クーポンはこちら

최신내용부터 전체표시

    • 대만족 서비스 / 레스토랑 / 음식
    • 2024/06/14 (Fri)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    당점 메뉴 소개】일본어로『술취한 사람 볶음 ？ 』팍키마오 소개 ！

    태국 요리인 팍키마오라는 요리를 아시나요 ？

    직역하면 '술 취한 사람 볶음'이라고 하는데요 ！

    술 취한 사람이 깨어나는 맛은 어떤 맛이라고 생각하세요? 666> 👀

    사실 이 요리 태국에서 먹으면 굉장히 매운데요 🔥

    저희 가게에서는 먹기 편한 매운맛의 야키소바를 제공하고 있으니 안심하세요 ！

    그 외에도 다양한 태국요리를 매운맛을 선택하실 수 있도록 판매하고 있으니 많은 이용 바랍니다.

    여러분의 방문을 기다리고 있습니다 🐘

    • 모집 / 교육 / 학원
    • 2024/03/15 (Fri)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    신강좌 노가쿠 연습 「요시무 （ 금강류 ） 」 수강생 모집 안내 【컬처 키미즈

    새로운 것을 배우고 싶은 분들께. 봄부터 시작하는 노가쿠 연습 '요시무(謡 仕舞 （ 금강류 ）' 강좌입니다.
    650여 년 전 일본인이 그린 이야기를 지금 여러분의 목소리와 춤으로 다시 그려보시기 바랍니다.
    여러분과 함께 즐겁게 연습하고, 아름다운 부채와 춤을 생활 속에 녹여낼 수 있기를 바랍니다.
    견학, 체험은 수시로 모집 중입니다. 이 기회에 꼭 참여해주세요.

    저녁부터 진행되는 교실이므로, 앞으로 전통 노가쿠를 담당하고 싶은 ！ 초등학생 ・ 중학생 여러분들의 참가도 기다리고 있습니다.

    ■ 강사 ： 카사하라 슈운 （ 공익사단법인 노가쿠협회 회원 ， 금강류 노가쿠 사범 ， 슈운회 회장 ）
    고교생 때 도쿄의 절에서 신지노를 보고, 그 후엔 엔도 카츠미 사범 （ 금강류 ）에게 사사한다. 국립 노가쿠도(能楽堂)에서 개최된 쇼운카이(翔雲会) 주최의 쇼운노(翔雲能), 그 외 칸다묘진(神田明神) 신지노(神田明神薪能), 네즈신사(根津神社つつじ薪能) 등 다수 출연.


    ============================

    「요시무 （ 금강류 ） 」상시교실에 대하여

    ■ 일정 ： 제1 3회 （ 수요일 ） 17:00〜
    노래 연습 （ 전원이 약 45분 ）
    마무리 연습 （ 1명당 약 15분씩 ）
    ※5월부터 정규교실 시작 （ 골든위크 휴교로 인해 5월 일정 변경을 양해 바랍니다 ）
    ① 5/15 （ 수 ） ， ② 5/29 （ 수 ）

    ■ 강좌 비용 ： 6,800 엔 ／ 월
    （ 수강료 … 6,600엔 ， 시설유지비 … 200엔 ）

    ■ 연습을 시작할 때 준비해 주셔야 하는 것이 있습니다. 자세한 사항은 사무국으로 문의해 주시기 바랍니다.

    【컬처 키미츠】

    주소 ： 299-1152 지바현 키미츠시 구보 3-10-11-202

    TEL : (0439) 50-9570


    문의 ・ 자세한 내용은 여기를 클릭

    ・ 문화군진 홈페이지 https://www.culcome.com/
    （ 전화문의 ・ 이메일 폼으로 문의하세요

    ・ 인스타그램을 통해서도 수시로 새로운 정보를 확인하실 수 있습니다
    https://www.instagram.com/culcome_piacere/


    ★ 컬처 키미츠는 지바현 키미츠시에 있는 문화센터입니다. 다양한 강좌를 준비하여 여러분의 방문을 기다리고 있습니다.
    지바시 ・ 이치하라시 ・ 소데가우라시 ・ 키사라즈시 ・ 키리츠시 ・ 토미츠시 ・ 야타야마시 등 지바현 내에서는 물론 도쿄도 ・ 가나가와현 등 폭넓은 지역에서도 방문하고 계십니다.

