Show all from recent

What we do 2023/11/06 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

JR Kururi Line Keyword Rally ✨ Aiming at...


November 11 (Sat.) ～ December 10 (Sun.)

🚊How to participate in the Keyword Rally
① Get a keyword book （ free ） at Kisarazu station or Kururi station on Kururi line Distribu...

Details
Wanted 2024/05/27 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Do you have any broken or stuck toys ？ [...

A toy doctor will fix your broken toys ！ Please come directly during the reception hours.
Toy Hospital Kimitsu is a volunteer group that has repaired over 6300 toys to date,
helping to foste...

Details
What we do 2023/12/05 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Listening to the Heart of a Child ～ Know...

Application Period] Until January 15 Capacity: 30 （ First-come, first-served ）
[Childcare Capacity] 15 （ First-come, first-served. Deadline when capacity is reached ） （ Childcare reception 9 ： Fr...

Details
Club activity 2024/05/01 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Free Naginata beginner's workshop, now a...

Date & Time June 4 ・ 11th ・ 18th ・ 25th （ All Tuesdays ）

Time 10am ～ 12pm
Venue Kimitsu Civic Gym

Targeted All gender and age
First come first served 10 people

...

Details
Tips for life 2023/07/07 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Summer Vacation Soccer School [Sodegaura...


August 25th (Fri.) 10:00 a.m. ～ Noon

[Location]
General Sports Ground, Athletic Field

[Target]
Elementary school students

[Fee]
500 yen
...

Details
News 2024/04/04 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Measures against global warming ・ Saving...

Everyone ！ Why don't you try growing green curtains to have an earth-friendly and cool summer ？
Green curtains using vines prevent direct sunlight and are cooler than reeds and Japanese cedar bec...

Details
What we do 2024/02/08 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Comprehensive Community Sports Club Free...

A comprehensive community sports club is a local sports club in which anyone can participate.
Comprehensive regional sports clubs in five districts in Sodegaura City will hold free trial sessions...

Details
News 2024/05/01 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Residents of Sodegaura City】 Subsidies f...

＝ Subsidy recipients ＝ *1 ～ Those who satisfy all 3
1 ． Those who have an address in Sodegaura City
2 ． Those who do not owe city tax
3 ． Those who are not gangsters or gang members

Details
News 2024/01/04 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We have started renting out "rental bicy...

The Sodegaura City Tourist Association started renting bicycles in front of Yokota Station on the JR Kururi Line on November 20, 2023.
Please enjoy a trip around Sodegaura City on an electrically...

Details
  • [Registrant]袖ケ浦市役所 環境経済部 商工観光課 袖ケ浦市観光協会
  • [Location]千葉県 袖ケ浦市
What we do 2023/09/14 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Join us for the English Conversation Eve...

Hello everyone ！ This is Eugene from Eugene's English Conversation Club.


Next month's Bridge International Cafe （ English Conversation Event ） is on October 7 （ Saturday ）.

BI...

Details
What we do 2024/03/29 (Fri)

シニアピアノ・大人のピアノ

60歳以上の方、未経験者も大歓迎！
ピアノを始めてみませんか。ゆっくり、やさしくお教え致します。
もちろんご経験者のかた、再トライの方も喜んで！
まずは無料体験レッスンを。

お電話・またはHPのお申し込みフォームからどうぞ。

教室HP　https://mizuhopiano.com/

Details
Wanted 2024/05/02 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Why don't you start playing the piano wh...

At Sonorite Music, we aim to provide our students with music that meets their needs and enjoyment of the instrument through piano lessons. We teach a wide range of students from children to adults, fr...

Details
ピアノレッスン体験レッスン個人レッスン
Wanted 2024/06/05 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Let's enjoy music together through piano...

～ We offer careful instruction from hobbyists to specialists ～

At Sonorite Music, we aim to provide lessons that allow students to enjoy music and the instrument according to their needs thr...

Details
Info exchange 2024/02/23 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Flea market held ☆ Apita Kisarazu ☆ Let'...

13th (Sat)
0May 18, 2024(Sat)
0June 15, 2024(Sat)

＜ Location ＞
Apita Kisarazu ☆ 1F flat parking lot （ 3F multi-level parking lot if it rains ）

＜ Stall fee ＞ (1 boot...

Details
News 2023/07/11 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Keita Ishiwata LIVE

Live at Mick's in Kisarazu for the first time in a while
We would like to make it a night suitable for midsummer 🔥

For reservation ↓ please contact
ishiwatakeita@gmail.com

Details
What we do 2024/01/01 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

Happy New Year


I am a visiting beautician ！
What is a visiting beautician ､ like

when I say "I am a visiting beautician ！"
I always get questions
I'll answer yo...

Details
What we do 2024/01/06 (Sat)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do on-site beauty services ！.

I do travel beauty ！
I learned a nice word from you 昆(^^≪)

Today I heard a very nice word
！

I love you. becuse you are you
I love you if you are
， you a...

Details
What we do 2024/01/13 (Sat)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Some people don't like mirrors ！.

Why don't you cut at home ？
Some people don't like mirrors ！

One person
said
"I don't like mirrors in beauty salons."

I didn't ､ understand then.

Now ､ whe...

Details
What we do 2023/12/31 (Sun)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

､ Thank you
for your continued patronage this year

2018 - the 30th year of our business
January 1, 2018 will mark the end of six years ！

This year,
I have to take a ...

Details
What we do 2024/01/11 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

We are doing home-visit beauty ！
Customer survey
We are listening

We are putting
customer's voice on our homepage ！

We can't write anything bad
to ask you direc...

