クーポンはこちら

Show all from recent

    • Presentando / Viajar
    • 2026/07/12 (Sun)

    【女子旅におすすめ】日帰り可能&温泉付き✨1dayリトリート♪

    初めての方でもできる簡単なヨガや亀山湖散策、レイクセラピーに癒される休日。
    心もカラダもリフレッシュのショートトリップを♪

    🍃 主な内容
    ネイチャーガイド: 亀山湖周辺のパワースポットや絶景を散策。

    湖畔ヨガ: 湖を一望するデッキで、初心者向けの心地よいヨガ。

    チョコレート色の天然温泉: 『亀山温泉』にて、房総随一の湯量を誇る、美肌効果の高い「黒湯」を満喫。

    🕒 スケジュール例
    午前: 集合・ネイチャー散策

    昼頃: 周辺でランチ(近隣の美味しいお店をご紹介)※別途料金になります

    午後:湖畔ヨガ/ 温泉入浴、湖畔のハンモックでゆらゆら、各自自由時間

    ※本スケジュールはあくまでも参考となり、アクティビティとお食事時間以外は全て自由にお過ごしいただけます。

    ※料金:7,500円〜(ネイチャーガイド・ヨガ体験・温泉入浴料込み/ランチ代別途)

    【お申し込み方法】
    予約リクエスト制となっております。
    亀山温泉ホテルへ直接お電話にてお申し込みください。
    📞 TEL: 0439-39-2121 [受付時間|8:00~21:00]
    ---

    アクアラインを使用して都心から1時間半程度でアクセス良好。
    動きやすい服装だけで手ぶらで参加できるため、日常を離れてサクッと心身をリセットしたい方に最適です。

    日常の喧騒を離れて、心もカラダもすっきりと満たされる特別な休日を過ごしてみませんか?
    亀山湖の美しい自然とともに、みなさまのお越しを心よりお待ちしております!

    ♢♢♢♢♢
    亀山温泉ホテル
    〒292-0523 千葉県君津市豊田65
    TEL : 0439-39-2121 [受付時間|8:00~21:00]

    • Conocimiento / Belleza / Salud
    • 2026/07/12 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Hago visitas de belleza !.

    Ofrezco servicios de peluquería a domicilio !

    Hablando de cómo mantener el ánimo\ (^o^)

    A menudo 、 se dice que
    más del 90 % de un iceberg
    está
    sumergido en el agua.

    También nuestro cuerpo 、 tiene un 93 % se encuentra
    en lugares invisibles !

    Se trata, por supuesto, de los órganos internos 、 y también de lo que hay debajo de la piel
    .

    Pero 、 más allá de eso
    la actitud mental, por así decirlo
    o la forma de sentir
    es lo que cambia el resultado de todas nuestras acciones ! a>
    En las historias un tanto misteriosas de la medicina oriental o la adivinación

    se habla de algo llamado «ki» 。

    pero 、 hoy en día, este ambiguo «qi»
    se debe al movimiento de los fotones dentro de las moléculas de la materia
    , de modo que esta oscilación se transmite al entorno
    y se dice que esto 、 el origen del «ki»
    (#^.^#)

    Es decir, 、 según la forma en que se manifieste el «ki»
    influye en tu entorno !

    Si mantienes una actitud lo más optimista y positiva posible

    esto repercutirá en tu entorno

    Aunque no haya motivos para alegrarse,
    si mantienes una sonrisa,
    esa sonrisa tendrá
    un efecto positivo en las personas que te rodean !

    Así que, por favor, 、 sonríe siempre que puedas (^^)
    ¡Sé positivo 😋
    Vamos a intentarlo !



    Tanto en la página web como 、 en los folletos
    se puede conocer mi forma de trabajar
    ! !

    De vez en cuando 、 échales un vistazo !



    De aquí en adelante,
    para aquellas personas a las que les resulte
    difícil salir libremente de casa,
    quiero ofrecerles
    .



