クーポンはこちら

최신내용부터 전체표시

    • 특별 서비스 / 여행 / 레저
    • 2025/04/17 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    어린이집 ・ 유치원 소풍은 거북산 호수로 ！ 자연놀이로 창의력을 키웁니다.

    자연과 놀자 ！ 거북이 호수에서 즐거운 소풍 체험 ！
    "미도리맨, 봐봐 ！ 도토리 코스터를 만들었어요 ！
    이 통 안에 도토리를 넣어요 ！ ！ "
    자연놀이는 아이들의 창의력이 최대한 발휘됩니다. ！

    10 ： 30 亀山温泉ホテル玄関集合
    체험학습 담당 토요시마 （ 닉네임, 미도리맨 ） 자기소개
    오늘의 체험내용을 설명합니다.

    10 ： 40 자연체험 ① 필드빙고 ※야외
    빙고게임 방식으로 각 칸에는 '물의 남자', '거미줄', '동물의 발자국' 등이 적혀 있습니다.

    '미도리맨, 거미줄을 못 찾았어요 ！', '미도리맨,
    물의 요정 찾았어요 ！' 철판 자연놀이인 '필드
    빙고'가 큰 인기를 끌고 있습니다.

    12 ： 00 카메야마 온천 호텔 중정에서 점심시간 （ 도시락 지참 부탁드립니다 ）

    12 ： 40 자연체험 ② 지혜놀이 ※실내
    오전에 수집한 '나뭇잎', '도토리' 등 자연물 및 도토리 등 자연물과 '종이접기', '도토리'를 조합하여 놀이를 한다.


    요금 ： 오전 중 ① 1명 550엔 오전 오후 모두 ① ② 1명 100엔 ， 예약
    문의 ・ 가메야마 온천 호텔 도요시마 다이키 （ 예약 ： 문의 미도리만 ）

    • 알면 좋은 정보 / 여행 / 레저
    • 2025/04/17 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    신입사원 연수는 거북산온천호텔 리트리트 연수로 기업 팀력 UP ！

    기업연수 ・ 세미나 합숙의 천국, 거북산온천수련원으로 ！

    "직원들이 활기차게 일한다 ！" "팀으로 움직여준다 ！" 그런 소리 많이 들어요 ！
    수련원 전담 직원이 자연체험을 통해 서로간의 소통을 통해 ・ 팀워크가 높아지는 연수 플랜을 준비해 드립니다.

    아웃도어 체험을 통한 레크리에이션과 SDGs 활동의 일환으로 장작패기, 쓰러진 나무 모으기 등의 교육을 실시. ⧏33⧐ SDGs ⧏35⧐ SDG ⧏34⧐
    몸을 움직인 후에는 호텔이 자랑하는 보소산 식재료를 사용한 저녁 식사와 천연 온천을 이용하실 수 있습니다.

    저희 호텔의 리트릿트 연수를 꼭 이용해 주십시오 ！

    • 특별 서비스 / 여행 / 레저
    • 2025/05/16 (Fri)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    어린이집 ・ 유치원 소풍은 거북산 호수로 ！ 자연놀이로 창의력을 키웁니다.

    자연과 놀자 ！ 거북이 호수에서 즐거운 소풍 체험 ！
    "미도리맨, 봐봐 ！ 도토리 코스터를 만들었어요 ！
    이 통 안에 도토리를 넣어요 ！ ！ "
    자연놀이는 아이들의 창의력이 최대한 발휘됩니다. ！

    10 ： 30 亀山温泉ホテル玄関集合
    체험학습 담당 토요시마 （ 닉네임, 미도리맨 ） 자기소개
    오늘의 체험내용을 설명합니다.

    10 ： 40 자연체험 ① 필드빙고 ※야외
    빙고게임 방식으로 각 칸에는 '물의 남자', '거미줄', '동물의 발자국' 등이 적혀 있습니다.

    '미도리맨, 거미줄을 못 찾았어요 ！', '미도리맨,
    물의 요정 찾았어요 ！' 철판 자연놀이인 '필드
    빙고'가 큰 인기를 끌고 있습니다.

    12 ： 00 카메야마 온천 호텔 중정에서 점심시간 （ 도시락 지참 부탁드립니다 ）

    12 ： 40 자연체험 ② 지혜놀이 ※실내
    오전에 수집한 '나뭇잎', '도토리' 등 자연물 및 도토리 등 자연물과 '종이접기', '도토리'를 조합하여 놀이를 한다.