    비비나비비에서 ！로 일반 강좌 가입 시 입회금 반액 할인 ♪을 받을 수 있습니다.

    謡仕舞能楽伝統古典芸能
    • 특별 서비스 / 미용 / 건강
    • 2024/03/15 (Fri)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    새로운 피부 재생 에스테틱 ✨ 사이언스 뷰티 플라즈마 니들 등장!

    더마펜]과 [레이저]를 넘어섰다는 평가를 받는 사이언스 뷰티 플라즈마 니들.

    플라즈마를 바늘처럼 구현한 것은 세계 최초 ！

    플라즈마로 피부 재생과 회복
    ◇피부 재생과 회복
    ◇기미 감소와 피부 톤 개선
    ◇피부 재생과 회복 ◇피부 톤업 ◇피부 재생과 회복 ◇기미 감소와 피부톤 개선 ◇피부 탄력 및 리프팅
    ◇콜라겐, 엘라스틴의 증식 보습력, 수분 밸런스, 피지분비 정상화

    플라즈마 × 엑소좀의 과학적인 아름다움을 직접 체험해 보세요.

    당신의 이상에 가까워지는 제안을 해드립니다 ✨

    메뉴 등 궁금하신 점은 문의해주세요📞
    문의 시 '비비나비를 봤다'라고 말씀해주시면 원활하게 상담이 진행됩니다 🎵

    예약은 여기 ↓
    【LINE 공식 계정】
    https://page.line.me/561xzqrx?oat_content=url&openQrModal=true

    https://sc.salonconnect.jp/salonrsv/6890702907098959_3649

    Shangrila에 대한 최신 정보는 인스타그램에서 확인하세요. 에서 확인하세요.

    プラズマニードルエステ美容
    • 특별 서비스 / 미용 / 건강
    • 2024/04/09 (Tue)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    새로운 피부 재생 에스테틱 ✨ 사이언스 뷰티 플라즈마 니들 등장!

    더마펜]과 [레이저]를 넘어섰다는 과학 미용 플라즈마 니들.

    플라즈마를 바늘처럼 구현한 것은 세계 최초 ！

    플라즈마를 조사하면...
    ◇피부 재생과 회복
    ◇기미 감소와 피부톤 개선
    ◇피부 탄력 및 리프팅
    ◇콜라겐, 엘라스틴의 증식 보습력, 수분 균형, 피지분비 정상화

    플라즈마 × 엑소좀의 과학적인 아름다움을 경험해 보세요.

    플라즈마 니들, 모공 추출 등의 메뉴가 준비되어 있습니다.

    당신의 이상에 더 가까이 다가갈 수 있는 제안을 해드리기 때문에
    메뉴 등 궁금하신 점은 문의해주세요📞

    문의하실 때 '비비나비를 봤다'라고 말씀해 주시면 더 원활하게 진행됩니다🎵
    예약은 여기 ↓
    【LINE 공식 계정】
    https://page.line.me/561xzqrx?oat_content=url&openQrModal=true

    예약하기 ↓
    https://sc.salonconnect.jp/salonrsv/6890702907098959_3649

    샹그릴라에 대한 최신 정보는 인스타그램에서 확인하세요.

    プラズマニードルエステ美容
    • 모집 / 교육 / 학원
    • 2024/05/02 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    ＜ 체험 참가 접수 중 ＞ 축구를 시작하려면 LIBERDADE CHIBA U-12로 ⚽

    새로운 것을 시작하기에 딱 좋은 계절이네요 ✨

    축구를 시작하고 싶은 소년소녀는 LIBERDADE CHIBA U-12로 오세요 ！

    저희 클럽에서는 운동능력 향상뿐만 아니라 ・ 감사 인사

    배려의 마음을 축구를 통해 키워나갈 것입니다.

