クーポンはこちら

최신내용부터 전체표시

    • 대만족 서비스 / 미용 / 건강
    • 2026/03/23 (Mon)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    좋아하는 침구를 버리지 않는다 ！ 깃털 이불은 리폼할 수 있다.

    안녕하세요.
    토다야 침구점 오오시마 타카시마입니다.

    추위도 조금 누그러지고 따뜻한 날도 많아졌습니다.
    이불 관리 시기입니다.

    【깃털이불 리폼】

    겨울에 사용했던 이불,
    이런 증상 없으셨나요 ？ ？

    ◯ 따뜻해지지 않는다
    ◯깃털이 편평해져서 다루기 힘들다
    ◯ 많이 더러워졌다
    ◯ 깃털이 찢어진 부분이 있다
    ◯ 사이즈 변경을 원한다
    ◯ 몇 년 동안 관리를 하지 않았다
    ◯ 왠지 무거워졌다

    중 하나라도 해당되는 분들은 깃털 리폼을 추천합니다.
    많은 고객님들이 만족하고 있습니다.

    깃털 이불은 완전 개별 세탁을 통해
    새것처럼 다시 태어납니다.

    이불도 관리 없이 장기간 사용하다 보면 깃털 이불의 장점은 반감될 수밖에 없습니다.

    ？ ？ 】

    이불을 통통하게 재생하는 기술입니다.
    장인이 한 장 한 장 정성스럽게 수작업으로 제작합니다.

    침구는 매일 사용하는 물건이기 때문에 이불을 관리하지 않고 계속 사용하면 본래의 기능은 해마다 감소합니다.

    계속 사용하면서 낡은 이불의 솜을 풀고 고열을 가해 땀의 결정이나 진드기 먼지 등을 제거하여 솜에 공기를 함유시켜 솜 본연의 감촉을 되찾는 것을 말합니다.

    본래의 감촉을 되찾음으로써 낡은 이불이나 낡은 이불의 옆면도 다시 탱글탱글하게 되살아난다.

    이런 분들에게 추천합니다.




    문의사항이 있으시면 언제든지 연락 주시기 바랍니다.

    깃털 리폼, 재봉을 주문하는 고객에게 수제 소품을 증정합니다.

    • 특별 서비스 / 여행 / 레저
    • 2026/03/23 (Mon)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    ＼ 봄이다 ！ ／ 거북산 호수로 소풍가자 ♪ ＜ 어린이집 ・ 유치원생 대상 ＞

    봄이 왔어요 ！ ！ 따뜻해진 거북산 호수에서 소풍을 추천합니다 ！

    어린이집, 유치원 봄 소풍을 계획하고 계신 선생님들께서는 서둘러 신청해 주시기 바랍니다.

    자연과 놀자 ！ 거북산 호수에서 즐거운 소풍 체험 ！
    「미도리맨, 봐봐 ！ 도토리 코스터를 만들었어요 ！
    이 통 안에 도토리 미끄러지게 ！ ！ 」

    자연놀이는 아이들의 창의력이 최대한 발휘됩니다 ！

    10 ： 30 카메야마 온천 호텔 현관 집합
    체험학습 담당 토요시마 （ 닉네임, 미도리맨 ） 자기소개
    오늘 체험내용을 설명합니다. 체험내용을 설명합니다.

    10 ： 40 자연체험 ① 필드 빙고 ※야외
    빙고게임의 방법으로 각 칸에는 '물의 남자', '거미줄', '동물의 발자국' 등이 적혀 있습니다.

    '미도리맨, 거미줄을 찾지 못했어요 ！', '미도리맨, 물소리를 찾았어요 ！' 철판 자연놀이 '필드 빙고'가 큰 인기를 끌고 있습니다.

    12 ： 00 카메야마 온천 호텔 중정에서 점심시간 （ 도시락 지참 부탁드립니다 ）

    12 ： 40 자연체험 ② 지혜놀이 ※실내
    오전에 수집한 '나뭇잎', '도토리' 등 자연물 및 도토리 등 자연물과 '종이접기', '종이접기', '도토리'를 조합하여 놀이를 한다.