    요금 ： 오전 중 ① 1명 550엔 오전 오후 모두 ① ② 1명 100엔 ， 예약
    문의 ・ 가메야마 온천 호텔 도요시마 다이키 （ 예약 ： 문의 미도리만 ）

    • 특별 서비스 / 여행 / 레저
    • 2025/06/19 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    어린이집 ・ 유치원 소풍은 거북산 호수로 ！ 자연놀이로 창의력을 키웁니다.

    자연과 놀자 ！ 거북이 호수에서 즐거운 소풍 체험 ！
    "미도리맨, 봐봐 ！ 도토리 코스터를 만들었어요 ！
    이 통 안에 도토리를 넣어요 ！ ！ "
    자연놀이는 아이들의 창의력이 최대한 발휘됩니다. ！

    10 ： 30 亀山温泉ホテル玄関集合
    체험학습 담당 토요시마 （ 닉네임, 미도리맨 ） 자기소개
    오늘의 체험내용을 설명합니다.

    10 ： 40 자연체험 ① 필드빙고 ※야외
    빙고게임 방식으로 각 칸에는 '물의 남자', '거미줄', '동물의 발자국' 등이 적혀 있습니다.

    '미도리맨, 거미줄을 못 찾았어요 ！', '미도리맨,
    물의 요정 찾았어요 ！' 철판 자연놀이인 '필드
    빙고'가 큰 인기를 끌고 있습니다.

    12 ： 00 카메야마 온천 호텔 중정에서 점심시간 （ 도시락 지참 부탁드립니다 ）

    12 ： 40 자연체험 ② 지혜놀이 ※실내
    오전에 수집한 '나뭇잎', '도토리' 등 자연물 및 도토리 등 자연물과 '종이접기', '도토리'를 조합하여 놀이를 한다.


    요금 ： 오전 중 ① 1명 550엔 오전 오후 모두 ① ② 1명 100엔 ， 예약
    문의 ・ 가메야마 온천 호텔 도요시마 다이키 （ 예약 ： 문의 미도리만 ）

    • 알면 좋은 정보 / 여행 / 레저
    • 2025/06/19 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    신입사원 연수는 거북산온천호텔 리트리트 연수로 기업 팀력 UP ！

    기업연수 ・ 세미나 합숙의 천국, 거북산온천수련원으로 ！

    "직원들이 활기차게 일한다 ！" "팀으로 움직여준다 ！" 그런 소리 많이 들어요 ！
    수련원 전담 직원이 자연체험을 통해 서로간의 소통을 통해 ・ 팀워크가 높아지는 연수 플랜을 준비해 드립니다.

    아웃도어 체험을 통한 레크리에이션과 SDGs 활동의 일환으로 장작패기, 쓰러진 나무 모으기 등의 교육을 실시. ⧏33⧐ SDGs ⧏35⧐ SDG ⧏34⧐
    몸을 움직인 후에는 호텔이 자랑하는 보소산 식재료를 사용한 저녁 식사와 천연 온천을 이용하실 수 있습니다.

    저희 호텔의 리트릿트 연수를 꼭 이용해 주십시오 ！

    • 특별 서비스 / 여행 / 레저
    • 2025/07/09 (Wed)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    亀山温泉ホテル】여름방학 키즈 플랜이 시작됩니다 ！ ！

    여름방학 키즈 플랜이 시작되었습니다 ！ ！ 모든 숙박 플랜에 대응, 플러스 1인 1500엔 （ 세금 포함 ）으로 ① 벌레잡기 ② 강놀이 ③ 별빛 관찰 ④ 장작패기 체험 등을 선택할 수 있습니다.

    기본 숙박객을 위한 플랜이지만, 키즈 플랜 담당자 （ 미도리맨 ）이 있을 경우 대응 가능합니다.

    거북산온천호텔 자연체험 담당, 미도리맨에게 부담없이 문의해 주세요.

    • 특별 서비스 / 여행 / 레저
    • 2025/07/12 (Sat)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    어린이집 ・ 유치원 소풍은 거북산 호수로 ！ 자연놀이로 창의력을 키웁니다.