    Centrándonos en la ciudad de Kimitsu,
    en las ciudades de Kisarazu, 、 Futtsu y 、 Sodegaura, y nos dedicamos a la peluquería a domicilio !
    Una peluquería a domicilio cercana al cliente
    «Yuri»
    Soy Miho Yahata, peluquera especializada en asistencia social 🌹





    #Peluquería a domicilio#Peluquería a domicilio#Peluquería móvil# Estética social #Estética asistencial #Estética a domicilio #Corte de pelo a domicilio #Ciudad de Kimitsu #Ciudad de Kisarazu #Ciudad de Futtsu #Ciudad de Sodegaura

    • Diferentes Eventos / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2026/07/12 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Concierto de la Novena de Verano

    Fecha de actuación
    26 de julio de 2026 (domingo) )
    Comienza a las 14:00
    Sala principal
    Todos los asientos reservados ¥5,000

    *No se admiten niños en edad preescolar

    Director : Kazufumi Yamashita
    Soprano Maki Mori
    Alto : Michiko Hayashi
    Tenor : Satoru Nishimura
    Bajo ・ Barítono : Kaz Hirano
    Orquesta : Orquesta Sinfónica de Chiba
    Coro : Noveno Coro en Verano
    [Música interpretada por]
    Beethoven : Obertura de Fidelio
    Beethoven : Sinfonía nº 9 en re menor, Op. 125 'Con Coro'

    Espectacular interpretación de uno de los mejores solistas japoneses y el Noveno Coro en Verano. ! !

    Entradas ya a la venta ! !

    • Presentando / Entretenimiento / Hobby / Recreación
    • 2026/07/11 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Los llamamientos a "rascarme la espalda" de los caballos son demasiado😅.

    A los caballos Amaha les encanta que les rasquen el lomo ・ ・ ・
    Últimamente, los llamamientos al "rascado" han sido demasiados 😅
    Se cruzan los distintos deseos de los caballos por ser rascados ・ ・ ・

    En Bibina. Un breve videoclip de algunos de ellos.
    Ver el vídeo completo de YouTube para continuar ↓
    https://youtu.be/dQWPCocxFMA
    ------------------------------------------------
    Amaha Horse Club, equitación occidental en Futtsu, Chiba, Japón.
    Vamos a transmitir principalmente el tiempo privado sonriente y único de los caballos del club, lecciones y entrenamiento, introducción de las instalaciones, etc 🐴
    Por favor, disfrutar del tiempo de "Amaha Horse Club en profundidad" !
    [Amaha Horse Club. YouTube URL]
    https://www.youtube.com/@amahahorseclub youtube

    y ✨ Por favor, suscríbase a nuestro canal para no perderse ninguno de nuestros feeds👍.

    • Presentando / Belleza / Salud
    • 2026/07/11 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Hago visitas de belleza !.

    Ofrecemos servicios de peluquería a domicilio !

    . Respondemos a la pregunta: «¿Qué tipo de personas solicitan los servicios de peluquería a domicilio?» 、 ?
    、.

    Los clientes que solicitan el servicio de peluquería a domicilio

    ① son personas que, por diversas razones
    , no pueden salir de casa

    ② personas que, por diversas razones,
    no quieren salir de casa


    、.

    Personas que no pueden salir de casa por motivos como la vejez 、, una enfermedad en curso 、, la recuperación tras una enfermedad 、, una discapacidad 、 o problemas de salud mental
    .

    Y también lo utilizan
    los familiares que
    se ocupan de ellas.

    Tanto para entrar en el salón
    como para desplazarse por su interior
    hay escalones.

    Esto 、 no supone ningún problema
    para las personas sanas,
    pero para quienes no lo están
    supone un gran problema !
    Los lugares por los que no puede pasar una silla de ruedas
    son muy difíciles de atravesar
    para las personas con movilidad reducida.

    En un principio, las casas tradicionales japonesas
    estaban diseñadas para que
    se pudiera salir al exterior desde la propia entrada de la casa
    hasta que ya no fuera posible hacerlo
    ; a los japoneses de antaño ni se les pasaba por la cabeza
    y mucho menos
    que llegaría un momento en el que incluso
    subir y bajar del coche resultara
    difícil; seguramente ni siquiera lo habían imaginado.

    Y ahora
    hay, de hecho,
    muchas personas en esa situación.

    Cuando esas personas quieren
    que les corten el pelo sin sentirse cohibidas
    , ahí es donde entramos en acción nosotros, los peluqueros a domicilio !

