クーポンはこちら

Search Keyword: ワークショップ |  4 results | Search time:  0 seconds 

    • Introduction / Gift / Shopping
    • 2024/05/17 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Let's make a desk when you turn 6 years old ！" at Kimitsu Kameyama Youth Nature House This year's ministry will start again!

    Even children build their own desks ！
    This program is not just about assembling finished parts.
    Parents and children work together to complete the desk using authentic tools such as saws ・ hammers ・ and drills
    after experiencing the lumberjack experience.
    Not only parents and children, but also grandparents are welcome to participate.
    The desk made by the family will not only be an object, but also a treasure filled with precious memories.

    *Akimoto Woodworks participates as an instructor for desk making.
    Please register on the web at Kimitsu Kameyama Youth Nature House.
    Dates in 2024 ： 7/14(Sun.), 9/15(Sun.), 12/22(Sun.)

    ワークショップ子どもと一緒机手づくり体験
    • Press Release / Entertainment / Hobby
    • 2024/05/21 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Hawaii Fest 【ALOHA TOKYO 2024 Supported by Hawaiian Airlines】May 31st (Fri)〜June 2nd (Sun) at Yebisu Garden Place ！.

    The ALOHA TOKYO Executive Committee, led by FIELD MANAGEMENT EXPAND Corporation, will hold "ALOHA TOKYO 2024 Supported by Hawaiian Airlines] will be held at Yebisu Garden Place.

    Live stage performances by luxurious guests and top-class hula ＆ Tahitian shows will be held on two special stages, all free of charge for spectators. The event will also feature a market with brands that have landed in Japan for the first time, products limited to the event, and special sale items, a kitchen car where you can enjoy everything from Hawaiian food to sweets, and workshops where you can experience making things, all of which will help you feel Hawaii in abundance.

    This year's event will also feature special sponsorship from Hawaiian Airlines, Outrigger ・ Resorts ＆ Hotels, HIS, Mannan Life, and first-time exhibitor Cirque ・ Do ・ Soleil, as well as booths from other sponsors, and a variety of special ALOHA TOKYO exclusive events and deals. and other special events and special deals only available at ALOHA TOKYO.

    This year's stage will be full of highlights ！
    Superb guests from Japan and abroad will perform on the stage free of charge for spectators.
    Special appearances by Hawaii-based Hōkū Zuttermeister, MAKANA, ukulele players Corey Fujimoto and Kalei Gamiao. Also coming to Japan will be the popular Hawaii-based boy group CROSSING RAIN and Sasha, who is well-known on certain Hawaii TV programs.
    In addition, to celebrate the opening of Auana by Cirque ・ Deux ・ Soleil, the new theater of the world-renowned entertainment group Cirque ・ Deux ・ Soleil in Hawaii, there will be a stage performance of some of their local shows. ＊ June 1 (Sat.) ・ June 2 (Sun.): 2 shows each day

    From Japan, the most regular performer since Yokohama, Takagi Bou ＆ Harona, UKULELE GYPSY （ MONGOL800 Kiyosaku ） , Shen (Def Tech), CHOZEN LEE, and first-time performer Spinna B-ILL, all of whom are rarely seen at free events.
    Hula and Tahitian dance shows feature over 50 groups over the three days. Hula ・ You can see some of the best show stages in the country, including a group led by cultural pioneer Sandii.

    Also, the booths produced by SAMI-T （ MIGHTY CROWN ）, which are very popular every year, will be upgraded ！ Gorgeous DJs will provide good music in the venue. The main DJs will be DJ MURO, Japan's world famous King Of Diggin', MIGHTY CROWN/Scorcher Hi-Fi selector COJIE, and The BK Sound, who is also the back selector for Shonan Nofu.

    The charm of ALOHA TOKYO is also in the market ！
    Many stores will appear for the first time.
    First-time stores include "Aromas with Aloha," which sells fragrances from Hawaii's leading hotels, and "MISHA HAWAII," a jewelry brand that combines tradition and elegance. Aloha Revolution, an apparel brand very popular locally in Hawaii, will also have its owner, Edward Sugimoto, visiting Japan.
    In addition, "Aloha Blossom" developed by stage guest UKULELE GYPSY(MONGOL800 KIYOSAKU) will have a special store. Each carefully made, meticulously crafted aloha shirt is sure to sell out.