    자연과 놀자 ！ 거북이 호수에서 즐거운 소풍 체험 ！
    "미도리맨, 봐봐 ！ 도토리 코스터를 만들었어요 ！
    이 통 안에 도토리를 넣어요 ！ ！ "
    자연놀이는 아이들의 창의력이 최대한 발휘됩니다. ！

    10 ： 30 亀山温泉ホテル玄関集合
    체험학습 담당 토요시마 （ 닉네임, 미도리맨 ） 자기소개
    오늘의 체험내용을 설명합니다.

    10 ： 40 자연체험 ① 필드빙고 ※야외
    빙고게임 방식으로 각 칸에는 '물의 남자', '거미줄', '동물의 발자국' 등이 적혀 있습니다.

    '미도리맨, 거미줄을 못 찾았어요 ！', '미도리맨,
    물의 요정 찾았어요 ！' 철판 자연놀이인 '필드
    빙고'가 큰 인기를 끌고 있습니다.

    12 ： 00 카메야마 온천 호텔 중정에서 점심시간 （ 도시락 지참 부탁드립니다 ）

    12 ： 40 자연체험 ② 지혜놀이 ※실내
    오전에 수집한 '나뭇잎', '도토리' 등 자연물 및 도토리 등 자연물과 '종이접기', '도토리'를 조합하여 놀이를 한다.


    요금 ： 오전 중 ① 1명 550엔 오전 오후 모두 ① ② 1명 100엔 ， 예약
    문의 ・ 가메야마 온천 호텔 도요시마 다이키 （ 예약 ： 문의 미도리만 ）

    • 각종 행사 / 여행 / 레저
    • 2025/07/12 (Sat)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    여름방학 추억 만들기】2025 페르세우스자리 유성우 관측회

    올해도 매년 여름의 풍물시 '페르세우스자리 유성우 관측회'를 개최합니다 ！ ！

    【플랜명】
    2025 페르세우스자리 유성우 관측회

    【일시】
    2025년 8월 12일 （ 화 ） 【일시】 화 19:40분

    【집합장소】
    카메야마 온천 호텔 로비 집합

    【요금】
    요금 상세(세금 포함) ： 어린이 무료(숙박비 ＋ 1회에 한하여 동반자 성인 1명 1,500엔 )
    ※중학생 이상은 성인으로 취급됩니다.
    ※숙박객을 대상으로 하는 이벤트입니다.

    【대상자】
    ・ 가메야마 온천 호텔 숙박자
    ・ 리트리트 글램핑 치바 가메야마 숙박자
    ・ 그랜드파크 가메야마 온천 숙박자

    ※당일 자리가 있을 시. 당일치기 참가자도 참가 가능합니다, 당일치기 참가자도 참여 가능합니다.

    【정원】
    13명 정원이 차는 대로 마감합니다. 정원이 차면 이 블로그를 통해 알려드립니다.

    【우천시】
    우천시에는 중지됩니다. 요금은 액티비티로 숙박비와는 별도로 책정되어 있습니다. 취소 수수료는 발생하지 않으니 부담없이 신청해 주시기 바랍니다.

    【예약 방법】
    예약 시 비고란에 '페르세우스자리 유성우 관측회 참가 희망'이라고 적어서 신청해 주십시오. 모든 숙박 플랜에 추가 가능합니다.


    【플랜 상세】
    19 ： 40분 가메야마 온천 호텔 로비 집합
    20 ： 00분 근처 산 정상으로 이동 유성우 관측 시작
    20 ： 40 분 관측 종료
    21 00분 亀山温泉ホテル에서 해산

    【복장 ・ 준비물】
    ・ 자유롭지만 산 정상으로 이동하기 때문에 가급적 긴팔 긴바지를 착용하는 것을 권장합니다.
    ・ 장시간 별똥별을 보고 있으면 목이 아플 수 있으니 요가 매트나 두툼한 레저용 시트가 있으면 편리하다.
    ・ 쌍안경도 있으면 편리하며, 손전등 등은 필요 없다.

    【담당자 메시지】
    카메야마 온천 리트리트의 도요시마 다이키입니다. 현지에서는 '미도리맨'이라는 별명으로 불리고 있습니다. 매년 열리는 페르세우스자리 유성우 관측회를 올해도 개최합니다. 올해 별자리는 달의 밤 ！ 달이 떠서 유성 관측에 적합하지 않은 2025년 페르세우스자리 유성우이지만, 그래도 현지에서 유성우를 찾는 요령을 알려드립니다. 여름밤의 추억으로 함께 산 정상에서 별빛을 바라본 경험은 분명 어른에게도 아이에게도 좋은 경험이 될 것입니다. 여름의 오쿠보소에서 기다리고 있습니다 ！ ！ 꼭 부담없이 참가해 주세요.