    요금 ： 오전 중 ① 1명 550엔 오전 오후 모두 ① ② 1명 100엔 ，

    예약 ・ 문의처 ： 가메야마 온천 호텔 도요시마 다이키 （ 미도리맨 ）

    • 알면 좋은 정보 / 선물 / 쇼핑
    • 2026/03/23 (Mon)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    "하무리』의 영업시간에 대해 📢

    tasso의 숲 푸드코트 내 '하부리'의 영업일에 대해 알려드립니다📢
    당분간 주말에만 영업을 진행합니다.
    불편과 심려를 끼쳐 드려 죄송합니다만, 많은 양해 부탁드립니다🙇
    정상 영업을 재개하는 대로 다시 한번 안내해 드리겠습니다 🐟

    • 소개 / 선물 / 쇼핑
    • 2026/03/23 (Mon)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    우리 아이 25cm 마스코트】항상 함께하고 싶은 마음을 실현합니다.

    반려동물 등 개, 고양이 등 《우리집 마스코트》를 만들어 드립니다🐈
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    🎀 '어서 오세요'라고 말하고 싶은 마스코트 🎀
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    「가족처럼 함께 생활해 온 소중한 … 「가족처럼 함께 살아온 소중한 반려동물과 영원히 함께하고 싶다
    」 ？

    양모 펠트라는 부드럽고 따뜻한 소재로 애견, 애묘, 기타 반려동물의 마스코트를 제작해 드립니다.
    따뜻한 느낌의 소재로 부드러운 마스코트를 만들어 드립니다.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    🌟 『감동과 힐링을 제공할 수 있는 작품 만들기』를 컨셉으로 제작하고 있습니다 🌟
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    "우리 아이를 다시 만난 것 같은 "우리 아이를 다시 만난 것 같은 느낌"
    이라는 감동과
    "마스코트로서 항상 함께 하는 것"
    이라는 힐링을 느끼셨으면 합니다.

    제 작품이 그런 분들의 마음의 버팀목이 될 수 있다면 … 좋겠다는 생각으로, 최대한 비슷하게 완성도 높은 작품 만들기에 심혈을 기울여 정성껏 만들고 있습니다.

    한 땀 한 땀 정성을 다해 최대한 비슷하게 만들려고 노력하고 있습니다.

    사진으로 표현할 수 없는 입체적인 완성도로 언제까지나 함께 할 수 있는 느낌을 받으실 수 있을 거라 생각합니다.

    '우리 아이와 닮았다 ！'라고 생각하실 수 있도록 완성도 높은 작품 제작에 심혈을 기울여 많은 분들의 마음을 치유해 드리고 싶다는 마음으로 제작하고 있습니다.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    🎀 코부터 엉덩이까지 약 25cm 크기의 마스코트입니다. (귀와 꼬리는 제외)
    천천히 움직이면 팔다리를 움직일 수 있어 포즈를 조금 바꿀 수 있습니다.

    🎀 스테인리스 스틸 명찰이 부착되어 있습니다. (앞면에는 우리 아이 이름, 뒷면에는 가게 이름이 새겨져 있습니다. )

    【 ↓ 다른 사이즈도 인기입니다.
    ●우리 아이 35cm
    ●우리 아이 25cm
    ●우리 아이 미니 사이즈(13cm)
    이 외에도 우리 아이 주문 상품이 있습니다.

    📣 저희 가게의 마스코트는 고향 납세 환급품에 등록되어 있습니다📣
    ・ 미니 사이즈
    ・ 25cm 사이즈
    ・ 35cm 사이즈

    💠후루사토 초이스 사이트 에서
    【기사라즈시 양모】로 검색하세요 🔍 ✨

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    주문 후 흐름
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    ① 【메시지 보내기 버튼】또는
    ・ 홈페이지 내 주문하기 문의 양식을 통해 주문합니다.

    ② 저희 가게에서 메일로 답장을 보내드립니다.

    ③ 주문 내용, 제작할 애완동물 등의 종류, 이름, 원하는 포즈 등 자세한 내용을 메일로 문의합니다.
    재현해 주셨으면 하는 매력 포인트 등도 묻습니다.
    이 때 사진도 함께 보내주셔야 합니다.
    주소, 이름, 연락처 전화번호를 묻습니다.

    ④ 결제
    신청 시 결제합니다.

    ⑤ 제작 시작
    결제 확인 후 제작을 시작합니다.
    ※ 다른 주문이 있을 경우, 순차적으로 제작하고 있으니 기다려주세요.
    제작이 시작되면 다시 한 번 메일로 알려드립니다.