    "KAKAAKO CAFE", the first store from Hawaii, sells coffee and original goods. PEACEFUL VALLEY." from Okinawa is a vintage store selling Hawaiian-made aloha shirts and T-shirts. KULO lè COCO," a rustproof Hawaiian jewelry brand, and "kawaii hawaii," which offers Hawaiian character goods, are just a few of the many attractive products you won't find anywhere else.

    Selling
    collaboration items with "Garfield," which boasts global popularity
    Official goods, which are very popular every year, will be expanded with more items. In addition, the collaboration between "Garfield," which boasts global popularity, and ALOHA TOKYO has been realized.
    T-shirts, bags and caps are all available in limited quantities, so please check back soon.

    A variety of kitchen cars including popular Hawaiian food ！
    From plate lunches to sweets, you can enjoy authentic flavors.
    Malasada, a popular Hawaiian sweet every year. This year, Meg's Kitchen, Honolulu Malasada, and Hawaiian Sweets Company will open stores. It is recommended to compare and contrast the different types of malasada.
    Coconut Glen, a vegan ice cream store that does not use additives, will be offering its popular "coconut candy" for the first time in Japan ！ The quantity is limited, so be sure to get it early. A variety of popular Hawaiian foods such as garlic shrimp and loco moco will be available.


    Collaboration with local shopping and dining establishments ！
    The streets of Ebisu will be filled with a Hawaiian mood.


    On June 2(日), "Beer Slope" near Ebisu Garden Place will host a collaborative project [Beer Slope Aloha Festival]. This festival is a great opportunity to enjoy delicious food and "Yebisu Beer" served at its best, and this time there will be a special hula show.

    ＊ Stage time （ 20 minutes each scheduled ）
    13:00~/15:00~/16:00~/17:00~

    BLUE, a dining room that fuses food and music in Yebisu Garden Place NOTE PLACE", a dining room that fuses food and music in Yebisu Garden Place, is scheduled to hold Hawaiian live music for two days only on June 1 (Sat.) and 2 (Sun.). You can enjoy the stage performances by MAKANA and Honoka from Hawaii along with delicious food.

    Also, on June 1 (Sat.) and 2 (Sun.), at a nearby venue （ EBiS303 ／ PORTAL POINT -Ebisu- ）, the Hawaii Tourism Board will hold the "HAWAIʻI EXPO 2024", a weekend event that will give visitors a taste of Hawaii in Ebisu You can enjoy the feeling of Hawaii in Ebisu this weekend.

    [Requests for Visitors]
    Please be kind to the environment and others, and participate with a spirit of aloha.
    "ALOHA" is a Hawaiian word. The initials of each word are "Akahai （ Compassion ）", "Lokahi （ Harmony ）", "'Olu'olu （ Comfort ）", "Ha' aha'a （ humility ） and Ahonui （ patience ）. The venue may be crowded, but please be considerate and considerate of others and allow plenty of time for your visit.
    My bag ・ My bottle ・ Please bring your own chopsticks and take as much waste home with you as possible to help us care for the environment.

    [Other Notes]
    ・ Video and photo shooting by the organizers and media is scheduled at the venue.
    Please be aware that visitors may be filmed.

    ・ Smoking is not permitted in the venue. Please smoke in the designated smoking area.
    ・ Pets are allowed, but please note that they are not allowed inside the building.
    ・ Basically, filming and recording is prohibited on each stage except for those wearing a filming permit.

    ・ The parking lot in the venue is expected to be crowded. Please use public transportation.


    ALOHA TOKYO 2024
    ◾️ Event Name ： [ALOHA TOKYO 2024 Supported by Hawaiian Airlines]
    ◾️ Dates ： May 31, 2024 Fri. ） - Jun. 2 （ Sun. ） 10:00 - 20:00

    ◾️ Venue ： Yebisu Garden Place （ 4-20-3 Ebisu, Shibuya-ku, Tokyo ）
    ◾️ Admission ： Free

    Special Sponsor ： Hawaiian Airlines
    Sponsor ： H ・ Ai ・ S ／ Outrigger ・ Resorts ＆ Hotels ／ Silk ・ Do ・ Soleil
    Mannan Life ／ Local Motion Japan ／ Sapporo Beer ／ FLEX FIT JAPAN
    Support ： Shibuya Ward ／ Shibuya City Tourism Association ／ Hawaii Tourism Authority
    Cooperation ： Yebisu Garden Place ／ BLUE NOTE PLACE
    Ebisu Beer Slope Shopping Association ／ Ebisu Newspaper
    Organizer ： ALOHA TOKYO Executive Committee
    Planning and Production ： FIELD MANAGEMENT EXPAND Co. /

    ■ FIELD MANAGEMENT EXPAND Overview

    FIELD MANAGEMENT EXPAND is a creative-driven company that works to meet our clients' business FIELD MANAGEMENT EXPAND is a communication design company that faces the client's business challenges from a creative point of view, designs the most effective communication plan, and materializes it.

