Show all from recent

What we do 2024/04/11 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

The cherry blossoms are now in full bloom 🌸

The days continue to have temperature differences.
I hope you are well ？

Well ､ April has just started,
April ､ May reservatio...

Details
What we do 2024/04/10 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Seitai Pillow　Free trial of "Seitai Pill...

■ Do you have any problems with sleep, such as pain in various parts of your body when you wake up in the morning
■ not feeling refreshed even after a lot of sleep … …
？

There are ...

Details
What we do 2024/04/10 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

April 6, 2024
Dear Customers

Notice of Price Revision

Amid soaring prices ､ we have decided to revise ､
prices ､ of our services
to provide better service.
Effe...

Details
Club activity 2024/04/09 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Why don't you sing with us ！?

added ・ changed ！ ❭

We are
Women's choir Sylphide, active in front of Kisarazu station
we are recruiting members ！

No age and no experience ...

Details
  • [Registrant]女声合唱団シルフィード
  • [Location]木更津市
合唱コーラス女声駅前
What we do 2024/04/09 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I am a visiting beautician ！
I would like to say thank you

In this kind of work,
customers often say
"Thank you"

"You really helped me"
.
It makes my job wo...

Details
What we do 2024/04/08 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I do home-visit beauty ！
What kind of people call me ､ ？

What kind of people call me

①
who cannot leave their homes for various reasons ､

② Some don't want to l...

Details
News 2024/04/07 (Sun)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

！ "Prayer" from the collection of Sawdus...

Exhibition "Works from the Collection of Sawtooth Art Museum － Wishing for Peace － Prayer" is held.

Dates: Jan. 27, 2024 （ Sat. ） ～ Jun. 23, 2024 （ Sun. ）
Open: 10:00 - 17:00 （ Admissio...

Details
  • [Registrant]公益財団法人 鋸山美術館（旧 金谷美術館）
  • [Location]千葉県 富津市
News 2024/04/06 (Sat)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

[Minami-Boso City] Nouzoin （ Chikura Tow...

Hello.

New lesson has been added to
"Body Conditioning", which is taught at Kanada Community Exchange Center
in Kisarazu City and Nanso Bunka Hall in Tateyama City.

Details
What we do 2024/04/06 (Sat)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

Why don't you cut at home ？
Some people don't like mirrors ！

One person
said
"I don't like mirrors in beauty salons."

I didn't ､ understand then.

Now ､ whe...

Details
News 2024/04/05 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

April 14 （ Sun ） Limited postcard distri...

April 14 （ Sun ） Bazaar will be held at Dream Township, a welfare facility for the elderly.
A limited postcard will be given to those who donate at the Ukrainian sweets shop ！

Please co...

Details
What we do 2024/04/05 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Information on the schedule of sports ev...

Kimitsu City plans to hold various sporting events this year.

＝ Contents ＝
0 Ground ・ Golf Tournament
[Date]
2024.5.25(Sat)
[Venue]
Kimitsu Ground ・ Golf Course
...

Details
What we do 2024/04/05 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Stag Beetle and Beetle Forestation🌳.

Gather round ！ Grampa ・ Gramma welcome ！
Let's work up a good sweat by creating a stag beetle and rhinoceros beetle forest in 2024 ✨

[Date] 6 times in all, every 4th Saturday 9 ～ 12pm <...

Details
News 2024/04/04 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Measures against global warming ・ Saving...

Everyone ！ Why don't you try growing green curtains to have an earth-friendly and cool summer ？
Green curtains using vines prevent direct sunlight and are cooler than reeds and Japanese cedar bec...

Details
What we do 2024/04/04 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

＜ Reservations required ＞ Starry sky lec...

This course is about astronomical observations with telescopes and the starry sky.

[Date]
May 11 （ Sat ） "Crescent Moon and Spring Galaxy!"

July 27 （ Sat ） "See the Milky Way ...

Details
  • [Registrant]長柄町都市農村交流センター"ワクワクながら"
  • [Location]千葉県 長生郡
What we do 2024/04/04 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do on-site beauty services ！.

！
There is a difference between what I know and what I know...

Until a few years ago when I started taking care of my family ､
there was a time when I did not know
what could ...

Details
News 2024/04/03 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

New Arrivals!

Hello :-)
Malaika Bazaar Kisarazu ☆

New Arrivals 🌼
Fish&Shell motif plates are in stock ☆

Two colors, green and blue The transparent color makes it a nice accent f...

Details
What we do 2024/04/03 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

We are doing visiting beauty ！
Here is the reservation information for this month

Thanks to our customers
we are always busy

This month ､ is before Golden Week.

...

Details
Wanted 2024/04/01 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

May 11 （ Sat ） ・ May 12 （ Sun ） Held Ric...

Deadline ： Deadline ： May 5 （ Day ）
May in the satoyama of Sodegaura is a beautiful, fresh green, peaceful season.
You can also plant seedlings you grew at home using a seedling kit or seedl...

Details
Wanted 2024/04/01 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

June 1 ・ 8th ・ 15th Weeding rice paddies...

Deadline ： May 25 （ Sat ）
Participants wanted ！

◆Venue Joso Nature School （ In Shinkoji ）
◆Time 13:30 ～ 20:30

◆Cost Adults/4,000yen, Elementary school students/...

Details
Wanted 2024/04/01 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Entries now being accepted ！ June 30 （ S...

Kisatora" is the place to go if you want to fly as fast as you can on an exhilarating course.
Popular for its easy access, all-flat course, and energetic aid stations to help you out when times g...