    ⑥ 완성 후 사진을 메일로 보내드리니 확인 후 수정할 부분이 있으면 수정해드리겠습니다.

    ⑦ 문제가 없으면 결제 후 상품을 발송해드립니다.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    ※ 포장 전까지는 '3회까지 무료'로 수선해 드립니다.
    4회 이후부터는 유료입니다.

    ※ 결제는 우체국 계좌 또는 미쓰이스미토모은행 계좌로 입금해 주십시오.
    신용카드 결제도 가능합니다.

    ※ 기타 주문 상품 등 자세한 내용은 아래 URL에서 홈페이지를 참조해 주십시오.

    ※문의 및 주문은 아래의 [메시지 보내기] 버튼 또는 홈페이지 내 [주문 ・ 문의하기] 양식을 통해 언제든지 연락 주시기 바랍니다.

    羊毛フェルトオーダーペットメモリアル犬猫
    • 기타 / 미용 / 건강
    • 2026/03/23 (Mon)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    방문 미용하고 있습니다 ！

    벚꽃이 피는 계절이네요 🌸

    도쿄는 개화 선언을 했지만,
    저희 지역은 아직 꽃봉오리가
    피지 않았어요(>_ <)

    조금 더
    기다리기로 해요.


    앞으로도
    집 밖으로 자유롭게 나가기 어려운 분들에게
    미용실의 정성스러운 시술을
    전해드리고자 합니다.

    홈페이지도 ､ 전단지도
    저의 생각과 ､ 일의 모습을
    알 수 있는 내용으로 되어 있습니다 ！ ！ 가끔 ､ 들여다 보시기 바랍니다 ！
    기미츠시를 중심으로
    키사라즈시 ､ 후미츠시 ､ 소데가우라시로
    방문 전문 미용실 하고 있습니다 ！
    고객님에게 다가가는
    방문 미용실 유우리
    복지 미용사 야하나다 미호입니다 🌹


    #방문미용#출장미용#이동미용#복지미용#개호미용#재택미용#집에서 커트#기미츠시#키사라즈시#후미즈시#소지가우라시#시술동영상#비포앤애프터#방문미용#기미츠출장미용#벚꽃#개화선언

    • 특별 서비스 / 레스토랑 / 음식
    • 2026/03/20 (Fri)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    봄 만끽 특별기획 ｜ 벚꽃과 딸기의 일본식 후타나누누치 ＆ 벚꽃피즈 개최 ！ 벚꽃 피즈 개최

    봄의 기운이 느껴지는 이 계절, 기사와즈 워싱턴 호텔에서는 기간 한정 특별 기획을 준비했습니다.

    벚꽃과 딸기를 테마로 한 화려한 애프터눈 티와 벚꽃색 무알콜 음료 '사쿠라 피즈'.
    또한, 소중한 사람을 향한 마음을 비누방울에 담아 전하는 봄맞이 메시지 이벤트도 진행한다. 만남과 이별의 계절, 마음이 따뜻해지는 봄의 한 때를 즐겨보세요.

    【캠페인 기간】
    2026년 04월 26일(일)~

    ■ 벚꽃과 딸기의 애프터눈 티
    ＝ 메뉴 예시 ＝
    벚꽃 떡 ／ 벚꽃 롤케이크 판나코타 벚꽃 쥬레 ／ 벚꽃 크림으로 즐기는 프렌치 토스트 ／ 딸기 츄러스 ／ 베리 마카롱 ／ 딸기 초콜릿 ／ 직접 만드는 과일 찹쌀떡 ／ 말차 브라우니 ／ 새우 튀김 ／ 테마리 스시 ・ 연어 ／ 커피 또는 홍차 포함
    【요금】
    2단 스시 2,500엔 （ 세금 포함 2,750엔 ）
    【기간】
    2026년 3월 16일 4월 12일 ※전날까지 예약제

    ■ 봄 한정 음료 '사쿠라 피즈'
    레스토랑에서 즐길 수 있는 벚꽃색 무알콜 칵테일.
    벚꽃 시럽과 감귤류 주스를 섞어 새콤달콤하고 상큼한 맛의 음료다.
    봄철 디저트와 함께 즐겨보세요.
    【요금】
    1잔 750엔 （ 세금 포함 825엔 ）

    ※재료 수급 상황에 따라 내용이 변경될 수 있습니다.
    ※사진은 이미지입니다.