    We develop services based on the three axes of strategy, communication design, and content ＆ experience, considering the best creative work from all areas and delivering it in the most appropriate way and combination.

    In addition, from 2023, we will be merging with FIELD MANAGEMENT STRATEGY, a strategic consulting firm that will share our brand, under the theme of "Creation beyond imagination. We will contribute to the growth of our clients' businesses by eliminating the distance between creativity and management strategy, and by communicating with the world with a sense of speed.

    • Event / Media
    • 2024/05/15 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Hawaii Tourism Authority, "HAWAIʻI EXPO" official website ＆ Pre-registration for visitors via event app ＆ Registration for seminars/workshops begins

    Hawaiʻi Tourism Authority, Japan Branch （ Location ： Chiyoda-ku, Tokyo, Japan Director ： Mitsue ・ Varley ） announces that the Hawaiʻi Tourism Authority will host the HAWAIʻI EXPO （ Saturday ） and Sunday （ June 1 and 2 ）, 2024 at three venues in Ebisu, Shibuya-ku, Tokyo. HAWAIʻI EXPO （ Hawaiʻi Expo ）, a Hawaiʻi Tourism Authority-sponsored event to be held on Saturday and Sunday at three venues in Ebisu, Shibuya-ku, Tokyo, Japan, has today launched its official website ＆ event application （ for iOS and Android ）. On the official website, visitors can pre-register to attend the event, make reservations for seminars/workshops, and view information such as stage program details and schedules, seminar/workshop content, exhibitor list, and access to the venue. We recommend using the event app for more convenient use, as the event app further provides functions such as push notifications of venue congestion and the latest information.

    HAWAIʻI EXPO Official Website
    https://hawaiievent.eventos.tokyo/web/portal/835/event/9322


    HAWAIʻI EXPO 2024 will be held at the main venue "EBiS303 （ EBiS303 ）" where stage performances such as hula and Hawaiian music will be held and Hawaiian companies will exhibit, and the satellite venue "PORTAL POINT" where made in Hawaii products sales ・ food and beverage booths will exhibit. （ Portal Point ）, a satellite venue for seminars and workshops, and SPACE6 （ Space Six ）.

    Only the main venue "EBiS303" requires pre-registration for admission, while the two satellite venues are open to visitors without pre-registration. However, advance reservations are required to attend seminars/workshops at satellite venue ➁ "SPACE6", with the exception of some programs. Both of these programs can be registered through the official website ＆ application.

    HAWAIʻI EXPO 2024 will feature traditional Hawaiian culture including hula, popular Hawaiian artists visiting Japan to perform authentic hula and Hawaiian music live, workshops to experience Hawaiian culture, talk shows to learn about the latest The event will also feature a variety of contents such as workshops to experience Hawaiian culture, talk shows to learn about the latest Hawaiian attractions, and more, so that visitors can fully experience the charm of the evolved Hawaiian Royal Road. Please check the official website ＆ Event App for the latest information as it is updated from time to time. We look forward to seeing you at the event.

    [Attachment 1] Outline of HAWAIʻI EXPO 2024
    [Attachment 2] How to pre-register for the show
    [Attachment 3] Stage List
    [Attachment 4] Seminar/Workshop
    [Attachment 5] Exhibitors （ Alphabetical Order

    About Hawaii Expo
    Hawaii Expo is a Hawaii event for consumers to experience the culture and aloha spirit of Hawaii launched in 2015 by the Hawaii Tourism Authority.From 2015 to 2017, the event was held at Shibuya Hikarie in Shibuya Ward, In 2018, the event was held in Sapporo, Hokkaido, and in 2019, in Fukuoka, Fukuoka; after 2020, the event was postponed due to the new coronavirus infection, but resumed at Shibuya Hikarie in May 2023, attracting 12,146 visitors over two days.

