Show all from recent

What we do 2024/12/09 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty !.

I do visiting beauty !
Let's be a role model ≪(^^)

My clients
are many
who can't help thinking
"I don't want to live anymore".

But even if they don't want to li...

What we do 2024/12/14 (Sat)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty !.

I am a visiting beautician !

Kanji character of the year
has been announced 。

I thought it would be "strange" ?
but
no, I think it is "ascending" 。

We've r...

What we do 2024/12/16 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty !.

I do home visitation !
I aim to evolve home visitation

Eight years ago when I started home visitation 。

"Home visitation has a barber 、
and people who cannot leave their ...

What we do 2024/12/18 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty !.



Parking 、 Power 、 Microwave
Can I use it ?

Can I sit alone for 30 minutes while you cut


if you can't sit down
to cut on the bed 、
how much you ca...

What we do 2024/12/19 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty !.

I am a visiting beautician !
I talk about my strengths

In this work of 、 visiting beautician
I try to be 、
cheerful !
kind !
and warm !
. I am wa...

What we do 2024/12/22 (Sun)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty !.

I do visiting beauty !

21st is Winter Solstice 。

The shortest day of the year 。

It's the day to draw a fortune
and predict the coming year.

I am very lucky...

News 2024/01/19 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Lecture "No More Frustrated Parents ! Sm...


After consulting with more than 10,000 parents and guardians, the instructor will teach "tricks" for setting rules that both parents and children can understand !.

[Date/Time] Februar...

What we do 2024/04/04 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Children's Reading Week Commemorative Ev...

For every 20 stamps you collect, you will receive a present !
< Period >
April 13, 2024 (Sat.) ▶ May 19, 2024 (Sun.)
*Posters will be distributed from April 2 (Tue.).
[Location]

What we do 2024/03/05 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

3/27(Wed.)Children's Movie Club "Nisemon...


3/27(Wed.) 11:05-11:25 a.m.
[Place]
Nagaura Okonoe Library, 3rd Floor Audio Visual Room
[Target]
Children aged 3 to elementary school and their parents
[Capacity]
Fi...

Info exchange 2024/10/24 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Autumn Reading Tsholoh Fair Let's go to ...

Autumn Tsholo Month 2024
October 27 ( Sun ) ~ November 9 ( Sat ) Held !

In conjunction with Autumn Reading Week, there will be many events in October and November, including presentatio...

What we do 2024/12/02 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Seitai Pillow Free trial of "Seitai Pill...

■ Do you have any problems with sleep, such as pain in various parts of your body when you wake up in the morning
■ not feeling refreshed even after a lot of sleep … …


There are ...

What we do 2024/07/11 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

< A little volunteer class > Please help...

After taking a health class, we hold this event with the aim of having children who participated in the after-school children's class
return home with us as "little volunteers" !


◆...

Wanted 2024/09/18 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Support for Chiba Aqualine Marathon 2024...

= Application Deadline =
6pm the day before each class ( Applications first come first served )
[For]
High school students and older

◇Running Courses
[Date/Time]
Oct...

What we do 2024/01/15 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Participation prizes for all ! "Walking ...

Date]
March 10, 2024(Sunday)
< Application period > January 15, 2024 ( Monday ) ~ February 2, 2011 ( Friday )
[Participation fee (collected on the day)]
・ General : 500 yen
・ ...

What we do 2024/04/03 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Let's move your body as much as you can ...

Date & Time】
May 4, 2024 (Sat. ・ Celebration Day) 10:00-17:00
[Place]
Sodegaura Athletic Field
[Fee]
Free
[Contents]
0 American football official game
0 Parent-...

News 2024/05/01 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Residents of Sodegaura City】 Subsidies f...

= Subsidy recipients = *1 ~ Those who satisfy all 3
1 . Those who have an address in Sodegaura City
2 . Those who do not owe city tax
3 . Those who are not gangsters or gang members

Wanted 2024/05/02 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

~ Why don't you start playing the piano ...

At Sonorite Music, we aim to provide our students with music that meets their needs and enjoyment of the instrument through piano lessons. We teach a wide range of students from children to adults, fr...

Wanted 2024/07/01 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Students wanted: Come and enjoy music wi...

~ We offer careful instruction from hobbyists to specialists ~

At Sonorite Music, we aim to provide lessons that allow students to enjoy music and the instrument according to their needs thr...

What we do 2024/10/22 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Fireworks display to commemorate the 100...

Date & Time]
Saturday, November 2, 2024 (Saturday) )
Opening ceremony at 19:00, launching starts at 19:15
[Location]
Kisarazu Sports Village
[Number of shots]
700 shots <...

Club activity 2024/09/21 (Sat)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Free Lesson] Rhythmic 2 ~ Class for 3 ye...

We will be offering free rhythmic lessons as we start a new class in October.
If you are interested, please take this opportunity to join us ♪

☆ Location : Miyashita Sports Club ( 2-5-1...

What we do 2024/12/11 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty !.