Details
News 2024/04/10 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

New Itawacross ！ ！ ！ ！

766> Bed sheets and bedspreads ・ Sofa covers ・ Curtains ・ Tablecloths ・ Blindfolds, etc.
Can be used for various purposes, and
The more it is used and washed, the softer the texture and fee...

Details
Wanted 2024/04/10 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Making Smiles for the Whole Family

[Invitation to Wave Enzyme Class]

The gut is happy to make its own enzymes.
Serotonin is made in the intestines and neurotransmitters can be produced, which increases natural healing po...

Details
What we do 2024/04/10 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do on-site beauty services ！.

I do beauty services ！
When I do beauty services ､
I aim to make people beautiful

no matter what their circumstances
！

I was inspired to do so by a customer ！
<...

Details
Wanted 2024/04/09 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Temple Yoga" Wednesday ・ Thursday ・ Satu...

Let's do yoga together in the presence of Buddha ♪

Open to all, young and old, male and female.
Relax your mind and body at your own pace.

You can set your own schedule for yo...

Details
What we do 2024/04/09 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

I do beauty at home ！.

I do beauty at home ！
I am a young customer who is interested in fashion.
But they can't go out easily …

Until now ､
they had a barber come to their house once in a while or ､...

Details
What we do 2024/04/08 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

！
Thanks to you, I am a visiting beautician

I am a visiting beautician in Kimitsu city,
Kisarazu city, Futtsu city and Sodegaura city.
I'm Miho Yahata, a welfare beautician (o...

Details
What we do 2024/04/07 (Sun)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I started visiting beauty salon ！
I started visiting beauty salon

Until seven years ago

I was running a beauty salon with my mother in Nishisakada, Kimitsu city

Details
News 2024/04/06 (Sat)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Kisarazu City】Muscle Training for Alignm...

Body Alignment ！ Inner Muscle Training with Breathing ！
Introducing a new kind of exercise that will make your body less stiff and tense and less tired.

Body Conditioning Exercises ！

Details
姿勢改善中高年運動身体を整えるコンディショニング金田地域交流センター
What we do 2024/04/06 (Sat)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I do beauty at home ！
Living a clean life (^^)

Today's customer is ､
an intelligent customer ！

from a sudden accident
who has lost the ability to move.

He ...

Details
Wanted 2024/04/05 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Ichihara City Cultural Festival Ensemble...

Application Deadline ： June 10 （ Monday ）
Following last year, "Ensemble Festa '24" will be held again this year as an event of Ichihara City Cultural Festival ！
Groups and circles engaged i...

Details
What we do 2024/04/05 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Making improvised story 📚 Yuu Satoh, "Oh...

Date]
March 23, 2024 （ Saturday ） ～ May 26, 2024 （ Sunday ） every Saturday, Sunday and holidays
[Duration]
about 15 minutes （ as soon as more than 3 people want to join ）
[Fee]

Details
What we do 2024/04/05 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

I do beauty at home ！.

！
sometimes we refuse

perm and color ！

but ､ somewhere in your home
if perm ､
if color
we have to wash out

and shampoo ､
then we have to do it. <...

Details
What we do 2024/04/04 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Children's Reading Week Commemorative Ev...

For every 20 stamps you collect, you will receive a present ！
＜ Period ＞
April 13, 2024 (Sat.) ▶ May 19, 2024 (Sun.)
*Posters will be distributed from April 2 (Tue.).
[Location]

Details
What we do 2024/04/04 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do on-site beauty services ！.

！
Even if it's been a while, ､ please feel free to call me
I'll be happy to help you.

It's true that there's been a gap of two visits

You don't have to feel bad about it ...

Details
What we do 2024/04/03 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Shikano Nature School] New Year Bird Wat...

Kanoyama Nature School has professional bird watching instructors.


We can travel to all over the prefecture, and can take care of both marine and mountain birds.


Now you ...

Details
What we do 2024/04/03 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Let's move your body as much as you can ...

Date & Time】
May 4, 2024 (Sat. ・ Celebration Day) 10:00-17:00
[Place]
Sodegaura Athletic Field
[Fee]
Free
[Contents]
0 American football official game
0 Parent-...

Details
What we do 2024/04/03 (Wed)

在宅美容やってます！

在宅美容やってます！
カットの後のシャンプーについて🧴

どうしても、訪問という性質上､
カットの前後のシャンプーは､
当たり前ではありません！

普段は､カットの後､
レンジやお湯で温めたホットタオルで
拭き取りをさせていただきます。

その後は､スッとする清涼スプレーで
軽いヘッドマッサージを
させていただきます(^...

Details
Wanted 2024/04/01 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

April 13 （ Sat ） ・ April 14 （ Sun ） Part...

Deadline ： April 7 （ Day ）
Roofing is the process of preparing the rice fields by applying mud to the rice paddies that have fallen apart during the winter.
The plasterer works like a plaste...

Details
News 2024/04/01 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

April 25 （ Thu ） 2024 Spring Tournament,...

2024 Spring Tournament Grand Sumo Kisarazu-basho" for the purpose of spreading the Sumo Way, revitalizing the community and fostering youth

Venue ： Kisarazu Civic Gymnasium

・ Sched...

Details
Wanted 2024/04/01 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Entries now being accepted ！ May 26 （ Su...

Fun for all ！ "Tate-tora" Full of ideas for both elementary school students and little ones ！
A mini mini triathlon "Swimmy" for preschoolers is also held. Parents and children ・ Family members a...

Details