    [Attachment 1] Outline of HAWAIʻI EXPO 2024

    Date and Time ：
    June 1, 2024 (Sat ) 10:00-18:00
    June 2, 2024 (Sun) 10:00-17:00
    Venue ：
    Main Venue EBiS303 （ Ebisu 303 ）
    3F Ebisu Subaru Building, 1-20-8 Ebisu, Shibuya-ku, Tokyo
    Stage performances and booths of Hawaiian companies https://www.ebis303.com/info/access.html

    Satellite Venue➀ PORTAL POINT -Ebisu- （ Portal Point Ebisu ）
    4-20 Ebisu, Shibuya-ku, Tokyo -4 Garden Place Glass Square, B1F
    Made in Hawaii products for sale ・ Food and beverage booths will be exhibited
    https://gardenplace.jp/access/

    Satellite Venue➁ SPACE6 （ SPACE6 ）
    Yebisu Garden Place 4F, 4-20-4 Ebisu, Shibuya-ku, Tokyo
    Seminars/workshops will be held
    https://gardenplace.jp/access/

    Admission free Organized by Hawaii Tourism Authority

    *Aloha Program members will have priority admission 10 minutes before the doors open
    *On May 31 (Fri.), only sales will be open at "PORTAL POINT -Ebisu-" from 16:00 to 18:00
    [Attachment 2] How to pre-register for the event

    The main venue "EBiS303" asks visitors to pre-register for the event in order to manage capacity, avoid congestion at the reception desk, and promote a paperless environment. Pre-registration procedures are as follows Aloha Program members should use their Aloha Program registered e-mail address when registering. Priority admission will be available 10 minutes before the doors open.

    HAWAIʻI EXPO official website
    After you newly register from the admission ticket, you will receive a QR code to your registered e-mail address, please hold up this QR code when entering the venue.

    Event App
    Launch the app and select "HAWAIʻi EXPO 2024" to display the login screen. After registering, you can log in from the login screen to use the app's functions.

    [Attachment 3] Stage List

    Stage performances at the main venue "EBiS303" will again this year invite the splendid artists who performed at the Hawaiian music concert "Hawaiian Airlines May Day 2024 The stage performance at the main venue "EBiS303" will be performed by the same artists who appeared at the Hawaiian Airlines May Day 2024 concert. You can enjoy the culture and atmosphere of Hawaii all day long with hula, Hawaiian music, and talk shows with special guests by artists who are active in the real Hawaii. All stage performances will be streamed LIVE on the official website ＆ Event App. Please enjoy the event even if you cannot come to the venue.

    [June 1, 2024 （ Sat ）]
    10:45 ～ 11:05 Opening Ceremony Classic Hula （ Kahiko Performance ）
    Performers ： Halau ・ Ka ・ Ra ・ Onohi ・ Mai ・ O ・ Hae Hae
    11:40 ～ 12:10 Hula Lessons Performers ： Kumu Hula ・ Kalani ・ Earthing
    12:20 ～ 13:00 It's Hawaii After All ！ Hawaii Experts Talk about the Hawaiian Islands ！
    Performers ： Masakazu Asanuma, Sumio Kondo, Milani ・ Yoshiko ・ Cooper 13:15 ～ 13:45 Hawaiian Music ＆ Hula Stage
    Performers ： The Hawaiian Airlines Serenaders
    14:00 ～ 14:30 Ukulele Performance Performers Jody&Honoka （ Jody ＆ Honoka ）
    14:45 ～ 15:15 Hawaii Talk by Cabin Attendants ～ Preparing for Departure from Hawaii ～
    15:30 ～ 16:00 Ukulele Workshop Performers ： Jody&Honoka
    16:15 ～ 16:45 Talk Show by Atsushi Sugimoto, photographer
    17:00 ～ 17:30 Hawaii Quiz Contest
    17:40 ～ 18:00 Ukulele Performance Performers ： Jody&Honoka

