Show all from recent

Info exchange 2024/05/01 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

New Life Support Campaign ！ until the en...

Preserve your child's "now" in a cute form
petapeta-art for hand and footprint art ® Advisor
We are holding a course ☆


・ Get certified in a 2-hour course
・ You can learn ...

Details
Info exchange 2024/01/06 (Sat)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We created this video to let everyone in...

Fifth graders at Onuki Elementary School are learning about the city's attractions during their integrated learning time. This time, we created a video to let everyone in and outside of the city know ...

Details
News 2024/02/11 (Sun)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Why don't you donate your sleeping music...

We have started "Musical Instruments Donation Furusato" using the Furusato Tax Payment System.
The brass band clubs of junior high schools in Futtsu City have been suffering from a chronic shorta...

Details
What we do 2024/03/14 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

[Kaijo Summit 2024 is now being held ✨] ...

The "Chiba Castle Preservation and Utilization Association", which is working on regional revitalization based on SDGs by utilizing castles in Chiba Prefecture, and several other organizations will se...

Details
Wanted 2024/01/12 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

rhythmic school

♪ We have Rhythmic Land ♪

Come and visit us at AEON MALL Futtsu ✨
Every Monday at 16:30 ～ 17:30
From babies to early elementary school students
Free trial lesson

Exp...

Details
Wanted 2024/02/01 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Eurhythmic Land Student Recruitment

Come and visit us at Rhythmic Land ♫

Keynote Rhythmic Land is looking for
spring students for the new school year ！ ！
dance … and sing … with music. 965> Sense of Sound ・ Se...

Details
News 2024/02/12 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

March 9 （ Sat ） "Great East Japan Earthq...

In memory of the victims of the Great East Japan Earthquake ～ Prayer Fireworks in Takeoka ～" will be held as a memorial service for the victims of the Great East Japan Earthquake and for the reconstru...

Details
What we do 2024/05/15 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

～ Creating Tomorrow ～ [Protector Neko Sa...

Life is what you make it.
It is "you" who "create tomorrow".

★ Trial Fortune Telling 10min ／ 1,500 yen （ First time only ・ No reservation ）
Basic: 20min ／ 3,300 yen
Extension:...

Details
What we do 2024/06/18 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Kayama Coffee" × "Goshin Neko Sama Kan" ...

Kayama Coffee" on the 1st floor of AEON MALL Futtsu will give you a discount coupon
for a total of 1000 yen or more for food and beverage purchases.
（ *Elapses as soon as the coupons are gon...

Details
What we do 2023/12/12 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

rhythmic school

Rhythmic Land ♩

Singing …, Dancing …
Laughing …, Thinking …

Location ： AEON MALL Futtsu
Time ： Monday 16 ： 30 ～ 17 ： 30
Subject ： Baby ～ Second grade

Music...

Details
Looking for 2024/03/05 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We are protecting a parrot ！ Please cont...

＜ Date and time of discovery ＞
Around 7:30 a.m. on Feb. 28
＜ Location of discovery ＞
552-1 Futtsu, Futtsu
In front of Japanese funeral space Kajiya

If you have any idea a...

Details
What we do 2024/06/13 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Local Exchange ！ "Minna no Tomokatsu" Pa...


1st session （ Sunday, July 7 ） 14 ： 00 ▶ 16 ： 00 [Registration 13 ： 30 ～]
[Contents]
Ukulele for Tanabata Festival ＆ Guitar Experience
[Venue] Shunishi Community Center （...

Details
What we do 2024/01/05 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I am doing home beauty ！
at your next home ､
I hope you are well in your next home.
and ､ I had to decline.

but ､ today's customer was different.

"Tomorrow ､ I will ...

Details
What we do 2024/01/11 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Home-visit beauty salon Yuri

I am a visiting beautician ！
I want to say thank you

In this kind of work
customers often say
"Thank you"

"You really helped me"
.
It makes my job worthwhil...

Details
What we do 2024/01/10 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.



I borrow
the power supply at my client's house,
most houses have
tacho leg wiring ^^;

so ､ a big dryer with high capacity
can short circuit or
cause a sho...

Details
What we do 2024/01/01 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

！
I am a visiting beautician

I am a visiting beautician in Kimitsu city,
Kisarazu city, Futtsu city and Sodegaura city
I am a visiting beautician ！
Yuri
I am a visit...

Details
What we do 2024/01/16 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

I do beauty at home ！.

I do beauty at home ！
Rehab is up to you

Rehab is often not
cured just by going ､

at home ､ how much you can do yourself⁈ 965> and ､ it will change.

Mr. A says ...

Details
What we do 2024/01/22 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I am a visiting beautician ！
Let me tell you about shampoo situation ！

In case of visiting cutter
it is not easy to shampoo
like salon ､

because ､
Because
...

Details
What we do 2024/01/23 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

We do beauty at home ！
Referrals have been changing

What surprised us recently ！

Recent clients
Referrals have been changing ！

Until now Most of them ...

Details
What we do 2024/01/10 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Home-visit beauty salon Yuri

Notice (^_^)v

Thank you for always using our beauty salon Thank you very much for your visit

Thanks to the increase of new customers
this month
we have only 6 slo...