    한번 체험해보고 싶으신 분은 언제든지 무료 체험을 받고 있으니

    꼭 체험하러 오세요 ！

    함께 새로운 도전을 해봅시다 ☆


    화요일 17 ： 00 19 ～ 00 ： 00 키요미다이 체육관
    수요일 16 ： 20 ～ 17 ： 30 ・ 17 ： 30 ～ 19 ： 00 야와타다이 그랜드
    금요일 16 ： 20 ～ 17 ： 30 ・ 17 ： 30 ～ 19 ： 00 야와타다이 그랜드
    토-일요일 9 ： 00 ～ 11 ： 00 하토리노 그랜드
    （ 대회나 학년에 따라 시간이 달라집니다 ）

    문의사항이 있으시면 언제든지 연락 주시기 바랍니다.

    • 모집 / 교육 / 학원
    • 2024/05/29 (Wed)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    ＜ 체험 참가 접수 중 ＞ 축구를 시작하려면 LIBERDADE CHIBA U-12로 ⚽

    새로운 것을 시작하기에 딱 좋은 계절이네요 ✨

    축구를 시작하고 싶은 소년소녀는 LIBERDADE CHIBA U-12로 오세요 ！

    저희 클럽에서는 운동능력 향상뿐만 아니라 ・ 감사 인사

    배려의 마음을 축구를 통해 키워나갈 것입니다.

    한번 체험해보고 싶으신 분은 언제든지 무료 체험을 받고 있으니

    꼭 체험하러 오세요 ！

    함께 새로운 도전을 해봅시다 ☆


    화요일 17 ： 00 19 ～ 00 ： 00 키요미다이 체육관
    수요일 16 ： 20 ～ 17 ： 30 ・ 17 ： 30 ～ 19 ： 00 야와타다이 그랜드
    금요일 16 ： 20 ～ 17 ： 30 ・ 17 ： 30 ～ 19 ： 00 야와타다이 그랜드
    토-일요일 9 ： 00 ～ 11 ： 00 하토리노 그랜드
    （ 대회나 학년에 따라 시간이 달라집니다 ）

    문의사항이 있으시면 언제든지 연락 주시기 바랍니다.

    • 소개 / 교육 / 학원
    • 2024/06/10 (Mon)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    팀을 후원해 주실 스폰서를 모집하고 있습니다 ！

    LIBERDADE에서는 법인, 개인을 불문하고 팀을 후원해 주실 후원자, 서포터즈를 모집하고 있습니다.
    지역 출신 어린이들이 한 명이라도 더 다음 단계로 나아갈 수 있는 인재를 육성해 나가겠습니다.
    이 남총지역에서 주니어대 활동을 시작한지 5년째, 매년 지역 트레센은 물론
    지구 트레센 （ 8블럭 ） , 현 트레센의 선수가 탄생하고 있습니다.

    U12대부터 빛을 발하는 선수도 있지만, 그 다음 대에서 빛을 발하는 선수들도 많다.
    주니어는 물론, 주니어 유스, 유소년, 유소년을 바라보며 한 명 한 명의 꿈을 응원하고 지원하겠습니다.
    다음 스테이지로 넘어갈 수 있도록 개들을 갈고 닦을 수 있는 곳이 되고자 합니다.

    더 좋은 환경에서 트레이닝을 할 수 있도록 지도자와 환경 모두 정비할 수 있도록 저희 클럽에 힘을 실어주실 법인, 개인 여러분들의 많은 관심과 후원을 부탁드립니다.