I do visiting beauty !

Yesterday was my birthday, so
I thought
about getting older.

When I was younger,
I didn't want to get older 、
I thought
I was alread...

What we do 2024/12/15 (Sun)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty !.

I do visiting beauty !
I will do a cut that fits your request. said to me, "I'm sorry.

"I'm sorry if my hair is
too long when I get my hair washed and 、
dried.

Maybe...

What we do 2024/12/17 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty !.

I am a visiting beautician !

Sorry 。

Recently 、 when you enter
our website from your mobile phone 、
you often cannot see the reservation status.

This may be due...

What we do 2024/12/19 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty !.

I am a visiting beautician !

I will contact you again💦
Sorry 。

Recently 、 if you enter our website from your mobile

you may not see the reservation status

What we do 2024/12/21 (Sat)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty !.

We do home-visit beauty !

What kind of people call 、 ?
for home-visit beauty 、 questions are answered.

The clients who call us

① are
those who cannot leave their...

What we do 2024/12/23 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty !.

I am a visiting beautician !

I mean that I have a disability 。

Many of my clients have
a disability in various places.

I understand that everyone has different circum...

What we do 2024/06/13 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Local Exchange ! "Minna no Tomokatsu" Pa...


1st session ( Sunday, July 7 ) 14 : 00 ▶ 16 : 00 [Registration 13 : 30 ~]
[Contents]
Ukulele for Tanabata Festival & Guitar Experience
[Venue] Shunishi Community Center (...

What we do 2024/02/15 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Then and now, playtime ~ Go ・ From Shogi...

Exhibit of materials related to a variety of games, from nostalgic old games to video games.

【Period】
Until March 28th(木)
【Location】
1F Lounge

We look forward to see...

Wanted 2024/08/01 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Volunteer Recruitment for 2024 Storytime...

A course will be held to train "Ohanashi Kai Volunteers" who will perform storytelling and picture book reading at various facilities in Sodegaura City, such as daycare centers, schools, and libraries...

What we do 2024/08/06 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Seitai Pillow Free trial of "Seitai Pill...

■ Do you have any problems with sleep, such as pain in various parts of your body when you wake up in the morning
■ not feeling refreshed even after a lot of sleep … …


There are ...

News 2024/07/18 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Academy & Festival in KAZUSA

This is the first regional concert inviting the most promising musicians active in the world today. The colorful sounds of this concert are not limited to a piano duo … but also include powerful singi...

Wanted 2024/09/12 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We are looking for treasures lying in yo...

= Application Deadline =
October 18, 2024 ( Friday ) Postmarked by

[Date and Time]
December 21, 2024 ( Saturday )
Doors open 12pm / Concert begins 13pm


[Locatio...

News 2024/04/04 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Measures against global warming ・ Saving...

Everyone ! Why don't you try growing green curtains to have an earth-friendly and cool summer ?
Green curtains using vines prevent direct sunlight and are cooler than reeds and Japanese cedar bec...

What we do 2024/02/08 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Comprehensive Community Sports Club Free...

A comprehensive community sports club is a local sports club in which anyone can participate.
Comprehensive regional sports clubs in five districts in Sodegaura City will hold free trial sessions...

News 2024/07/16 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Sodegaura City ! < Sporec Festival > App...

Date]
Saturday, September 14, 2024 )
*In case of rain, the event will be postponed to Sunday, September 15, 2024 ).
[Location]
Sodegaura City General Sports Ground


<...

News 2024/01/04 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We have started renting out "rental bicy...

The Sodegaura City Tourist Association started renting bicycles in front of Yokota Station on the JR Kururi Line on November 20, 2023.
Please enjoy a trip around Sodegaura City on an electrically...

  • [Registrant]袖ケ浦市役所 環境経済部 商工観光課 袖ケ浦市観光協会
  • [Location]千葉県 袖ケ浦市
Wanted 2024/07/01 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Students wanted] Come and enjoy music wi...

~ We offer careful instruction from hobbyists to specialists ~

At Sonorite Music, we aim to provide lessons that allow students to enjoy music and the instrument according to their needs thr...

News 2024/02/12 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

March 9 ( Sat ) "Great East Japan Earthq...

In memory of the victims of the Great East Japan Earthquake ~ Prayer Fireworks in Takeoka ~" will be held as a memorial service for the victims of the Great East Japan Earthquake and for the reconstru...

Wanted 2024/06/28 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Let's make miniature cafe key chains !.

We will have a craft event using paper clay and paints 😊

July 20(土)
Location : Miyashita Sports Club Kimitsu\ (parking available )
Time : ① 13 : 15 ~ 14 00 ② 14:15 ~ 15 :...

What we do 2024/05/13 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Citizens' Safety ・ For Safety ! [Firefig...

< Date and time >
June 2, 2024 (日) 9:30 AM ~ Noon
*In case of rain, the event will be postponed to the 9th (日).
< Location >
Nagaura Fire Station
▶ Please use the Nagaura Stat...