Details
Info exchange 2023/12/06 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We created this video to let everyone in...

Fifth graders at Onuki Elementary School are learning about the city's attractions during their integrated learning time. This time, we created a video to let everyone in and outside of the city know ...

Details
News 2024/01/11 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Why don't you donate your sleeping music...

We have started "Musical Instruments Donation Furusato" using the Furusato Tax Payment System.
The brass band clubs of junior high schools in Futtsu City have been suffering from a chronic shorta...

Details
What we do 2024/01/19 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

[Kaijo Summit 2024 ✨] Do you know about ...

The "Chiba Castle Preservation and Utilization Association", which is working on regional revitalization based on SDGs by utilizing castles in Chiba Prefecture, and several other organizations will se...

Details
News 2023/08/11 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Experience Rhythmic Land

Come visit us at Rhythmic Land ♫

August 11, Yama-no-hi 14:00
September 18, Keiro-no-hi 16:30

We have Rhythmic Land at AEON MALL Futtsu ♪
For friends who book trial lesson...

Details
Wanted 2024/01/12 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Keynote Piano School

♪ We are opening a new classroom in Kimitsu ♪

"You will love piano more and more"
The most important thing is that music is fun

-Sotomiwa School-
In the direction of Joyf...

Details
Wanted 2024/02/08 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Opening of infant classroom

Keynote Piano Class

We have started music classes for preschoolers ♪
Get in touch with sound with your mom ☆

We are waiting for you at Keynote Preschool Class ♫

Details
Wanted 2024/05/16 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Let's make it exciting together ？ Futtsu...

Oct. 25 ～ 27th ・ Poster for Futtsu Citizens' Cultural Festival 2024 to be held on Nov. 3 ・ Illustration ・ Main Theme ・ Participants ・ Exhibitors wanted ！

Application period ： May 9 ...

Details
What we do 2024/06/05 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

～ Creating Tomorrow ～ [Protector Neko Sa...

Life is what you make it.
It is "you" who "create tomorrow".
[Trial Fortune Telling]
10 minutes ／ 1,500 yen （ First time only ・ No reservation ）
Basic: 20 minutes ／ 3,300 yen
...

Details
News 2024/06/18 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Chanrak （ Chanrak ）" × "Goshin Neko Sama...

Chanrak （ Chanrak ） at AEON MALL Futtsu 1F will present
a discount coupon for purchases totaling 2000 yen or more, which can be used at
"Goshin Nekosama-kan".
（ *Elapses as soon as the ...

Details
Wanted 2023/12/28 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

3/2(Sat)Daini Kaibo Landing Cruise and F...

The "Daini-Kaiho Landing Cruise and Futtsu Park Heritage Tour" will take you on a tour guided by an expert guide to the Daini-Kaiho (Second Sea Wall), a fortified island, also known as "East Gunkanjim...

Details
News 2024/01/19 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Lecture "No More Frustrated Parents ！ Sm...

！
After consulting with more than 10,000 parents and guardians, the instructor will teach "tricks" for setting rules that both parents and children can understand ！.

[Date/Time] Februar...

Details
What we do 2024/01/01 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

Happy New Year


I am a visiting beautician ！
What is a visiting beautician ､ like

when I say "I am a visiting beautician ！"
I always get questions
I'll answer yo...

Details
What we do 2024/01/06 (Sat)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do on-site beauty services ！.

I do travel beauty ！
I learned a nice word from you 昆(^^≪)

Today I heard a very nice word
！

I love you. becuse you are you
I love you if you are
， you a...

Details
What we do 2024/01/13 (Sat)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Some people don't like mirrors ！.

Why don't you cut at home ？
Some people don't like mirrors ！

One person
said
"I don't like mirrors in beauty salons."

I didn't ､ understand then.

Now ､ whe...

Details
What we do 2023/12/31 (Sun)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

､ Thank you
for your continued patronage this year

2018 - the 30th year of our business
January 1, 2018 will mark the end of six years ！

This year,
I have to take a ...

Details
What we do 2024/01/11 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

We are doing home-visit beauty ！
Customer survey
We are listening

We are putting
customer's voice on our homepage ！

We can't write anything bad
to ask you direc...

Details
What we do 2024/01/18 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

I do beauty at home ！.

We are doing beauty business ！
Continued from yesterday

You can do rehabilitation by yourself ！
but ､ like Mr. C here
you cannot do it
unless your family
has enough ...

Details
What we do 2024/01/28 (Sun)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I am a visiting beautician ！
Being prepared

Like when I closed my salon ､
and decided to do only visiting ！


When you start anything, you have to be prepared!
I...

Details
What we do 2024/01/30 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I am a visiting beautician ！
Good things are thanks to you ､
Bad things are rust from my own body. 965>
No matter what kind of environment I work in,
I always think
that I am ...

Details
What we do 2024/01/27 (Sat)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Cut at home ！.

I do beauty at home ！
I am waiting for young customers


It is a strange thing that
the week of only men ､
the week of only perm
the same kind of work often continues ...

Details