    2024년 그라운드 완공과 내년 U15 재창단을 준비하고 있습니다. 많은 관심 부탁드립니다🙇

    --- ---. -------------------------

    선수 모집
    https://www.liberdade-chiba.net/2024/03/04/2024年度-liberdade-chiba-選手募集/

    스폰서 모집
    https ://www.liberdade-chiba.net/スポンサー/パートナー募集/


    ---- -------------------------

    LIBERDADE CHIBA
    https://www.liberdade-chiba.net/

    YouTube
    https://youtube.com/liberdade273
    TikTok
    https://vt.tiktok.com/ZSRETaY3w/

    문의사항은 언제든지 연락주세요 ⚽

    • 모집 / 교육 / 학원
    • 2024/06/23 (Sun)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    ＜ 체험 참가 접수 중 ＞ 축구를 시작하려면 LIBERDADE CHIBA U-12로 ⚽

    새로운 것을 시작하기에 딱 좋은 계절이네요 ✨

    축구를 시작하고 싶은 소년소녀는 LIBERDADE CHIBA U-12로 오세요 ！

    저희 클럽에서는 운동능력 향상뿐만 아니라 ・ 감사 인사

    배려의 마음을 축구를 통해 키워나갈 것입니다.

    한번 체험해보고 싶으신 분은 언제든지 무료 체험을 받고 있으니

    꼭 체험하러 오세요 ！

    함께 새로운 도전을 해봅시다 ☆


    화요일 17 ： 00 19 ～ 00 ： 00 키요미다이 체육관
    수요일 16 ： 20 ～ 17 ： 30 ・ 17 ： 30 ～ 19 ： 00 야와타다이 그랜드
    금요일 16 ： 20 ～ 17 ： 30 ・ 17 ： 30 ～ 19 ： 00 야와타다이 그랜드
    토-일요일 9 ： 00 ～ 11 ： 00 하토리노 그랜드
    （ 대회나 학년에 따라 시간이 달라집니다 ）

    문의사항이 있으시면 언제든지 연락 주시기 바랍니다.

    • 특별 서비스 / 미용 / 건강
    • 2024/03/15 (Fri)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    오일 트리트먼트】혈류 ・ 림프 순환을 원활하게 하고, 몸의 순환을 돕는 습관 ！

    왜곡을 리셋하면서 지치지 않는 몸을 목표로 합니다.
    ★ 이너케어도 시작해보세요 ？ ★
    호르몬 면역학으로 식이요법 ！ 식습관 ・ 생활습관을 점검하여 몸의 근본적인 개선을 목표로 합니다. 지금의 식습관이 미래의 나를 위한 자기 투자 ♪

    🎀 🎀 🎀

    LINE으로 간편하게 예약 가능합니다 ✨
    https://line.me/R/ti/p/@302 bdnma

    🎀 🎀 🎀

    🎀 본원 시술을 받으신 분들께 『호르몬 면역』상담 무료 증정 ！ 사람에 맞는 식단 ・ 생활습관 조언드립니다 🎀 사람에 맞는 식단 <...

    • 알면 좋은 정보 / 미용 / 건강
    • 2024/06/14 (Fri)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    이렇게 더더욱 ❣️ 먹은 음식이 순식간에 분해되었습니다 🌸

    우리 몸에 필요한 효소
    쑥 등 산야초를 베이스로 한 80여종의 스테틱 타입 효소입니다

    G&G효소
    1상자 30개입

    Naturalist room honey.m에서 취급중입니다 ！
    궁금하신 분은 꼭 문의해주세요 ♪

    • 소개 / 미용 / 건강
    • 2024/03/11 (Mon)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    완전 개인실이라 엄마도 안심】산후 요통이나 무릎 통증으로 고민하시는 분은 꼭 상담해 주세요.

    포옹이나 골반의 틀어짐으로 지금까지 느끼지 못했던 요통이나 무릎 통증이 갑자기 나타난 분 없습니까 ？

    하지만 아이도 있고 좀처럼 정장에 갈 수 없다고 곤란한 엄마 ！

    야심 시술원은 완전 예약제로 완전 개인 실에서의 시술이되고 안심하고 내원하실 수 있습니다.

    ※ 유아용 침대 등은 준비되어 있지 않습니다.