    [June 2, 2024 （ Sun ）]
    10:45 10:55 Hawaiian Blessing ＆ Classical Hula
    Performers ： Hālau ・ Ka ・ Ra ・ Onohi ・ Mai ・ O ・ Hae Hae
    11: 10 ～ 11:30 Let's ʻŌlelo Hawai'i （ Let's ・ Olelo ・ Hawai'i ） ～ Learn Hawaiian ～
    Cast ： Kumu Kahanuola Solatorio with Keauhou
    11:45 ～ 12:15 Ukulele Performance Performers ： Jody&Honoka
    12:30 ～ 13:00 Hawaii Quiz Competition
    13: 15 ～ 13:45 Hawaiian Music ＆ Hula Stage
    Performers ： Keauhou, Kamalei Kavaa
    Halau ・ Ka ・ Ra ・ Onohi ・ Mai O ・ Hae Hae,
    14:00 ～ 14:30 Tsubasa Imai Hawaii Talk Performers ： Tsubasa Imai （ Imai ・ Tsubasa ）
    14:40 ～ 15:10 Hula Lesson
    Performers ： Tsubasa Imai, Kumu Hula ・ Kalani ・ Earthing
    15:20 ～ 15:40 Ukulele Performance Performers ： Jody&Honoka
    15: 50 ～ 16:20 Hawaii Talk by Cabin Attendant ～ How to Live in Hawaii ～
    16:30 ～ 16:55 Hawaiian Music ＆ Hula Finale
    Performers ： Kumu Hula ・ Robert ・ Uluwehi ・ Kazimero
    Halau ・ Nākamalei ・ O ・ Lili Lehua

    [Appendix 4] Seminar/Workshop

    We will hold popular seminars/workshops again this year that are full every year, including ukulele workshops, ribbon lei and ti-leaf making, seminars on the Aloha Program, and talk shows to learn the latest information about Hawaii. Advance reservations are required to attend seminars/workshops except for some programs. You can register from the official website ＆ app.

    [June 1, 2024 （ Sat ） ]
    10:30 ～ 12:00 Ukulele Workshop
    12:00 ～ 13:30 Hawaii Update Talk Show
    14 :30 ～ 16:00 [Hula Beginners Welcome ！] Let's Learn Hula Steps
    15:00 ～ 16:30 Learn about Hawaiian Plants
    15:30 ～ 17:00 ◆Why Hawaiian Rainbows are ＜ Special Why ？
    10:30 ～ 17:00 Feel like Hawaii ！ Make a popular lei with ribbon ♪ **
    10:30-17:00 Tea Leaf Work Workshop (with flowers ） **
    [June 2, 2024 （ Sun ） ]
    10:30 ～ 11:30 Hawaii Update Talk Show
    11:30 ～ 13:00 ◆Find Flowers Only Found in Hawaii
    13:00 ～ 14:30 Hawaii Specialist Intermediate Level Certification Seminar
    14:30 ～ 16:00 What I've Learned from Living in Hawaii
    10:30 ～ 17:00 "Ribbon Leis with a Hawaiian Feel" - Feel Hawaii at Ebisu **
    10:30 ～ 17:00 Tea Leaf Work(with flowers ） **

    **Will close when we reach capacity.
    ***This program is available on a first-come, first-served basis on the day of the event.

    [Attachment 5] Exhibitors （ Alphabetical order ）
    Main venue "EBiS303"
    Exhibitors' booths will provide the latest information for your Hawaii trip and answer questions regarding their facilities and services. The beverage companies' booths will be open for purchase. Products will be available for purchase at the beverage company booths.

    ＜ Airlines ・ Travel Agencies ＞
    - ZIPAIR Tokyo Corporation
    - Delta Air Lines
    - All Nippon Airways Company
    - Japan Airlines Corporation
    - ANA X Corporation
    - JTB Corporation/JTB Corp.
    - H Corporation ・ i ・ s
    - JAL PAK CORPORATION
    - 2021 Travel Corporation ： NEWT （ NEWT

    ＜ Accommodations ＞
    - Aqua ・ Aston Hospitality
    - Highgate
    - Hyatt Resorts Hawaii
    - Hilton Grand Vacations
    - Prince Waikiki
    - Hoshino Resort Surfjack Hawaii - The ・ Waikiki ・ Collection

    ＜ Attractions ・ Car Rental ＞
    - Ala Moana Center - And You Creations/Dolphin ＆ You
    - Atlantis Adventures
    - Kualoa ・ Lunch ・ Hawaii
    - Battleship Missouri Memorial
    - Sea ・ Life ・ Park ・ Hawaii
    - Polynesian Cultural Center - Blue Hawaiian ・ Helicopter
    - Wet and Wild ・ Hawaii
    - Hertz Car Rental
    - Avis Car Rental / Budget Car Rental

    ＜ Beverage ＞
    - Aikane ・ Plantation ・ Coffee
    - Aloha Beer Japan

    ＜ Organizer ＞
    - Hawaii Tourism Authority Japan Branch


    Satellite Venue➀ "PORTAL POINT -Ebisu-"
    The merchandise booth will sell a selection of Hawaii's finest products including apparel, made in Hawaii products, artwork, sundries, stationery and skin care products.