    En lugar de pedir prestado el equipo a
    en lugar de acudir a un salón donde no se tiene
    el conocimiento ni la experiencia necesarios para atender a personas con movilidad reducida
    , por favor, llamen a un peluquero a domicilio
    a la comodidad de su hogar ! ! a>
    De aquí en adelante
    queremos seguir
    llevando los cuidados esmerados de una peluquería
    a aquellas personas


    a las que les resulta difícil salir libremente de casa. Tanto en la página web como 、 en los folletos
    encontrarás información que te permitirá 、 conocer mi filosofía y
    mi forma de trabajar a>



    No dejéis de echarles un vistazo de vez en cuando !


    Con sede en la ciudad de Kimitsu
    , prestamos servicio también en las ciudades de Kisarazu 、, Futtsu 、 y Sodegaura
    . Somos un salón de belleza especializado en visitas a domicilio !
    Un salón de belleza a domicilio que se adapta a las necesidades de los clientes
    «Yuri»
    Soy Miho Yabuta, peluquera especializada en asistencia social 🌹





    #Peluqueríaa domicilio#Peluquería itinerante#Peluquería móvil#Peluquería social#Peluquería asistencial#Peluquería a domicilio#Corte de pelo a domicilio#Ciudad de Kimitsu#Ciudad de Kisarazu#Ciudad de Futtsu#Ciudad de Sodegaura

    • Presentando /
    • 2026/07/11 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Taller de iniciación al torno eléctrico

    Como actividad especial de las vacaciones de verano, organizamos un taller para probar el tan ansiado torno eléctrico.
    Del sábado 11 de julio ( al domingo 30 de agosto ( ) de 13:00 a 17:00. Para niños de unos 3 ・ 4 años hasta ( con experiencia previa )
    Podrán crear un cuenco de arroz o una taza de té. No hay de qué preocuparse, ya que guiaremos a los principiantes para que puedan hacerlo sin problemas.
    Como atendemos a cada persona individualmente, el proceso ( dura unos 20 minutos ). Recomendamos reservar con antelación.
    Precio especial de verano: cuenco de arroz 3000 yenes, taza de té 2500 yenes ( Acabado ・ Cocción preliminar ・ Cocción final <ワラ灰乳濁釉> )
    Se completará en unas tres semanas y se enviará a portes debidos.
    No es fácil aprender a utilizar el torno eléctrico. Aprovecha esta oportunidad para atreverte a probarlo.
    080 ・ 4291 ・ 5800 Taller de cerámica creativa Suishin-gama Katsura ( Katsura )
    El 3 de agosto no estará disponible debido a una reserva de grupo. )

    • Satisfacer / Retaurante / Gourmet
    • 2026/07/10 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Cena exclusiva de verano: «Summer Night Bubbles» & Vino ilimitado

    Espumoso exclusivo para la cena ・ Tinto ・ Blanco: barra libre de tres tipos de vino !
    Para el brindis, un vino espumoso bien frío, con burbujas finísimas que refrescan la garganta !. Además, podrá disfrutar a su antojo de vinos tintos ・ y blancos para acompañar los platos. Disfrute de una elegante noche de verano en este espacio diáfano, ya sea para compartir un momento de conversación con sus seres queridos o como regalo al terminar la jornada laboral.

    ■ 1 de julio de 2026 ~ 31 de agosto de 2026
    * 8/8 ~ Excluido el día 16
    ■ 1, 650 yenes
    ■ Bebidas ilimitadas : Vino espumoso ・ Vino tinto ・ Vino blanco
    Tiempo límite : 9 0 minutos
    Condiciones de uso : Pedido de comida por un importe mínimo de 3.300 yenes por persona
    * Pedido único por mesa
    *Las personas que no consuman alcohol deberán pedir una bebida
    ■ [Ejemplo de menú de cena]
    ・ Menú del chef: 5.500 yenes
    ・ Menú de temporada: 3. 850 yenes
    ・ Dorada cocida entera con arroz 4.015 yenes
    ・ Filete de lomo de ternera 200 g 3. 300 yenes
    ・ Filete de solomillo de ternera, 150 g 3, 520 yenes
    ・ Almejas al vapor con vino blanco 660 yenes
    ・ Surtido de sashimi (ración individual) 1.650 yenes
    ・ Mini croquetas de calamar típicas de Minamibōsō (3 unidades) 495 yenes
    ・ Dorada cocida entera (1 pieza) 3.795 yenes
    ・ Pasta del día 1.320 yenes
    ・ Ensalada de jamón serrano 1, 320 yenes
    ・ Menú de arroz (con sopa de miso, almejas en salsa dulce y encurtidos) 715 yenes

    *Es posible que no podamos ofrecerlo dependiendo de la disponibilidad de los productos.

