪
    Reservation on line ・ Consultation is available ✨

    Please visit our website for more information including campaign information

    • Useful info / Life / Housing
    • 2025/04/03 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Artificial turf installation has "made it wider ！" and "brighter ！".

    It makes a garden or balcony look vibrant. For families with children, playing on gravel is dangerous and prone to injury. With artificial grass, it is less likely to cause injury, so you can let them play safely.
    We often receive comments such as "It's wider ！" and "It's brighter ！" after installing artificial turf.
    The ground is cleaned and leveled before the installation of artificial turf, which makes it feel more spacious.

    - Advantages of Laying Artificial Turf -
    ■ No Maintenance
    Artificial turf does not require extensive maintenance. Artificial turf can cost as little as about 500 ～ 6,000 yen per square meter to as much as 6,000 yen per square meter, and the initial cost is generally higher than that of natural grass. However, once laid, it can remain beautiful for about 10 years with simple maintenance. Since natural grass requires frequent maintenance such as weeding and watering, artificial grass is recommended for those who cannot or are not good at such maintenance.

    ■ High durability
    Artificial turf is made of materials such as polyethylene and urethane. These materials are durable and drain well. With natural grass, you have to think about the location of sunlight and moisture, but with artificial grass, you don't have to. Therefore, it can remain beautiful for a long period of time, even outdoors.

    ■ Keep your lawn looking good all year round
    Artificial grass with a uniform length of pile （ grass ） will keep your yard looking very lush. There is also a wide variety of types of turf available, so you can mix and match to suit your home and garden. Realistic artificial grass, combining dead grass and lush grass, will keep your lawn looking natural and beautiful all year round.

    At MORAVIA, we make proposals that are tailored to the customer's needs and carefully consider what will best achieve what the customer wants, starting from the selection of materials. Please feel free to ask us what kind of garden you want, or what kind of artificial grass you are interested in. ！
    Please tell us that you saw "Vivinavi" for smooth service ！.

    • Discount / Life / Housing
    • 2025/04/03 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    We have been in business for 16 years ・ and have been chosen by word of mouth. Our motto is "We protect our local customers ！".

    Low price because there are no salesmen ！ Leave it to us for long-lasting exterior painting even in salt-damaged areas ！
    Our representative, who has 25 years of experience as a first-class painter, will conduct an on-site survey from a professional perspective and suggest the most suitable paint for your home.

    As a painter, we do not just paint, but we provide long-lasting painting and reliable after-sales service
    under the motto "We protect our local customers ！.

    Free estimates ・ We welcome quotations
    Please feel free to contact us ！

    （ ） Amaha Coating
    [Toll free] 0120-35-1215

    Discount

    Half off scaffolding fee if you "saw Vivinavi" ！.

    • Signature service / Restaurant / Gourmet
    • 2025/04/03 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    GW GO TO DARUMAYA ！ 】Welcome to bring children ♪ Private rooms also available

    ＼ Recommended for entertaining important guests ／
    Private rooms are available upon reservation
    Enjoy your private time at Darumaya without worrying about your surroundings ！

    ＝ Recommendations ＝
    □Draft beer and highballs are offered at a discount on Wednesdays and Thursdays 🍻

    □Our Japanese food menu including sashimi, kushiyaki and tempura is popular for its cheap price and great taste! 🐟

    □Table for relaxing ・ Private rooms are available ！ Please feel free to contact us.

    Darumaya accepts group reservations ！ （ ～ Up to 35 people ）
    We also offer an all-you-can-drink course, so please feel free to inquire🎵

    About 6 minutes from Sodegaura Station ・ Izakaya Darumaya has been in business for over 30 years
    We look forward to serving you in a friendly atmosphere ！

    Please feel free to ask any questions.

    ●●●●●●●●●●●
    Darumaya
    1-11-27 Fukuodai, Sodegaura, Chiba
    0438-63-5011
    Open/Mon ・ Wed ～ Sun ・ National holiday ・ Eve of holiday Business hours/17:00 ～ 0:00 next day
    [Food ・ Drink L.O.] 22:30
    Closed ／ Every Tuesday

    ★ Near station ・ Parking lot
    JR Uchibo line Sodegaura station 6 minutes walk from South Exit (450m ） Good access ！
    Parking space ： 3 spaces available

    ●●●●●●●●●●●●●●●●

    • Event / Government / Public
    • 2025/04/03 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Movie opus Screening

    Screening Date April 11, 2025 （ Fri ）
    Main Hall （ 4 showings each with change of seats ）
    ◆Doors open 20 minutes before screening
    ① 10 ： 00
    ② 13 ： 00
    16 ： 00
    ④ 19 ： 00
    All seats unreserved ¥1,000 for adults / ¥600 for high school students and younger
    *No admission for preschool children

    67th Grammy nominated Ryuichi Sakamoto's last
    Piano solo concert work "Opus"


    ◆Couple tickets for 5 concerts for the price of 6 concerts （ 5,000 yen ） Now on sale

    • Introduction / Professional
    • 2025/04/03 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ！ Terminal care and 24-hour nurse on site for peace of mind.