    ■ 봄의 메시지 이벤트
    만남과 이별의 계절.
    소중한 사람에게 보내는 메시지를 비누방울에 담아 날려보아요 ？
    감사의 마음, 응원의 말 등 봄에만 느낄 수 있는 특별한 기획입니다.
    가족, 친구, 연인과 함께 봄의 추억을 만들어 보세요.
    【장소】
    1층 메시지 코너
    ※ 누구나 이용 가능합니다.


    역세권의 탁 트인 공간에서 봄을 느낄 수 있는 여유로운 시간을 보내세요.


    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    기사라즈 워싱턴 호텔
    2층 레스토랑 봉살루테
    TEL0438-42-1117
    【예약은 이쪽】
    https://booking .ebica.jp/webrsv/search/e014090901/27029?isfixshop=true

    • 특별 서비스 / 미용 / 건강
    • 2026/03/20 (Fri)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    방문 미용하고 있습니다 ！

    출장 미용을 하고 있습니다 ！

    전문 도구가 필요합니다(o^^o)

    기미츠시에
    방문 미용 전문 미용실을
    창업한지 9년째입니다

    고객의 자택 등으로
    찾아뵙는 데 있어서
    가급적 방문지를 더럽히지 않도록
    고객이 편안하게 시술 받을 수 있도록
    노력하고 있습니다 ！

    예를 들어 ､ 도구 ！

    가급적 머리카락을 흩뿌리지 않도록 캐치를 사용합니다 ！

    쓰레기봉투를 허리에 걸고
    그때그때
    자른 머리카락을 버립니다 ｡

    양탄자도 깔고
    청소기 ､ 물걸레질 ､ 시트 걸레 물걸레 등
    준비되어 있습니다 ！

    또한 ､ 최대한 살롱 분위기를
    느끼실 수 있도록 ､
    휴대용 거울도 있습니다 ！
    ､
    갑자기 움직이는 손님이
    다치지 않도록 ､
    가위를 날카롭게 깎아드리고 있습니다.

    베드컷용 큰 천
    일회용 수건 등으로 ､
    자고 있는 동안에도
    자른 머리카락이 남지 않도록
    노력하고 있습니다.

    샴푸는
    고객님들의
    물 주변을 빌려드리고 있습니다.

    그래서 주변이 젖지 않도록
    비닐 시트를
    양생테이프로 둘러싸고 있습니다.

    샤워기가 없어도
    급탕이 가능하다면
    간이 샤워기를 가져옵니다 ！

    조금 떨어져 있어도 ､
    머리를 완전히 숙이지 않고도 씻을 수 있는 ､
    특별한 천이 있습니다.

    또한 ､ 목욕탕을 빌려도 ､
    손님이 젖지 않도록
    목욕장화 ､와
    완전 방수 천을 준비해 놓았습니다.

    그리고 기타 여러가지 …

    모두 살롱에서는
    사용하지 않는 특별한 도구입니다 ！

    그래서
    살롱에서 한손으로 방문을 하고 있습니다 …

    라고 말하는 사람과는 다른 '방문 전문 미용실'이라고
    말할 수 있을 것 같아요.

    다른 방문 미용은 좀 …
    라고 생각하신 분들도
    꼭 한번 이용해 보세요(^^)



    앞으로도
    집밖으로 나가기 어려운 분들을 위해
    어려운 분들에게
    미용실의 정성스러운 시술을
    전달해 드리고자 합니다.



    홈페이지도 ､ 전단지도
    저의 생각과 ､ 일의 방식을
    알릴 수 있는 내용이 되었습니다 ！ ！
    가끔 ､ 들여다보시면 ！



    기미츠시를 중심으로
    키사라즈시 ､ 후미츠시 ､ 소지가우라시로
    방문전문 미용실을 하고 있습니다. 합니다 ！
    고객에게 다가갑니다
    방문 미용실 유리
    복지 미용사 야하네다 미호입니다 🌹





    #방문미용 #출장미용 #이동미용 #복지미용 #출장미용 #간병미용 #방문미용 #방문미용 #방문미용 #방문미용 #방문미용 #방문미용 #방문미용 #방문미용 #방문미용 #방문미용 이동 미용#복지 미용#개호 미용#재택 미용#재택 미용#집에서 커트#기미츠시#키사라즈시#후미츠시#소지가우라시#시술 동영상#비포 애프터#방문 미용#기미츠 출장 미용#짐 가득