Details
News 2023/12/01 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Free study printout printing service

Home Study ！ For homework at school or tutoring ！

Free and unlimited printable study print service MonDo.
We are constantly upgrading our version.
We hope you will use this site. <...

Details
  • [Registrant]ヘボコン工作教室
  • [Location]君津市
What we do 2023/10/06 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

The 59th Kimitsu Chuo Community Center C...

Dates] November 2, 2023 ～ 5, 2010 10 ： 00 ～ 15 ： 00
*Special Programs will be held on the 2nd 17 ： 30 ～ 20 ： 00
[Location] Kimitsu Central Public Hall
＝ Theme of Cultur...

Details
What we do 2023/09/13 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

＜ Limited to the first 20 people ！ ＞ Let...

Date] October 14 （ Sat ） 10 ： 00 ～ 12 ： 00
[Fee] Free
[Place] Kimitsu Lifelong Learning Exchange Center 201 Conference Room
＝ Contents ＝
0 Lecture
What is Volunteer
0Expe...

Details
Wanted 2024/02/02 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Eurhythmic ＊ Participants wanted!

＊ One time reservation only ＊
Please join at your convenience ☺

[New class from April] Music Class ＊ Elementary 1 and up
・ Enjoyable music reading lesson
・ Fun!
Play vari...

Details
What we do 2023/09/13 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Tea Time with Sodegaura Mayor Call for P...

＝ Why don't you exchange opinions with the mayor about city planning ＝

Sodegaura City holds "Tea Time with the Mayor" where the mayor directly exchanges opinions with various organizations a...

Details
What we do 2024/01/15 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Participation prizes for all ！ "Walking ...

Date]
March 10, 2024(Sunday)
＜ Application period ＞ January 15, 2024 （ Monday ） ～ February 2, 2011 （ Friday ）
[Participation fee (collected on the day)]
・ General ： 500 yen
・ ...

Details
What we do 2024/04/03 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Let's move your body as much as you can ...

Date & Time】
May 4, 2024 (Sat. ・ Celebration Day) 10:00-17:00
[Place]
Sodegaura Athletic Field
[Fee]
Free
[Contents]
0 American football official game
0 Parent-...

Details
What we do 2024/01/30 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Children's clothing reuse event "Gaura's...


Residents of Sodegaura City
[Period]
February 5, 2024 （ Monday ） ～ 16th （ Friday ） （ Except Saturday, Sunday and holidays ）
[Hours]
9:00am 11:30am and 1:00pm ～ 4:00p...

Details
Wanted 2023/11/30 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Enjoy music through piano

At Sonorite Music, we aim to provide lessons that allow students to experience the joy of music and the instrument through piano ・. We teach a wide range of students from children to adults, from begi...

Details
Wanted 2023/12/19 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Pitina ・ Piano Step Kimitsu February Dis...

The Pitina Piano Step is a public stage with advice for 50,000 participants nationwide.
Adults and children, beginners and advanced players are all welcome to participate.
We look forward to...

Details
Wanted 2023/12/27 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Enjoying music through piano ！.

Through piano, we aim to provide lessons that meet the needs of our students and help them feel the joy of music and the instrument. We teach a wide range of students from children to adults, from beg...

Details
Wanted 2024/05/02 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

～ Why don't you start playing the piano ...

At Sonorite Music, we aim to provide our students with music that meets their needs and enjoyment of the instrument through piano lessons. We teach a wide range of students from children to adults, fr...

Details
ピアノ体験レッスンレッスン個人レッスン
What we do 2023/12/13 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Flea market stalls wanted ！ Let's make o...

We are also looking for friends to help ！ Please feel free to contact us ！
＜ Date ＞
9 ： 00 ～ 14 ： 00
0Dec 16, 2023 (Sat)
0Jan 14, 2024 14(Sun)
0February 17, 2024(Sat)

Details
What we do 2024/04/24 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I do visiting beautician ！
I was able to make them smile

I had a customer who refused to have her beauty done


At first it was fine, but
suddenly she was in a bad moo...

Details
What we do 2024/05/13 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Citizens' Safety ・ For Safety ！ [Firefig...

＜ Date and time ＞
June 2, 2024 (日) 9:30 AM ～ Noon
*In case of rain, the event will be postponed to the 9th (日).
＜ Location ＞
Nagaura Fire Station
▶ Please use the Nagaura Stat...

Details
What we do 2024/01/05 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I am doing home beauty ！
at your next home ､
I hope you are well in your next home.
and ､ I had to decline.

but ､ today's customer was different.

"Tomorrow ､ I will ...

Details
What we do 2024/01/11 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Home-visit beauty salon Yuri

I am a visiting beautician ！
I want to say thank you

In this kind of work
customers often say
"Thank you"

"You really helped me"
.
It makes my job worthwhil...

Details
What we do 2024/01/10 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.



I borrow
the power supply at my client's house,
most houses have
tacho leg wiring ^^;

so ､ a big dryer with high capacity
can short circuit or
cause a sho...

Details
What we do 2024/01/01 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

！
I am a visiting beautician

I am a visiting beautician in Kimitsu city,
Kisarazu city, Futtsu city and Sodegaura city
I am a visiting beautician ！
Yuri
I am a visit...

Details
What we do 2024/01/16 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

I do beauty at home ！.

I do beauty at home ！
Rehab is up to you

Rehab is often not
cured just by going ､

at home ､ how much you can do yourself⁈ 965> and ､ it will change.

Mr. A says ...

Details