    - Island Preserve （ https://islandpreserve.net ）
    - Ua Body （ https://uabody- japan.com ）
    - Okinakalani （ https://www.okinakalani.com ）
    - Kihene （ https:// thingshawaiian.jp/ ）
    - Studio Saki Inc （ https://studiosaki.com/ ）
    - Noguchi Art （ https://lauae-hawaii.com/nogchi-art ）
    - Planzi （ https://planzhawaii.com/ ）

    • Introduction / Media
    • 2024/05/14 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Click here to read the interview in the Vivinavi free paper Introducing Chiba people


    We will bring you interviews with people, stores and companies active in various fields in Chiba Prefecture ！

    You may know some of them.
    Please take a look. We would also appreciate it if you could share it on social networking sites.

    #Vivinavi Chiba #Interview

    ● ●Mr. Sato, Representative of Kimitsu City Child Rearing Support Group "Mama no Smile wo Kangaeru Kai" (Association for Smiling Mothers)
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/01

    ●"Hachimantai ・ Hatorino Aiken Club" Representative Mr. Ando
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/02

    ●"Kimitsu City International Exchange Association （ KIES KIES ） Mr. Ishikawa, Secretary General
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/03

    ●Ms. Nishihara, Deputy Director of Sodegaura Folk Museum
    https:// chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/04

    ●Representative of "Boso Musical Friends Association" Mr. Hayakawa
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/05

    ●"Country Dance Kanada" I made such a circle.
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/06

    ●"Kisarazu Yakisoba" Kisarazu Yakisoba, now open at Ginsenyu ！
    https://chiba. vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/07

    ●"Boso Bamboo Club" Join us for a bamboo craft workshop ？
    https://chiba.vivinavi.com/ls/ freepaper_kisarazu/08

    ●"Kisarazu Police Station" Mobile Police Box ！
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/09
    ●"A Neerafula Studio" Relax your body and mind with Hula, a traditional Hawaiian dance
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/10

    ●"Vivinavi" features interesting postings https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/11

    ●"Sodegaura High School Calligraphy Club" is doing calligraphy performance ！ Please support them if you see them ！
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/12

    ●"Tatami de Co-mono", how about Japanese small articles ？
    https://chiba.vivinavi. com/ls/freepaper_kisarazu/13

    ●"PHI JAZZ Orchestra" welcomes beginners ♪ Children's JAZZ Orchestra starts ！
    https://chiba.vivinavi.com/ls /freepaper_kisarazu/14

    ●"Minato Machinaka Friendship", learning support for youth by youth
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/15

    ●"Captain Kotaro Akiyama, Captain of Koyomaru" Delivering freshly caught local fish ！
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/16

    ●"Watashi ga Vivinavi Staff Interview Vol.1 Mami Watanabe
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/17

    ●"Matata STEAM Club" Wins World Competition ！ Training Future Talent Programming class to develop future talents
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/18

    ●"Kisarazu Minami Nines" please ！ Let us be on the cover of Bibinavi ！ https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/19

    ●"I am Vivinavi" Staff Interview Vol.2 Tetsuyuki Arai
    https://kisarazu. vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/20

    ●"Tateishi Smokeworks", personalized fireworks ！
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/ freepaper_kisarazu/21

    ●Regional youth × Community center open campus "Nekomaro", we are doing.
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/22

    ●Sushi chef from Kisarazu won Michelin in LA ！
    https://kisarazu. vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/23

    ●"Kisarazu Digging Technology Transfer Study Group" - Kisarazu Digging Technology for the Future. To the world.
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/24

    ●"Kuro-Neko Boxing Academy" - a boxing school for everyone ！
    https:// kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/25

    ●"Handmade Jam Studio iPPO" A new step forward with one-of-a-kind creative jam ！
    https://chiba. vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/26

    ●"tenbo" - Bigboss costumes, we make them.
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/27

    ●Rhythmic gymnastics ・ Cheerleading ・ Gymnastics "HOMUKI club" for toddlers, to raise children who can say "NO". WOMUKI Club" is a gymnastics club for children who can say "NO" ！
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/28

    ●Dog training store "WONEMAKE （ WONEMAKE ）" is a dog training store that heals dogs and puts a smile on their faces. Dogs heal and bring a smile to that person's face
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/29