    • 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
    • 2026/03/19 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    ＼ 키사라즈시에서 개호를 찾으시는 분들께 ／ 방문 개호 ・ 서비스형 고령자 주택 안내

    방문간호는 직원 방문 시뿐만 아니라, 혼자 계실 때에도 문제가 생겼을 때에도 즉시 방문합니다.
    고령자 주택 '로프 이치반칸'은 24시간 요양보호사가 상주하는 고령자 주택입니다.

    의료기관과의 연계도 적극적으로 실시하고 있어 안심하고 지내실 수 있습니다.
    또한 다양한 요구에 대응하고 있습니다.

    꼭 문의해 주십시오.
    문의하실 때 비비나비를 봤다고 말씀해 주시면 더욱 원활하게 진행됩니다.

    • 특별 서비스 / 레스토랑 / 음식
    • 2026/03/19 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    9주년 기념 프리미엄 코스 안내 ✨

    그동안의 성원에 감사하는 마음을 담아 9주년 기념 특별 프리미엄 코스를 준비했습니다.
    기간 한정 ・ 전날까지 예약 시에만 즐길 수 있는 호화로운 풀코스입니다.

    ＊ 아뮤즈 2종 모둠
    ＊ 자연산 새우 소테 마늘 크림소스
    ＊ 오늘의 데미컵 수프
    ＊ 샤프 샐러드
    ＊ 가즈사 와규 숯불구이 스테이크 （ 100g ） 살코기 or 안심 중 선택해주세요.
    ＊ 오늘의 디저트
    ＊ 커피 또는 홍차

    1인 살코기\10,000-
    1인 안심\14,300-

    ※2명부터 주문 가능합니다. 부터 주문 가능합니다.
    ※디너타임 이용 시에는 5%의 봉사료가 추가됩니다.
    ※ 다른 서비스와의 병용은 불가합니다.

    소중한 사람과의 식사나 기념일 등 특별한 날에 꼭 이용해 주세요.
    저렴한 런치 메뉴도 있습니다.

    여러분의 예약을 진심으로 기다리고 있습니다. ✨

    • 모집 / 교육 / 학원
    • 2026/03/19 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    Spring Festival 2026 스폰서&출연자 모집 ！ 함께 즐길 수 있는 분을 기다립니다 ！.

    4/26 （ 일 ） 八幡台幼稚園駐車場にて開催 ！
    「Spring Festival 2026」ダンスグループ ・ 출연자 ・ 후원기업을 모집하고 있습니다 ！

    참여 협찬에 관심이 있으신 분은 연락주세요 ！

    🎤 무대 이벤트
    ・ 봉신야틀기 액션쇼
    ・ 홍릉고등학교 브라스밴드
    ・

    ✨
    ・ 부활절 달걀 찾기
    ・ 바운시 캐슬
    ・ 영어 회화 미니 레슨
    ・ 키친카 ＆ 마르쉐

    🎪 행사 개요
    일시 ： 2026년 4월 26일 （ 일 ） 10:30〜15:30
    장소 ： 지바현 기사라즈시 하토리노 6 丁目20-1 （ 八幡台幼稚園駐車場 ）

    📩 신청 ・ 문의
    Strong English School

    여러분의 참가를 진심으로 기다리고 있습니다

    • 특별 서비스 / 패션 / 의류
    • 2026/03/19 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    이불을 다시 덮는 것부터 새 그릇을 준비하는 것까지. 일본의 생활을 정돈하는 전문점

    "좋아하는 이불을 더 오래도록 소중히"
    이세겐에서는 이불 리폼 （ 리폼 ・ 세탁 ）을 실시하고 있습니다. 버리기 전에 상태를 점검하여 푹신한 잠자리를 되찾아 보지 않으시겠습니까 ？ 주문제작 상담도 환영합니다.

    또한, 추석맞이 분꽃 ・ 분꽃, 분등, 가훈 꽂이도 준비해 드립니다. '추석 선물 카탈로그'를 준비했으며, 남는 상품에 대한 수거 서비스도 진행 중이다. 지역의 전통과 관습을 존중하며 정성을 다해 도와드리겠습니다.