    • 각종 행사 / 선물 / 쇼핑
    • 2025/03/17 (Mon)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    ★ 봄방학 특별기획 ★ 한정 워크숍 "나무 어린이 의자를 직접 만들어보자!" 개최일 ： 2025/4/5.6(토 ・ 일)

    ★ 봄방학 특별기획 ★
    ✨
    "나무 어린이 의자를 직접 만들자!"
    기간 ： ・ 시간
    장소 ： 시간 날짜 ・ 시간 개최일 2025년 4월 5일 6일(토 일) 시간 13 ： 30 ～ (소요시간 약 2시간 ～ 3시간)
    금액 ： 22,200(세금, 재료비 포함) < ／ 1개
    장소 ： 아키모토 목공체험공방

    나무의 온기를 느낄 수 있는 어린이 의자 입니다.
    의자로도, 선반으로도 다용도로 사용할 수 있습니다.
    ★ 중학생 이하가 제작할 경우 보호자 동반을 부탁드립니다.
    ★ 더러워져도 상관없는 복장으로 오시기 바랍니다.
    ★ 워크숍 신청은 전용 양식을 통해 신청해 주세요.
    ↓ ↓ ↓ ↓

    ワークショップ春休み手づくり子どもイス体験教室
    • 각종 행사 / 선물 / 쇼핑
    • 2025/06/19 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    6월 21일(토) '키미츠 오가닉 마르쉐' 입점 소식 ♪

    제4회 「기미츠 유기농 마르쉐」에 출점합니다 ！
    일시 ： 6월 21일(토)
    10 ： 00 ～ 15 ： 30
    장소 ： 기미츠 시민문화홀
    지바현 기미츠시 산노오 622번지 아키모토 목공은 물건 판매와 워크숍을 진행합니다.
    당일은 더위가 예상됩니다.
    야외에서 개최되기 때문에 톱 만들기는 다른 워크숍보다 시간이 걸리므로
    원하는 수종을 선택할 수 있는 톱 만들기 키트를 판매합니다.
    ★ 이번 워크숍 메뉴는 다음 2종류입니다 ！ ★
    ●키홀더 만들기 ￥ 300(세금포함)
    ●로봇⁉ 만들기 ￥ 500(세금포함)

    ワークショップ週末マルシェオーガニック君津市
    • 소개 / 선물 / 쇼핑
    • 2025/06/27 (Fri)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    추석 준비에도 아키모토 목공을 이용하세요!

    아키모토 목공은 추석 준비에도 이용하실 수 있습니다.
    가게 안에는 테이블 등 가구 외에도 불단 ・ 불구도 있습니다.
    게다가 야쿠스기 삼나무로 만든 무垢材(무척척)입니다.
    '야쿠 삼나무'는 수령 1000년 이상이라고 하는 야쿠시마의 해발 500m 이상에 자생하는 것을 말합니다.
    그리고 현재는 벌채가 금지되어 있어 구하기 어려운 목재입니다.
    가구점이 만드는 '야쿠 삼나무' 원목으로 만든 불단 ・ 불상, 꼭 한번 보시기 바랍니다.
    불꽃이 아름다운 밀랍 양초와 향으로도 사용할 수 있는 야쿠스기 삼나무 향 등도 있습니다.

    お盆仏壇仏具ろうそくお香
    • 알면 좋은 정보 / 패션 / 의류
    • 2025/06/23 (Mon)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    ＜ 한여름의 시장 ＞ 시원하고 쾌적하게 ！ 여름 침구 ＆ 의류 특가 판매

    전상품 10% 할인 ＋ JO 포인트 3배 증정 🎁
    시원함을 앞서가는 초여름 상품 저렴하게 ！ ！ 이 기회를 놓치지 마세요 ✨

    ＼ 3,000엔 이상 구매 고객님들께 ／
    3,000엔마다 1장씩 받을 수 있는 공짜 복권
    스크래치 복권 ！
    무엇이 당첨될지 기대해주세요 ✨
    1등은 2만엔 상당의 상품이 당첨됩니다 ！


    【판매 기간】 2025년 6월 30일(월) ～ 7월 7일(월) ）
    ※ 자세한 내용은 전단지를 참고해 주세요.