    • Conocimiento / Regalos / Shopping
    • 2026/07/10 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Recogida de arándanos 🫐.

    🫐 ✨ Este año también comienza la temporada de recolección de arándanos en el bosque de Tasso ✨ 🫐

    Los recuerdos del verano nacen de una experiencia en la naturaleza dulce y deliciosa 🌿 💙

    ¿Por qué no disfrutas a tu antojo de los arándanos perfectamente maduros, cultivados bajo la luz del sol? ?

    🫐 30 minutos de bufé libre !
    🎁 Con regalo de recuerdo incluido !
    🍦 Además, tras la recolección, te regalamos un vale para un helado de tarrina con salsa de arándanos ♪

    📅 18 de julio ( viernes ) —
    🗓️ Días de celebración : sábados y domingos ・ días festivos
    🕙 Horario de la actividad : a partir de las 10:00
    🍇 Periodo de celebración : Hasta mediados de septiembre ( (previsión) )

    【Precio ( IVA incluido ) 】
    👨 Adultos ( A partir de secundaria ) 2.000 yenes
    🧒 Niños ( de 3 años a primaria ) 1.000 yenes
    *Gratis para menores de 2 años

    Para salir en familia 👨‍👩‍ 👧‍👦
    Para crear recuerdos de verano con los amigos 📸

    Los fines de semana puede que se agoten las plazas, así que reservad con antelación ✨

    No os perdáis esta experiencia especial exclusiva de este verano en el bosque de tasso🌳🫐
    Todo el personal espera con gran ilusión vuestra visita😊

    • Satisfacer / Belleza / Salud
    • 2026/07/10 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Primer precio de prueba disponible] Tratamiento Air De Shot para el alivio del dolor !.

    Aborda el dolor de rodilla, espalda y cuello y la rigidez de hombros !
    Líquido sobrenadante de cultivo de células madre SCS de investigación y desarrollo nacional ( Exosomas ) de investigación y desarrollo nacional.
    Contiene 80-120 mil millones de células ( Mínimo garantizado 50 mil millones de células ) Fabricado en Japón con alta seguridad.
    Air de Shot se puede aplicar con sólo 0,01 ml de partículas.
    Una máquina revolucionaria que es más eficaz.
    Es posible un acercamiento directo a la zona problemática.
    Casi indoloro, con poco tiempo de inactividad después del tratamiento, y proporciona una sensación increíble después del tratamiento.

    ▶ Primer precio de prueba
    90 disparos ¥ 9,900
    30 disparos ¥ 5,500

    Otros …
    Cuidado del cuero cabelludo : Cabello fino ・ Adelgazamiento del cabello ・ Caída del cabello. Prevención
    Cuidado de la piel : Prevención del envejecimiento & Reducción del tiempo de inactividad, etc.

    Los exosomas penetran profundamente en la queratina para proporcionar hidratación, aumentando así la firmeza, el brillo y la tirantez.

    Los usuarios primerizos también pueden sentirse a gusto ♪
    Por favor, pruebe primero un curso de prueba !

    Carrocería ・ Líquido superior
    Contacto 070-2307-3858

    • Presentando / Belleza / Salud
    • 2026/07/10 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Hago visitas de belleza !.

    Ofrezco servicios de peluquería a domicilio !

    Déjame contarte
    por qué empecé a hacer visitas a domicilio.

    Tenía un salón de peluquería con mi madre en Nishisakata, en la ciudad de Kimitsu.


    Esto es lo que me contó
    una compañera de habitación de mi madre cuando esta

    sufrió un desmayo y tuvo que ser ingresada. Era una señora elegante, aún podía hablar
    y comía sola.

    A mi madre le cortaba el pelo yo misma en el hospital,
    tras pedir permiso a las enfermeras,
    .

    Un día, 、 esa compañera de habitación
    se lo estaba cortando.

    Lo llevaba
    muy corto, como el de un monito.

    «Seguramente se lo habrá hecho
    el peluquero que nos envió el hospital», 。

    pensé yo.