    ■ 학생복 ・ 학교 지정품
    지역의 학교 생활을 지원하는 안심하고 이용할 수 있는 매장입니다.
    중학교 ： 가미소 오히쓰 중학교 （ 교복 ・ 체조복 ） , 주토 중학교 （ 교복 ）
    고등학교 ： 기미츠 아오바 고등학교 （ 교복 ・ 체조복 ）
    초등학교 ： 가미소 초등학교, 오쓰 초등학교 （ 체조복, 방재두건, 급식복, 빨간모자 등 ）

    ■ 여성복 ・ 남성복 ・ 개호복
    생활복 전반을 폭넓게 취급하고 있습니다.
    간병복 ： 상품구색에 자신 있습니다 ！ 고민이 있으시면 언제든지 상담해 주세요.

    고객의 요청에 최선을 다해 답변해 드리겠습니다.

    궁금한 점이 있으시면 언제든지 문의해 주세요.
    여러분의 방문을 기다리고 있습니다.

    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    이세겐呉服店
    (0439) 27-2006

    • 소개 / 선물 / 쇼핑
    • 2026/03/19 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    봄의 선물】2000円〜送料無料 ！ 노포의 얕은 절임으로 식탁을 화려하게!

    요시노의 절임은 어른부터 아이까지 맛있게 먹을 수 있는 얕은 절임입니다.
    희귀한 채소 절임과 다양한 맛의 절임으로 많은 사랑을 받고 있습니다.
    식탁에 요시노 절임으로 식탁을 화려하게 장식해 보세요.

    ＜ 온라인 스토어에서 2,000엔 이상 구매 시 전국 무료배송 ！ ＞
    인기상품 TOP5 ☟
    겨자채 절임/레몬무 절임/무 절임/깍두기 절임/오이 스태미나 절임

    이 밖에도 다양한 상품이 있습니다. 이 외에도 다양한 종류의 상품이 준비되어 있습니다.

    관동지역 가까운 슈퍼나 온라인 스토어에서도 구입하실 수 있습니다.
    ＝ 요시노 상점 ＝
    전화번호 / 0436-62-4882

    • 소개 / 생활 / 거주
    • 2026/03/19 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    미끄럼 방지 바닥재로 발과 허리를 보호한다. 반려동물도 가족도 웃을 수 있는 집 만들기

    군진시 나카노에 본사를 둔 와이즈홈. 미나미보소 지역에서 신축 ・ 리폼을 전개하고 있으며, 지역 밀착형 세심한 대응과 신속한 시공으로 호평을 받고 있다.

    ◆ 이곳이 추천 ！
    ＜ 지역 밀착형 속도와 기술 ＞
    기미츠시 ・ 기사라즈시 ・ 소데가우라시 ・ 후미츠시 등 미나미보소 지역을 중심으로 활동. 숙련된 스태프의 세심한 시공과 친절한 사후관리로 오랫동안 안심하고 살 수 있는 집을 지켜드립니다.

    ＜ 반려동물과 함께 사는 집 ＞
    애견 （ 간판견 소라군 ）이 있는 만큼, 반려동물과 함께 편안하게 살 수 있도록 고안하고 반려동물 리모델링에도 힘쓰고 있습니다.

    ＜ 자연소재와 디자인 ＞
    자연소재의 부드러움을 살리면서 라이프 스테이지 （ 노후 대비, 가족 구성의 변화 등 ）에 맞춘 동선 계획을 제안하고 있다.

    실제 모델룸을 보실 수 있습니다.
    원하시는 분은 연락주세요.

    관심 있으신 분은 ！

    ◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
    와이즈홈 주식회사
    TEL ／ 0439-27-1180

    • 알면 좋은 정보 / 교육 / 학원
    • 2026/03/19 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    미래로 연결되는 힘을 즐겁게 익히다 ！ 방과 후 등 주간보호 서비스

    블로그에서 활동 내용 소개 중 ！ 비비나비타운 가이드 '블로그'에서 확인해보세요 ！

    초등학교 1학년부터 고등학교 3학년까지 발달이 느린 아동을 대상으로 한 치료 지원을 하고 있습니다.
    5년, 10년, 아이들의 미래를 내다보며 다양한 계절별 행사와 창작활동을 통해 즐겁게 사회성을 기를 수 있도록 지원하고 있습니다.