    올해 무더위 대책은 이것으로 결정 ！ 여름 필수품을 저렴하게
    이 기회에 꼭 방문해 주세요 🎵
    전화 문의를 기다리고 있습니다.
    「비비나비를 봤다」라고 말씀해 주시면 원활하게 진행됩니다.

    • 대만족 서비스 / 생활 / 거주
    • 2025/04/17 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    신품종 메다카 입하 ！ 】홍제 ・ 주황갑광 ・ 카구야히메 등 희귀 품종 메다카 판매 중 ！

    메기 양식 ・ 판매를 하고 있으며, 약 30여 종의 메기를 상시 사육하고 있습니다 ！
    매년 약 10여 종의 메기를 교체하여 새로운 품종의 메기를 즐길 수 있습니다.

    【입하 품종】
    ・ 홍제
    ・ 홍제다루마
    ・ 오렌지코광
    ・ 동천광
    ・ 봉황
    ・ 카구야히메
    ・
    나전광
    메다카 판매뿐만 아니라 메다카에 대한 사육 방법이나 고민, 질문도 받고 있습니다.

    저희 가게는 비닐하우스에서 메다카를 사육하고 있어 비오는 날에도 메다카를 감상하거나 구입하실 수 있습니다.
    멀리 ・ 타현에 계신 분들도 많기 때문에 전화 ・ 이메일로도 문의를 받고 있습니다.

    문의하실 때 비비나비를 봤다고 말씀해 주시면 원활하게 진행됩니다.

    • 대만족 서비스 / 생활 / 거주
    • 2025/05/15 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    메기 치어가 태어났습니다 ♪ 집에서 키워보세요 ？

    군진시 구루리 시장에 있는 「雅めだか園」에서는 메다카 양식을 ・ 판매하고 있으며, 화제의 종류부터 희귀 품종까지 약 30종류의 메다카를 상시 사육하고 있습니다 ！
    현재 산란기를 맞이하여 치어가 태어났습니다 ！ 이번 기회에 꼭 매장으로 발걸음을 옮기세요 ♪

    메다카 판매뿐만 아니라 메다카에 관한 사육 방법이나 고민, 질문도 받고 있습니다.

    저희 가게는 비닐하우스에서 메다카를 사육하고 있기 때문에 비오는 날에도 메다카를 감상하거나 구입하실 수 있습니다.
    멀리 ・ 다른 지방에 계신 분들도 많기 때문에 전화 ・ 이메일로도 문의를 받고 있습니다.

    문의하실 때 '비비나비를 봤다'고 말씀해 주시면 원활하게 진행됩니다.

    雅めだか園 070-4164-0866

    • 대만족 서비스 / 생활 / 거주
    • 2025/06/19 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    메기 치어가 태어났습니다 ♪ 집에서 키워보세요 ？

    군진시 구루리 시장에 있는 「雅めだか園」에서는 메다카 양식을 ・ 판매하고 있으며, 화제의 종류부터 희귀 품종까지 약 30종류의 메다카를 상시 사육하고 있습니다 ！
    현재 산란기를 맞이하여 치어가 태어났습니다 ！ 이번 기회에 꼭 매장으로 발걸음을 옮기세요 ♪

    메다카 판매뿐만 아니라 메다카에 관한 사육 방법이나 고민, 질문도 받고 있습니다.

    저희 가게는 비닐하우스에서 메다카를 사육하고 있기 때문에 비오는 날에도 메다카를 감상하거나 구입하실 수 있습니다.
    멀리 ・ 다른 지방에 계신 분들도 많기 때문에 전화 ・ 이메일로도 문의를 받고 있습니다.

    문의하실 때 '비비나비를 봤다'고 말씀해 주시면 원활하게 진행됩니다.

    雅めだか園 070-4164-0866

    • 대만족 서비스 / 생활 / 거주
    • 2025/07/01 (Tue)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    올 봄에 태어난 치어 판매 시작 ♪ 메다카 키우지 않겠습니까 ？

    군진시 구루리 시장에 있는 「雅めだか園」에서는 메다카 양식을 ・ 판매하고 있으며, 화제의 종류부터 희귀 품종까지 약 30종류의 메다카를 상시 사육하고 있습니다 ！
    현재 산란기를 맞이하여 치어가 태어났습니다 ！ 이번 기회에 꼭 매장으로 발걸음을 옮기세요 ♪

    메다카 판매뿐만 아니라 메다카에 관한 사육 방법이나 고민, 질문도 받고 있습니다.