    Gosho ・ Yahata ・ Three locations in Goi, a fee-based nursing home with around 30 beds.

    All rooms have nurse calls and nurses on duty 24 hours a day ・ We provide support in cooperation with our partner hospital ！

    With seasonal events and recreational activities that serve as functional training, you can enjoy your time every day ♪


    <スタッフ募集中！ We also offer a tour of our office.

    • Introduction / Gift / Shopping
    • 2025/04/03 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Our child 25cm mascot] We will fulfill your desire to stay with us forever.

    We can make a dog, cat, or other "our child mascot" 🐈
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    🎀 A mascot that makes you want to say "welcome home" 🎀
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    "Do you want to stay with your precious pet who has lived with you like a family member forever? …
    Have you ever thought, "I want to be with my precious pet forever " ？

    We make mascots of your dog, cat or other pet "my child" with soft and warm materials called wool felt.
    The warmth of the material gives it a gentle finish.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    🌟 We make mascots with the concept of "creating works that provide excitement and healing" 🌟
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    "It's like seeing your child again.
    "I feel as if I could see my child again" and
    "I am always with her as a mascot"
    .

    I hope my work will support your heart … and I try to make my work as similar as possible with a high degree of perfection.

    I put my heart and soul into making each stitch as carefully and exactly as possible.

    The three-dimensional finish cannot be expressed in a photograph, so you will feel as if you can stay with us forever.

    We try to create works of art with a high level of perfection so that people will think, "This looks like my child ！," and we hope to heal the hearts of many people.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    [My child mini size]
    🎀 This mascot is about 25cm size from nose to buttocks.
    If you move it slowly, you can move its arms and legs, so you can change its pose a little.

    🎀 A stainless steel name plate is attached. (We have engraved our child's name on the front and the name of the store on the back. \cH0000000000}

    [↓ Other sizes are also popular here.
    ●Our child 35cm
    ●Our child 25cm
    ●Our child mini size (10cm)
    We also have other Uchiko order products.

    📣Our mascot is registered as a Furusato tax return gift 📣
    (mini size ・ only 35cm size)

    💠Please search
    [Kisarazu city wool] in Furusato Choice website 🔍 ✨

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    After ordering
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    ① [Send message button] or
    [Order in website ・ Contact form] to place an order.

    ② We will reply to you by e-mail.

    ③ We will ask for details of your order, the type of pet or other item to be made, its name, and desired pose by e-mail.
    We will also ask you about any charm points you would like us to reproduce.
    We will also ask you to send us your photos at this time.
    We will ask for your address, name, and contact phone number.

    ④ Payment
    Payment is due at the time of application.

    ⑤ Start of production
    Production will begin after payment is confirmed.
    *If other orders have been placed, please wait as we will manufacture them one after another.
    We will notify you by e-mail when we start production.

    ⑥ We will send you a photo of the finished product by e-mail.

    ⑦ If there are no problems, we will receive your payment and ship the item.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    *We will fix your item as many times as you like for free before shipping.

    *Payment can be made through Japan Post account or Sumitomo Mitsui Banking account.
    Credit card payment is also available.

    *For more information about other order products, please visit our website at the URL below.

    *For inquiries and orders, please feel free to contact us by clicking the [Send Message] button below or by using the [Order ・ Contact Us] form on our website.

    羊毛フェルトオーダーペットメモリアル犬猫
    • Satisfaction guaranteed / Beauty / Health
    • 2025/04/02 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Futons, it is time for maintenance.

    Hello.
    This is Takashi Oshima from Todaya Bedding Store.

    It's still a little cold in spring, but it's time to change
    from winter bedding to spring bedding.

    We have many customers who do maintenance
    from spring to summer.

    [Down comforter refurbishment]

    *It takes about 1 month to complete.

    Your down comforter has been used in winter
    Do you have any of these symptoms ？ ？

    ◯It is no longer warm
    ◯It is difficult to handle because the feathers are uneven
    ◯It is very dirty

    If you feel any of the above, we recommend
    down remodeling. We have many happy customers.

    Down futons are
    completely cleaned individually and
    reborn as new.

    Down futons
    without maintenance
    for a long period of time
    will not be as good as they used to be
    and will not be as good as they used to be .

    [What is futon remaking ？ ？ ]

    *It takes 2 to 3 weeks to complete.

    Since the futon is used every day,
    if the futon is used continuously,
    its original function will decrease year by year.

    This is a process of loosening old futon wadding and applying high heat to remove sweat crystals, dust mites, etc., so that the wadding is aerated and the original texture of the wadding is restored.

    By restoring the original texture, old or crushed futons will be fluffed up and revived.

    Recommended for.

    ◯We would like to revitalize a futon that has been left lying around
    ◯We would like to change the weight or size
    ◯We have not maintained it for a long time


    If you feel that your futon is not warm enough.
    If you feel that your futon is not warm enough, please consider
    down remodeling or futon re-covering.

    Please contact
    Todaya Bedding for all your sleeping and bedding needs.

    Customers who see Vivinavi and place an order for batting and down remodeling wi...