    요리, 영어교실, 지역교류, 공작 등 연중 다양한 활동을 진행하고 있습니다.
    친구들과의 관계와 일상 생활에 필요한 기술을 익힐 수 있습니다 🌸

    • 소개 / 여행 / 레저
    • 2026/03/19 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    기사와라즈 ・ 지역민의 특권 ！ '평일 조개잡이'가 가장 핫 ！ 대형 주차장 완비 ◎【대인 2,200엔, 소인 1,100엔 ～ 】.

    ＼ 3/20 （ 금 ・ 축 ） OPEN ！ ／

    드디어 올해도 이 계절.
    '주말에는 혼잡하니까 …' 라고 망설이는 것은 아깝다 ！
    지방에 사는 사람일수록 비교적 한산한 평일에 놀러 오세요.

    갯벌체험 요금
    어른 （ 중학생 이상 ） ： 2,200엔 （ 2kg까지 ）
    소인 （ 4세~초등학생 ） ： 1,100엔 （ 1 kg까지 ）

    ※망봉투는 포함되지 않습니다.
    ※ 규정량 초과 시 1kg당 1,100엔의 추가 요금이 발생합니다.

    평일에는 개최 시간이 짧은 날도 있습니다.
    반드시 사전에 '조석표'를 확인하신 후 방문하시기 바랍니다.


    ⚓ 우시고메 해안 （ 우시고메 해안 ）
    공식 사이트: http://www.jf-ushigome.or.jp/
    소재지: 〒292-0001 지바현 기사라즈시 우시고메 731
    【특징】 가나다 IC에서 바로 【특징】 가나다 IC에서 바로! 특징】 가네다 IC에서 바로 ！ 주차장이 넓어 '주차할 수 없다'는 스트레스가 없다.
    차량 이동이 기본인 지역 주민에게는 가장 편한 장소입니다.

    ⚓ 가네다 미타테 해안 （ 가네다 미타테 해안 ）
    공식 사이트: https://www.jf-kaneda.jp/
    소재지: 〒292-0008 지바현 기사라즈시 나카지마 4416
    【특징】 아울렛 바로 뒤편. 아울렛 바로 뒤편 ！ 평일 오전에 가볍게 쇼핑하고 오후에는 빈 아울렛에서 점심 ＆ 쇼핑 ！
    '현지인만의 사치스러운 코스'를 구성할 수 있다.

    ⚓ 구즈마 해안 （ 구즈마 해안 ）
    공식 사이트: https://www.kuzuma.or.jp/
    소재지: 〒292-0004 지바현 기사라즈시 구즈마 2265
    【특징】 특산품은 무려! 황금 조개 찾기 ！
    찾으면 선물을 받을 수 있어 어른들도 보물찾기 기분으로 즐길 수 있다.

    ⚓ 에가와 해안 （ 에가와카이간 ）
    공식 사이트: http://www.egawa-gyokyou.or.jp/
    소재지: 〒292-0004 지바현 기사라즈시 에가와 576-6
    【특징】명물인 '황금 조개' 찾기 나룻배를 타고 바다까지 가는 짜릿함을 즐길 수 있다. 광활한 갯벌은 개방감 만점 ！
    평일에는 조용한 바다에서 후지산을 바라보며 갯벌에서 조개잡이를 즐길 수 있어 상쾌함을 만끽할 수 있다.

    ⚓ 기사라즈 해안 （ 기사라즈카이간 ）
    공식 사이트: 기사라즈 어업협동조합
    소재지: 〒292-0067 지바현 기사라즈시 주오 3-14-1
    【특징】 붉은색 다리 '나카나카지마 대교'를 건너 '나카나카지마 공원'에 있는 갯벌체험장입니다. '나카노시마 공원'에 있는 조개잡이 장소입니다.
    유일하게 기사와라즈역에서 걸어서 갈 수 있어 전철을 타고 이동하는 친구들과 모일 때 편리하다.