    «Si a mí me cortaran el pelo
    así, me darían ganas de llorar 。
    Yo no lo cortaría tanto 。 ».
    y …

    cuando falleció mi madre 。
    y tuve que seguir sola con la peluquería ? ,
    pensé en ofrecer servicios de peluquería a domicilio .

    Aunque no se pudiera acudir al salón
    quería ofrecer
    técnicas de belleza del mismo nivel que en el salón 。

    Si no lo hacía yo, ¿quién lo haría?

    Impulsada por ese fuerte deseo,
    empecé a ofrecer servicios de peluquería a domicilio.

    Ojalá 、 este servicio de peluquería a domicilio llegue
    a todas las personas que lo necesiten 。


    De aquí en adelante
    a las personas que tienen dificultades para salir libremente de casa
    les ofreceremos
    los cuidados minuciosos propios de un salón de belleza.



    Tanto en la página web 、 como en los folletos
    podrás conocer 、 mi filosofía y
    mi forma de trabajar ! !

    Échales un vistazo 、 de vez en cuando !


    Con sede en la ciudad de Kimitsu
    , y con servicio en las ciudades de Kisarazu 、, Futtsu 、 y Sodegaura
    , dirijo un salón de belleza especializado en visitas a domicilio !
    «Yuri», un salón de belleza a domicilio que se adapta a las necesidades de los clientes
    Soy Miho Yabuta, peluquera especializada en asistencia social






    #Peluqueríaa domicilio#Peluquería itinerante#Peluquería móvil#Peluquería social#Peluquería asistencial#Peluquería a domicilio#Corte de pelo a domicilio#Ciudad de Kimitsu#Ciudad de Kisarazu#Ciudad de Futtsu#Ciudad de Sodegaura

    • Presentando / Educación / Aprender
    • 2026/07/10 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Natación ・ Educación física ・ Kárate] Gran ・ 'Primeros pasos para hacer ejercicio' en S Kisarazu !.

    Escuela junior de prueba disponible ! Si usted está interesado, le recomendamos una visita ・ primero para una lección de prueba ✨

    Grande ・ En S, valoramos la curiosidad de su hijo y el deseo de trabajar hacia sus metas.
    Expande el potencial de tu hijo a través del ejercicio ?

    = Escuela infantil =
    ★ Escuela de natación
    ★ Escuela de natación para bebés
    Escuela de karate
    ★ Escuela de educación física


    = Flujo de prueba =
    Paso 1 Primera reserva en la web Por favor, reserve desde HP !
    Paso 2 Para la lección de prueba
    Paso 3 Si está satisfecho con su experiencia, inscríbase 🎵

    [Qué necesita para la prueba]
    Ropa para hacer ejercicio, toalla ( Por favor, traiga traje de baño, gorro y gafas ) si va a utilizar la piscina.

    Por favor, siéntase libre de hacer cualquier pregunta.

    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    Gran ・ Es Kisarazu
    Lun ~ Sáb / 10:00 ~ 20:00 Vacaciones / 10:00 ~ 19:00
    [Cerrado] Todos los domingos ・ Nochevieja ・ Otros días según lo determinado por la instalación
    0438-36-6221

    • Presentando / Belleza / Salud
    • 2026/07/09 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    \ Prueba por una moneda ¥ 500 & Ofertas especiales de inscripción en vigor / Si vas a empezar a hacer ejercicio este verano, hazlo en 【Aqua Kazusa】 !

    «Me gustaría hacer ejercicio, pero hace demasiado calor y no consigo seguir con ello».
    «El gimnasio me da un poco de respeto».
    «Me preocupa no poder seguir si voy sola …».

    Si te sientes identificado, te recomendamos Aqua Kazusa.

    Un gimnasio con aire acondicionado, una piscina climatizada muy agradable, programas en el estudio y, además, una sauna y un jacuzzi donde relajarse tranquilamente después de hacer ejercicio.

    ① Una piscina climatizada agradable durante todo el año
    ② Tranquilidad incluso para los principiantes
    ③ No se trata solo de hacer ejercicio. "El "relax" también forma parte de Aqua Kazusa
    ④ Un entorno abierto y rodeado de naturaleza

    Aquí hay "razones para seguir haciendo ejercicio".

    Tanto el ejercicio como el descanso, todo se completa en este mismo lugar !
    Como puedes elegir cómo venir según tu estado de ánimo cada día, podrás seguir sin esfuerzo y de forma agradable.