    ●Helpful information within a 3 km radius
    https://kisarazu. vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/30

    ●From infants to adults ！ Let's learn English together ！ "Strong English School" Cody ・ Mr. Strong https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/31

    ●Origami brings smiles to the world ！ "Ichihara Origami Friendly Club" by Seiji Doi
    https://ichihara.vivinavi.com/ls/freepaper_ichihara/01

    ●I want to convey the charm of seaweed ！ "Nori production and direct sales ・ Futtsu Kagemaru" Mr. Wataru Kageyama
    https ://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/32

    ●Supporting Ichihara with fried rice ！ "Ichihara B-Grade Gourmet Executive Committee Chairman" Naomi Ueda
    https:// ichihara.vivinavi.com/ls/freepaper_ichihara/02

    ●The joy of being beautiful for any person ！ "Visiting beauty salon Yuri" Ms. Miho Yahata
    https://kisarazu. vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/33

    ●Toys that don't work, we fix them ！ "Toy Hospital Ichihara" Hideaki Ishikawa
    https://ichihara.vivinavi.com/ ls/freepaper_ichihara/03

    ●Eliminating bullying with pink T-shirts ！ "Asunaro Table Tennis Circle" by Yumi Zama
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper _kisarazu/34

    ●"Watashi ga bibina" staff interview Vol.3 Xie Ziharu （ Sha ・ Shisei ）
    https://kisarazu.vivinavi.com/jpn/ls /freepaper_kisarazu/35
    ●Reaction to the cover story
    https://kisarazu.vivinavi.com/jpn/ls/freepaper_kisarazu/36
    ●Reproduction beautician is a job that can make your mind positive. Yumi Odaka, "reproduction beautician" （ RAPPORT ）
    https://kisarazu.vivinavi.com/jpn/ls/freepaper_kisarazu/37

    ●Rediscover the Japanese spirit Glamping in an old private house "WASHINOMURA" Mr. Takeuchi
    https://kisarazu.vivinavi.com/jpn/ls/freepaper_kisarazu/38

    ●Ingredients around Kisarazu ・ English around Minami-Boso ・ English around Minami-Boso ！
    https://kisarazu.vivinavi.com/jpn/ls/freepaper_kisarazu/39

    English around Minami-Boso English around Minami-Boso English around Minami-Boso Kids! <18066>
    https://ichihara.vivinavi.com/jpn/ls/freepaper_ichihara/09

    ●"Prince of Light Sodegaurah," an unauthorized hero wrapped in mystery
    https:// kisarazu.vivinavi.com/jpn/ls/freepaper_kisarazu/40

    ●This month's issue features local jobs ！
    https://kisarazu.vivinavi.com/jpn/ls /freepaper_kisarazu/41

    ●Contributing to the community through imitation ♥ "Kukki" ！ in Kisarazu
    https://kisarazu.vivinavi.com/jpn/ls/freepaper_ kisarazu/42

    Let's bloom. Flamenco flowers in Boso "Boso Flamenco Project Chibamosu"
    https://kisarazu.vivinavi.com/jpn/ls/freepaper_kisarazu/43

    ●Cheerful people who love cooking Italiano Simone ・ Mr. Canal
    https://ichihara.vivinavi.com/jpn/ls/freepaper_ichihara/14

    ●Pop out, Future Brave ・ Blossoms ！ "Kazusa Rugby Union"
    https://ichihara.vivinavi.com/ls/freepaper_ichihara/15

    ●Future SDGs Ramen with Lengua "Futtsu tanmen Iizo"
    https://kisarazu.vivinavi.com/jpn/ls/freepaper_kisarazu/46

    ●Challenge to solve a mystery ministry "Bibinavi × Tanuki no Happa" https://kisarazu.vivinavi.com/jpn/ls/freepaper_kisarazu/47

    ●"Gourmet New Face" featuring stores that opened last year and are a bit interesting
    https ://kisarazu.vivinavi.com/jpn/ls/freepaper_kisarazu/48

    ●Let's decorate your life with Spanish tiles ！ "Spanish tile painting studio Libera"
    https:// kisarazu.vivinavi.com/jpn/ls/freepaper_kisarazu/50

    ●Celebrate ★ Nadeshiko League 1st Division Win ！ Support "Orca Kamogawa FC"
    https:// kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/51

    インタビューフリーペーパー誌面ポスティング地域情報