    아직 혼자 놀 수 없는 아이와 함께 내원하실 경우, 시술을 받으시는 분 외에 아이를 돌봐주실 수 있는 분과 함께 내원해 주시기 바랍니다.

    본원은 완전 예약제, 부정기 휴일제입니다.
    먼저 전화 또는 예약 사이트를 통해 예약해 주시기 바랍니다.

    〒292-0003
    千葉県木更津市万石282
    전화 ） 0438-40-4116

    • 알면 좋은 정보 / 미용 / 건강
    • 2024/04/03 (Wed)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    당신의 어깨 결림 언제부터입니까 ？ 심해지기 전에. 어디를 가도 낫지 않는 분 한번 읽어보세요.

    어깨 결림의 원인은 어깨 근육뿐만이 아니다.
    사람마다 원인이 다릅니다.

    그 원인을 파악하기 위해 문진과 검사를 통해 몸 상태를 꼼꼼히 체크합니다.

    어깨결림이 신경 쓰인다고 해서 강하게 마사지하면 근육은 그 강한 자극에 대항하기 위해 경직되어 버립니다.

    통증이 없는 시술인데도 불구하고 시술 전과 후의 개선도에 많은 분들이 감동하고 계십니다 ◎

    만성적인 어깨 결림 ・ 요통으로 고민하고 계신 분들은 꼭 맡겨주세요.

    본원에는 다른 정형외과나 마사지샵에 갔지만 해결되지 않아 오랫동안 고생하신 분들도 많이 오십니다.

    평소의 관리가 중요하므로 부담없이 문의해 주시기 바랍니다.


    본원은 완전 예약제, 부정기 휴무제입니다.
    먼저 전화 또는 예약 사이트를 통해 예약해 주시기 바랍니다.

    〒292-0003
    千葉県木更津市万石282
    전화 ） 0438-40-4116

    • 소개 / 미용 / 건강
    • 2024/04/15 (Mon)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    완전 개인실이라 엄마도 안심】산후 요통이나 무릎 통증으로 고민하시는 분은 꼭 상담해 주세요.

    포옹이나 골반의 틀어짐으로 지금까지 느끼지 못했던 요통이나 무릎 통증이 갑자기 나타난 분 없나요 ？

    하지만 아이도 있고 좀처럼 정체를 갈 수 없다고 곤란한 엄마 ！

    야심 시술원은 완전 예약제로 완전 개인 실에서 시술이 이루어지고 안심하고 내원하실 수 있습니다.

    ※ 유아용 침대 등은 준비되어 있지 않습니다.

    아직 혼자 놀 수 없는 아이와 함께 내원하실 경우, 시술을 받으시는 분 외에 아이를 돌봐주실 수 있는 분과 함께 내원해 주시기 바랍니다.

    본원은 완전 예약제, 부정기 휴일제입니다.
    먼저 전화 또는 예약 사이트를 통해 예약해 주시기 바랍니다.

    〒292-0003
    千葉県木更津市万石282
    전화 ） 0438-40-4116

    • 대만족 서비스 / 미용 / 건강
    • 2024/06/05 (Wed)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    정기적인 유지보수를 위한 할인권 추천 ✨ ＼ 가족들도 이용 가능 ／

    통증과 불쾌감은 신체의 알람이다. 더 나빠지기 전에 정기적인 관리가 필요하다.

    어디를 가도 나아지지 않는다. 약은 먹고 싶지 않지만, 어떻게 할 수 없다. 건강에 자신이 없고 노후가 걱정된다.
    어떻게든 하고 싶은데 어떻게 해야 할지 모르겠다. 이런 분은 「야심시술원」으로 오세요.

    통증이 적은 수기로 부드럽게 근육을 풀어주기 때문에 어느새 몸이 풀려버리는 분도 있습니다.
    부드러운 시술이 어르신들에게도 호평을 받고 있습니다. ♪
    아픈 것을 좋아하시는 분은 대응 가능하니 부담없이 말씀해 주십시오.