    ¿Por qué no empiezas este verano tus propias «vacaciones para adultos» en Aqua Kazusa? ?

    • Presentando / Ceremonias
    • 2026/07/09 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Hermosas vidrieras, cementerio de nuevo estilo, 'Entierro en árbol', ¥550.000 ~ Abierto !.

    ■ Tasa administrativa ・ No se requiere sucesión ■ Servicio conmemorativo perpetuo ■ Servicio conmemorativo permanente
    Se puede solicitar antes del fallecimiento ■ Se admiten mascotas ■ No se requiere afiliación religiosa ■ Se pueden enterrar hasta cuatro personas

    Situado en una tranquila ladera adyacente a Hotaruno, cerca del intercambiador norte de Kisarazu. Cementerio de Tierra Sagrada de Kisarazu.
    Sepultura separada para mascotas 'Pet Yasuragi no Sato' también disponible ( 50.000 yenes por cuerpo < sin impuestos >, tarifa permanente ・ incluida la tarifa de gestión ).
    Las visitas se pueden realizar en cualquier momento durante el horario de apertura, y las reservas se pueden hacer antes de la muerte.

    • Servicios Favoritos / Belleza / Salud
    • 2026/07/09 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    2 ~ Siempre te daremos resultados en 3 meses con un entrenamiento razonable. Gimnasio de entrenamiento Kohama.

    Para aquellos que han intentado hacer dieta y musculación por su cuenta varias veces pero
    no han perdido peso ni ganado masa muscular como esperaban

    Nuestro experimentado personal con 33 años de experiencia en entrenamiento y 23 años de experiencia como entrenador personal
    te ayudarán a conseguir el cuerpo ideal que deseas. Le ayudaremos a conseguir su cuerpo ideal.
    Las mujeres también pueden sentirse a gusto !Nuestras entrenadoras personales femeninas le ayudarán
    a mejorar la forma de su cuerpo incluso si tiene problemas específicos de la mujer.

    ~ Resultados ~
    3 meses de práctica
    Peso - 8,7kg Porcentaje de grasa corporal - 17,1%

    2 meses de práctica
    Peso - 10,2kg -16,6%
    Deje en manos de Kohama Training el aumento de peso después del parto, las dietas para bodas, las dietas para hombres y mujeres y el maquillaje corporal !
    Curso ・ Para conocer los precios, consulte la guía de la ciudad de Bibinavi o el sitio web oficial. Consulte los precios en el sitio web oficial.

    Esperamos sus noticias.

    • Diferentes Eventos / Entretenimiento / Hobby / Recreación
    • 2026/07/09 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Una orquesta para disfrutar en familia durante las vacaciones de verano ! 27.º Concierto de Temporada de la KJO

    【Fecha y hora】
    23 de agosto de 2026 (domingo), inicio a las 14:00 (apertura de puertas a las 13:30)
    【Lugar】
    Sala Cultural Municipal de Kimitsu (Sala Grande)
    【Intérpretes】
    Orquesta Juvenil de Kazusa
    【Dirección】
    Yoshihisa Noguchi (director musical de la KJO, exprofesor de la Universidad de Música de Tokio)

    = Asientos libres =
    【Precio de la entrada】 ( Como contribución a la formación )
    Estudiantes universitarios y mayores: 1.000 yenes
    Estudiantes de primaria, secundaria y bachillerato: 500 yenes
    ◎Las personas que acudan con niños en edad preescolar deberán utilizar las butacas de la segunda planta.
    ◎Si desea hacer fotografías el mismo día, hágalo en la «zona de fotografía».
    ◎Asientos para sillas de ruedas (4 plazas), sala para padres e hijos
    ※Si desea utilizarlos, reserve en los puntos de contacto que se indican a continuación.
    < Puntos de venta de entradas >
    Centro Cultural Municipal de Kimitsu / Kazusa Academia Hall
    Condó Gakki / Shinseido Aeon Mall Kisarazu
    *También se venderán entradas el mismo día.

    Esperamos contar con su presencia.
    Contacto: 090-2636-8101

    • Conocimiento / Hospital / Clinica
    • 2026/07/09 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Cultivando las sonrisas del futuro de los niños ! Buscamos socios promocionales !

    Trabajamos día a día con el firme deseo de «hacer sonreír a los niños de la comunidad !», mejorando los problemas de desarrollo de la mandíbula en los niños en edad de crecimiento y ayudándoles a conseguir una dentadura bonita y natural.