    • 각종 행사 / 생활 / 거주
    • 2026/03/19 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    삼일절 연휴 기사와라즈 주택공원은 이벤트가 가득합니다 🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈

    ⸻

    ＼ 연휴는 가족과 함께 주택전시관으로 🏠 ／
    이치하라 주택공원에서
    어린이를 위한 이벤트 개최 ✨

    📅3/20 축하 ）
    🎨Gakken 뉴 블록에서
    공룡 or 펭귄을 만들자 ！

    📅3/21 （ 토 ）
    🍜 치킨 라멘 추첨 모임

    📅3/22 （ 일 ）
    📒이름을 꾸미고
    씰북을 만들자 ！

    즐기면서 이상적인 집도 찾을 수 있다! 기회😊
    가족과 함께 꼭 방문해 주세요 ！

    ※이벤트는 사전 예약 필수 ・ 선착순

    ⸻

    • 각종 행사 / 정부 기관 / 공공 시설
    • 2026/03/19 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    무지개 음악회 제79회 가족음악회

    ～ 슈퍼첼로조 ～
    진주알 첼로 앙상블

    2026년 5월 17일 （ 일 ）
    중홀
    개막 14 ： 00
    전석 무료
    일반 2,500엔
    고등학생 이하 1,000엔

    프로그램
    앤더슨 / 바이올린 ・ 파드되
    포퍼 / 연주회용 폴로네이즈
    브람스 / 헝가리 무곡 5번
    외
    ※연주곡은 변경될 수 있습니다. 변경될 수 있습니다.

    • 각종 행사 / 정부 기관 / 공공 시설
    • 2026/03/19 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    영화 TOKYO 택시 상영회

    상영일 2026년 5월 22일 （ 금 ）
    대극장 （ 4회 상영 각 회차 교체제 103분 ）
    ★ 개관은 각 상영 20분 전
    ① 10 ： 00
    ② 13 ： 00
    15 ③ 30 ： 30
    30 ④ 19 ： 00
    전석 무료 일반 1,000 원 00 15 30 19 00 전석 자유 일반 1,000엔 / 고등학생 이하 600엔
    ※미취학 아동 입장 불가

    ◆5회분 요금으로 6회 관람할 수 있는お得な回数券 티켓(5,000엔 ） 발매 중 ！


    야마다 요지 감독 × 보상 치에코 × 기무라 타쿠야
    인생을 싣고, 택시가 달린다
    내일을 밝게 비추는 기적이야기 기적과 희망의 이야기

    • 각종 행사 / 정부 기관 / 공공 시설
    • 2026/03/19 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    영화 후지산과 커피와 행복의 공식 상영회

    상영일 2026년 4월 30일 （ 금 ）
    대극장 （ 4회 상영 회당 100분 ）
    ★ 개관은 각 상영 20분 전
    ① 10 ： 00
    ② 13 ： 00
    15 ③ 15 ： 30 30
    19 ④ 19 ： 00
    전석 무료 일반 1,000 원 00 15 30 19 00 전석 자유 일반 1,000엔 / 고등학생 이하 600엔
    ※미취학 아동 입장 불가

    ◆5회분 요금으로 6회 관람할 수 있는 （ 5,000엔 ） 발매 중 ！

    돌아가신 할아버지가 남긴 따뜻한 서프라이즈
    꿈에 방황하는 나와 꿈을 찾은 할머니.
    두 사람이 엮어가는 삶의 소소한 기쁨을 그린 가족 이야기.

    • 특별 서비스 / 미용 / 건강
    • 2026/03/19 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    '살롱 그 이상, 클리닉 그 이하'의 피부 재생 프로그램을 꼭 경험해 보시기 바랍니다.

    … 「주름이 신경 쓰인다 」 「여드름을 어떻게든 해결하고 싶다 … 」
    그런 피부 고민이 있으신가요 ？

    저희 살롱은 내방 지역 최초로 EXOLIFT-엑소리프트를 도입한 살롱입니다.
    통증과 다운타임이 거의 없고,
    기미 ・ 주름 ・ 모공 ・ 처짐 등 모든 피부 고민에 접근합니다.

    "내 생애 최고의 탄력과 윤기"를 경험해 보세요.

    【EXOLIFT -엑소리프트-란】
    피부 본연의 자생력을 최대로 끌어올리는 새로운 시대의 피부 재생 프로그램.
    의료용 인간 줄기세포 ・ 탯줄 유래 배양 상청액과 고농축 엘라스틴 （ ELACELL+ ）을
    최신 기술을 탑재한 전용 기계로 피부 깊숙이 침투시켜 피부 깊숙이 침투시킵니다.


    eFFort （ 에포트 ）
    0439-87-5551