    • Wanted / Gift / Shopping
    • 2025/04/02 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Your Vegetables, Your Traditional Taste. Yoshino Shoten is recruiting growers ！.

    ＼ Cucumber ・ Cabbage ・ Radish ・ Chinese cabbage is especially welcome ！ ／
    Yoshino Shoten is looking for growers who can exhibit fresh vegetables from Chiba Prefecture ✨

    Please contact us first if you are interested. If you are interested, please contact us first.
    We will contact you for more details.


    [Established in Ichihara City, Chiba Prefecture ・ 48 years old pickles shop]
    Producing and selling handmade asazuke (pickles), focusing on vegetables grown in Chiba Prefecture.
    ＝ Yoshi's Pickles ・ Yoshino Shoten ＝
    Phone ： 0436-62-4882

    • Signature service / Travel / Leisure
    • 2025/04/02 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    All-you-can-eat for 60 minutes ！ Strawberry picking for men and women of all ages 🍓 Direct sales are also recommended.

    At Fuin Farm, you can compare 4 ～ 6 kinds of strawberries and enjoy the full service of condensed milk ・ chocolate sauce ・ and whipped cream as much as you like.

    【Date】
    Until May 6

    【Opening hours】
    9:00 - 14:00 （ Last admission ）

    [Closed]
    Thursday

    [Fee
    ◎Saturdays, Sundays and Holidays
    Junior high school students and older: 2,800 yen
    Elementary school students: 1,800 yen
    Preschool children: 800 yen

    ◎Weekdays
    Junior high school students and older: 2,000 yen
    Elementary school students: 1,500 yen
    Preschool children: 500 yen

    70 years old and over 2000 yen （ Please bring proof of age ）
    Under 2 years old free


    [Reservations]
    Please call or visit our reservation website.


    Rest area and coffee ・ Black tea ・ Green tea ・ Ume kelp tea ・ You can enjoy strawberries slowly because you can drink all you want such as barley tea🎵

    ・ Strollers and wheelchairs can pass by Spacious aisles
    ・ Multipurpose restrooms are available for changing diapers ！
    ・ Nursing room is also available for breastfeeding
    ・ 40 free parking spaces ！

    Please come to Fuin Farm this strawberry picking season! Please visit Fuin Farm this strawberry picking season 🍓


    ◎Strawberry picking is closed on every Thursday, but the direct sale shop is open ！
    We have a variety of products, please stop by
    *Direct sale shop only


    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    Fuin Farm
    (080) 9387-6470

    • Wanted / Education / Lesson
    • 2025/04/02 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    English Conversation School in Ichihara City ！ Study Abroad ・ Homestay Support ！ English Conversation School to Make Your Dream Come True

    ＼ We support your child in finding his/her strengths ！ ／
    For students with disabilities, we use materials by Dr. Congdon, a British child psychologist.
    Autism ・ English reading and writing texts for students with developmental disabilities and other problems.

    Children who have been rejected by other schools attend our school and are able to listen to and even write English sentences in 3 years ！
    A number of students have studied English with this text. It is also possible to experience Eiken and short-term study abroad programs.

    Dr. Congdon is the first British child psychologist and has been honored by Queen Elizabeth.
    Please feel free to contact Edward ・ English ・ class first.


    ★ Edward ・ English ・ Class Aobadai Aobadai Class ★
    3220-1, Anesaki, Ichihara, 299-0111
    Chiba Aobadai Diaplace North Avenue Tempo 8 tel ： 0436-61-1112

    ★ edward ・ english ・ class ichihara chigusa class ★
    〒299-0109
    2-3 Chigusa, Ichihara City － 1 6 Chigusa Royal Heights 1
    TEL:0436-63-2624

    • Satisfaction guaranteed / Education / Lesson
    • 2025/04/02 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Online lessons available ！ English conversation classes for adults with busy schedules

    If you have been taking 1-on-1 lessons where the same thing is repeated ！
    Edward ・ English ・ class
    has a lot of practice making one sentence in a conversation and you will learn English conversation skills that do not end with one word ✨
    . If you are interested in acquiring more practical language skills, please come for a free trial lesson.

    ◇English conversation for adults◇
    "I want to learn from the basics" "I want to improve my practical skills"
    "I want to acquire the language skills to build trust with others"
    We offer customized study plans to meet your goals and needs.
    Through lessons that can be continued without strain, your world and possibilities will expand.


    ＝ Edwardian English Class ＝
    This is a British style English conversation class using a unique learning method called "Abakada English".
    Native English and Japanese teachers, founded by Mr. Edward from England,
    teach lessons together.


    Please contact us if you are interested.

    ★ Edward ・ English ・ Class Aobadai Aobadai School ★
    3220-1 Anesaki, Ichihara, 299-0111
    Chiba Aobadai Diaparese North Avenue Tempo 8, Chiba
    Japan TEL ： 0436-61-1112

    ★ Edward ・ English ・ Class Ichihara Chigusa ★
    2-3 Chigusa, Ichihara City 299-0109
    － 16 Chigusa Royal Heights 1
    TEL:0436-63-2624