    Sin embargo, esta importante iniciativa aún no es muy conocida en la comunidad.

    Por eso, buscamos socios de promoción con los que podamos aprender juntos y crecer juntos en esta actividad que cambiará el futuro de los niños.

    ✅ A quienes les gusten los niños
    ✅ A quienes quieran realizar un trabajo que ayude a los demás
    ✅ A quienes quieran atreverse con cosas nuevas
    ✅ Quienes estén preocupados porque no pueden trabajar debido a que están criando a sus hijos

    Tu experiencia e ideas contribuirán al futuro de los niños.
    Esperamos con mucho interés que te pongas en contacto con nosotros.

    Toto te te contará con entusiasmo y esmero historias que contribuirán al futuro de los niños !
    ¿Por qué no hablamos primero de forma distendida, como si fuéramos amigos? ?

    No dudes en ponerte en contacto con nosotros ♪

    • Descuentos / Retaurante / Gourmet
    • 2026/07/09 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Ya están abiertas las reservas con descuento por reserva anticipada ! Carne de verano en agosto & Buffet «Stamina» con degustación de currys !

    Prueba y compara cinco tipos de curry, como filete de ternera recién hecho, costillas, salteado de cerdo, pollo a la mantequilla y curry verde ♪. También ofrecemos pizza y pasta. Disfruta con toda la familia de estos platos llenos de energía !
    【Reserva anticipada con descuento】
    ☆ «10 % de descuento» para reservas realizadas hasta finales de julio !
    *Válido para mayores de 13 años. No acumulable con otros descuentos ni ventajas. No incluye bebidas. Válido únicamente para reservas realizadas a través de la página web oficial ・, por teléfono ・ o a través del LINE oficial\ (No válido para otros medios gastronómicos

    【Almuerzo】Sábados, domingos y festivos de agosto + 10 ~ 14
    Precio: mayores de 13 años ~ 4.400 yenes; de 6 ~ a 12 años, 1, 980 yenes; de 3 ~ a 5 años: 770 yenes
    Descuento por reserva anticipada: mayores de 13 años ~ 3.960 yenes
    [Cena] 8 de agosto ~ 16 plazas limitadas
    Precio: mayores de 13 años ~ 5. 500 yenes De 6 a ~ 12 años: 2.750 yenes De 3 a ~ 5 años: 880 yenes
    Descuento por reserva anticipada: mayores de 13 años ~ 4. 950 yenes
    ★ Beneficios de la cena : Con vino tinto y blanco ilimitado ★

    〈Consultas〉
    Hotel Washington de Kisarazu, restaurante Bon Salute
    Tel. 0438-42-1117
    Formulario de reserva : https://booking.ebica.jp/ webrsv/search/e014090901/27029?isfixshop=true

    • Servicios Favoritos / Retaurante / Gourmet
    • 2026/07/09 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    «Plan de agradecimiento por alcanzar el millón de usuarios»

    Nos complace anunciar que el «Kisarazu Washington Hotel» ha alcanzado el hito de 1 millón de huéspedes acumulados. Para conmemorar este acontecimiento, lanzaremos una campaña titulada «Oferta de agradecimiento por alcanzar el millón de huéspedes», disponible durante el periodo ・ y con plazas limitadas.

    《Información sobre el «Plan de agradecimiento por alcanzar el millón de huéspedes», de duración limitada y ・ con plazas limitadas》
    ☆ A la hora del
    check-in, se celebrará un sorteo en el que todos ganan.
    Como premios, hemos preparado ventajas que se pueden canjear en el Hotel Washington de Kisarazu, como «bonos de alojamiento» y «bonos de restaurante».
    ●Condiciones de uso
    ・ Oferta válida por tiempo limitado, desde el 13 de julio (lunes) hasta el 7 de agosto (viernes).
    ・ Limitado a quienes hayan reservado un plan con comidas incluidas o a quienes hayan disfrutado del desayuno ・ o la cena ese mismo día.