    집에서 할 수 있는 셀프케어도 알려드리니 자주 못 오시는 분들에게도 추천합니다.

    본원은 완전 예약제, 부정기 휴무제입니다.
    먼저 전화 또는 예약 사이트를 통해 예약해 주시기 바랍니다.

    〒292-0003
    千葉県木更津市万石282
    전화 ） 0438-40-4116

    • 소개 / 미용 / 건강
    • 2024/04/09 (Tue)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    즉효성 어깨 결림 메뉴 만들었습니다

    아프지만 단시간에 시원하게 풀어주고 싶은 분들을 위한 어깨 결림 메뉴를 만들었습니다.
    주로 팔과 어깨 주변의 힘줄과 골막에 대한 압통 자극으로 단시간에 어깨와 목의 무거움을 풀어줍니다.
    손과 팔의 상체에서 어깨 결림이 있는 분들에게 추천합니다.

    본원은 완전 예약제, 부정기 휴무제입니다.
    먼저 전화 또는 예약 사이트를 통해 예약해 주시기 바랍니다.

    인터넷 예약 https://caradacare.com/site/905fa1965f75262
    홈페이지 https://yamashinn.com/

    〒292-0003
    지바현 기사라즈시 만 石282
    전화 ） 0438-40-4116

    • 각종 행사 / 각종 그룹
    • 2024/06/01 (Sat)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    ★ 즐거운 이벤트 동시 개최 ★ 6/9(일)은 오르카 카모가와 vs AS하리마 알비온 ！ 여러분들의 뜨거운 응원 부탁드립니다 ！ ！

    이번 경기에서는 친숙한 출점 구역 '오카 요코초'를 비롯해
    축구 경기 외에도 즐길 수 있는 이벤트가 동시 개최 예정 ！

    축구 관전 초보자도, 어린이를 동반한 분들도 꼭 한번 놀러 오세요 ！

    올카 카모가와는 지바현 카모가와시를 연고로 하는 여자 축구팀입니다 🌸
    『도월 － 초에츠 － 』라는 슬로건을 내걸고 올 시즌도 연패를 목표로 분투 중 ！

    티켓 구매는 여기
    https://l-tike.com/sports/mevent/?mid=684166


    ▼ 향후 경기 일정
    6/9(일) 13:00 vs AS 하리마 알비온 소데가우라시 육상경기장
    6/22(토) 18:00 vs 일체대 SMG 요코하마 후쿠다전자 아레나
    9/1(일) 16:00 vs 스피다 세타가야 FC 카모가와시 육상경기장
    9/29(일) 14:00 vs 아사히 인텍 러브브리지 나고야 카모가와시 육상경기장
    10/6(일) 13:00 vs 스펠란자 오사카 카모가와시 육상경기장
    10/20(일) 13:00 vs 시즈오카 SSU 보니타 카모가와시 육상경기장

    • 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
    • 2024/04/09 (Tue)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    계절이 바뀌는 환절기, 깨끗한 방충망으로 교체해 보세요 ？ ＜ 기사라즈 지역 분 출장비 없음 ＞

    ？
    구멍이 뚫리거나 더러워지고 노후화된 방충망, 그대로 방치하고 계시지 않습니까 저희 가게는 1장 교체도 가능합니다 ！ 키사라즈 지역의 분, 출장비도 없습니다.
    안심할 수 있는 현지 장인이 직접 방문하여 지역 밀착형 서비스만 제공하는 서비스를 제공합니다.
    자녀의 장난이나 애완동물의 얼룩이나 얼룩 등, 방의 곤란한 점을 말씀해 주십시오.

    취급 상품이나 요금 설정에 관해서는 부담없이 직원에게 문의해 주십시오.