    ☆ En el restaurante BONSALUTE
    A los clientes que pidan la «hamburguesa 100 % de ternera Kazusa ( ¥ 3.630 ) », se les ofrecerá a mitad de precio, es decir, por ¥ 1.815 yenes.
    ●Condiciones de uso
    ・ Oferta limitada a las primeras 100 raciones para clientes que cenen en el restaurante
    ・ A la venta a partir del 13 de julio\ (lunes)
    ・ No acumulable con otras ventajas, descuentos ni campañas

    ☆ Almuerzo ・ Buffet de cena
    100 % de descuento para una persona si se acude en un grupo de 4 personas
    ● Condiciones de uso
    ・ Solo en julio y agosto. *Se aceptan reservas a partir del 11 de julio.
    Almuerzo : Sábados, domingos y festivos + 10 de agosto ~ Se celebra el día 14. Cena : 8 de agosto ~ Se celebra únicamente el día 16 ・ Solo para clientes mayores de 13 años (4 adultos ~ )
    ・ Solo para reservas realizadas a través de la página web oficial o por teléfono.
    * No acumulable con otras ventajas, descuentos ni promociones
    *Si tiene alguna preocupación relacionada con alergias alimentarias, indíquelo al realizar la reserva

    ☆ Banquetes
    Al reservar el «Plan de fiesta de otoño», se ofrece una plaza gratuita para el organizador.
    ●Condiciones de uso
    ・ Para grupos de 30 personas o más. Limitado a los clientes que formalicen la reserva antes del 31 de agosto (lunes).
    *No acumulable con otras ventajas, descuentos ni promociones.

    [Consultas]
    Hotel Washington de Kisarazu. Tel. : 0438-42-1122

    • Satisfacer / Belleza / Salud
    • 2026/07/09 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Programa de regeneración cutánea EXOLIFT: «Lo mejor de los salones de belleza y la medicina» para recuperar la confianza en tu piel

    Quieres mantener tu juventud, pero no sabes por dónde empezar. Precisamente para esas personas hay un tratamiento para la piel que deberían conocer.

    A menudo, los problemas cutáneos que surgen con la edad hacen que la mera rutina de cuidado de la piel resulte insuficiente.
    «No sé si mi rutina actual es la adecuada», «Me interesa un tratamiento más completo, pero no me atrevo a dar el paso»: para quienes tienen estas preocupaciones.

    Nuestro salón es el primero de la zona de Uchibō en incorporar EXOLIFT.
    Utilizamos ・ supernatante de cultivo derivado del cordón umbilical con células madre humanas de nivel médico y elastina de alta concentración ( ELACELL+ ), que se introducen profundamente en la piel mediante una máquina especializada equipada con la tecnología más avanzada.

    Prácticamente sin dolor ni tiempo de recuperación,
    trata todo tipo de problemas cutáneos, como manchas, ・ arrugas, ・ poros dilatados y ・ flacidez.

    «¿Te parece insuficiente el simple cuidado de la piel?» «¿Quieres replantearte en serio el cuidado de tu piel?»
    Este es un tratamiento de regeneración cutánea de última generación dirigido a personas como tú.

    No dude en consultarnos primero ・ y probarlo.

    eFFort ( eFFort )
    0439-87-5551

    • Satisfacer / Regalos / Shopping
    • 2026/07/09 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ¿Qué te parece este «castella de Taiwán», tan esponjoso ・ y jugoso ??

    Encantada de conocerte. Me llamo Chako ( de «Chanmusume».

    Aunque no disponemos de tienda física, he obtenido el título de responsable de higiene alimentaria y, tras presentar la declaración de actividad ante el centro de salud pública, me dedico a la fabricación ・ y venta de pasteles occidentales.
    Actualmente, vendemos nuestros productos en puntos de venta directa y eventos dentro de la ciudad de Kisarazu.

    Nuestro producto estrella, el «Taiwan Castella», destaca por su textura esponjosa ・ y jugosa.
    *En verano, la textura tiende a ser más jugosa que esponjosa.

    Aceptamos pedidos de un pastel entero por 1.200 yenes ~.
    También ofrecemos servicio de entrega, aunque se aplicará un coste adicional por el envío.

    Además, si desea añadir ingredientes como fruta o chocolate, nos adaptaremos a sus peticiones, así que no dude en consultarnos.

    Horneamos cada uno de ellos con mucho cariño.
    No dude en probar al menos una vez nuestro orgulloso bizcocho taiwanés. ✨

    *Para realizar pedidos o consultas, póngase en contacto con nosotros a través de la opción «Enviar mensaje» de Bibinavi.