    ----- 가나자와야 KANAZAWAYA-----
    [영업시간] 9:00 ～ 18:00
    [정기휴일] 일요일, 공휴일
    080-7018-4970

    障子襖網戸畳和室
    • 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
    • 2024/05/14 (Tue)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    여름을 대비하여 깨끗한 방충망으로 갈아 끼우지 않으시겠습니까 ？ 기사와라즈 지역에서 방충망 ・ 장롱 ・ 장지 ・ 다다미 리뉴얼은 가나자와야에 맡겨주세요.

    ？
    구멍이 뚫리거나 더러워지고 노후화된 방충망, 그대로 방치하고 계시지 않습니까 ！ 저희 가게는 1장 교체도 가능합니다 기사와라즈 지역의 분, 출장비도 없습니다.
    안심할 수 있는 현지 장인이 직접 방문하여 지역 밀착형 서비스만을 제공합니다.
    자녀의 장난이나 애완동물의 얼룩이나 얼룩 등, 방에 관한 고민이 있으시면 말씀해 주십시오.

    취급 상품이나 요금에 관해서는 부담없이 직원에게 문의해 주십시오.

    ----- 가나자와야 KANAZAWAYA-----
    [영업시간] 9:00 ～ 18:00
    [정기휴일] 일요일, 공휴일

    障子襖網戸畳和室
    • 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
    • 2024/06/06 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    합리적인 가격의 미닫이문부터 고급품 직물까지 준비되어 있습니다. 기사와라즈에서 미닫이문 교체는 가나자와야에서 ！.

    1장부터 가능합니다. 기사라즈 지역의 분, 출장비도 없습니다.
    기사와라즈 지역에서 장판 교체 및 교환 서비스를 원하시는 분들에게 일본식 공간의 마이스터로서 장인들의 각종 수작업을 소개하고 있습니다.

    처음 이용하시는 분들도 안심하고 이용하실 수 있도록, 여러분이 살고 있는 지역의 현지 장인들이 정중하게 대응하고 있습니다. 고객님들이 기뻐하시는 것이 무엇보다도 저희의 힘이 되고 있습니다.
    상담 ・ 궁금한 점이 있으시면 언제든지 문의해 주세요.


    ● 가나자와야 기사라즈점
    -------------------------------
    소재지 〒292-0826
    지바현 기사라즈시 하타자와미나미 4-9-41 C동
    ------ -------------------------
    영업시간 9:00 ～ 18:00
    -------------------------------
    휴무일 일요일 ・ 공휴일

    • 알면 좋은 정보 / 엔터테인먼트 / 취미 / 오락
    • 2024/06/04 (Tue)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    사바게를 처음 경험하는 분들께🔰] 사바게를 경험하기 전에 궁금한 4 가지 사항

    처음이신 분들도 충분히 즐길 수 있도록
    체험하기 전에 도전자분들이 궁금해하시는 것들에 대해 답변해드립니다 💡


    ① 준비물은 무엇이 필요한지 ？
    → 고글 등은 착용해야 하지만, 대여가 가능하므로 빈손으로 오셔도 됩니다. 가 있으므로 빈손으로도 OK입니다 ！

    ② 어떤 게임인지 잘 모르겠다
    → 희망자에게는 강습을 실시하고, 거기서 매너와 에어건 다루는 법, 게임에 대해 배울 수 있으므로 바로 전장에 가는 것은 아니니 안심하세요. 있으니 걱정하지 않으셔도 됩니다.

    ③ 혼자 참가할 수 있나요 ？
    → 혼자서도 참가 가능합니다◎


    ④ 장시간은 체력적으로 걱정이 됩니다.
    → 안전구역 등 충분한 휴식공간이 마련되어 있으니, 피곤할 때는 휴식을 취해 주세요.


    정기모임도 있으니 사바게를 통해 새로운 같은 취미를 가진 동료를 만날 수도 있습니다 ！
    이 외에도 궁금한 점이 있으시면 언제든지 문의해 주세요.


    ■ 영업시간
    8 ： 00 ～ 17 ： 00

    전화로 확인하시고 놀러 오세요 ♪
    진심으로 기다리고 있겠습니다💛
    📞0439-29-6433