    저희 가게는 비닐하우스에서 메다카를 사육하고 있기 때문에 비오는 날에도 메다카를 감상하거나 구입하실 수 있습니다.
    멀리 ・ 다른 지방에 계신 분들도 많기 때문에 전화 ・ 이메일로도 문의를 받고 있습니다.

    문의하실 때 '비비나비를 봤다'고 말씀해 주시면 원활하게 진행됩니다.

    雅めだか園 070-4164-0866

    • 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
    • 2025/03/20 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    ＼ 무료 견적 ！ ／ 고사목 ・ 위험목이 되기 전에. 나무 벌채와 잡초 처리로 고민이라면 '나무꾼상회'에 맡겨주세요 ！

    '정원에 있는 나무가 너무 커서 고민이다', '잡초가 신경 쓰이는데 풀베기가 귀찮다' 이런 고민이 있으신가요 ？
    정원의 나무 한 그루 벌채부터 대규모 벌채 ・ 특수 벌채까지 폭넓게 상담해 드립니다.

    경트럭용幌(幌)인 '락호로'의 정식 대리점 시작했습니다 ！ 이동판매, 경트럭 작업시 비 가림막, 차양막으로 ！ 궁금하신 분은 부담없이 나무꾼상회로 연락주세요.

    견적을 무료로 드립니다 ！
    현장을 방문하여 견적을 작성 후, 납득이 되시면 의뢰해 주시기 바랍니다.
    전정 1개 3,850엔 ～ 부터 ！

    봄부터 여름까지 너무 자란 잡초, 너무 자란 나무 등 앞으로 고사하기 전에 전정, 벌채 ！

    벌채 ・ 전정 ・ 전정 풀베기가 고민이라면 나무꾼상회에 문의하세요 ！
    1그루부터 가능합니다.

    문의하실 때 '비비나비를 봤다'고 말씀해 주시면 원활하게 진행됩니다.

    090-3907-5967 （ 쿠제 ）

    '비비나비를 봤다 ！ '로 1,000엔 할인
    （ 세금 포함 10,000엔 이상 결제 시 유효 ）

    • 각종 행사 / 각종 그룹
    • 2025/06/19 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    미래의 나데시코를 목표로 ！ 🌸 키사라즈에서 '축구소녀' 데뷔를 하자 ！ ⚽

    무료 체험 실시 중 ！ 】 여자 축구 클럽 '오카 카모가와 FC'는 기사와라즈 홍릉 고등학교에서 축구 스쿨을 실시하고 있습니다 ！
    저학년은 남학생도 참가 OK ！ 선착순 25명 한정입니다.

    요일 ／ 수요일
    시간 ／ 18:30 ～ 19:30
    정원 ／ 선착순 25명
    입회금 ／ 10,000엔
    연회비 ／ 12,000엔
    월 회비 ／ 6,000엔
    장소 ／ 탁식대학 홍릉고등학교
    대상 ／ 초등학교 1학년 이상

    🎁 입회 특전 오리지널 의류 증정 ！ ！ 🎁

    〇 스포츠 상해보험에 가입합니다.
    〇 팀에 소속되어 있는 분은 소속팀의 동의를 얻어야 합니다.
    〇 불안한 점이 있으면 주저하지 말고 코치와 상담하십시오.
    〇年度途中入会も可能です。
    〇姉妹割引あります。

    【문의】
    오루카 카모가와 FC 사무국
    학교 담당 ： 기하라 070-3973-9740

    • 모집 / 각종 그룹
    • 2025/07/09 (Wed)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    ＼ 상위팀 선수들도 참가 결정 ！ 축구교실 개최 ！ ／

    ⚽ 오루카 카모가와 FC × 탁대홍릉고등학교 여자 축구부 ⚽
    8월 1일 （ 금 ） 축구교실을 개최합니다.

    여름방학은 경험의 기회 ！
    탁대홍릉고 여자축구부원들도 함께하니, 어쨌든 재미있어요 ♪
    물론 미경험자도 OK ！ 정원이 한정되어 있으니 서둘러주세요 ！
    ---------------
    장소 ： 탁식대학교 홍릉고등학교 운동장
    접수 ： 9:00 ～
    시작 ： 9:30 ～ 11:00
    대상 ： 초등학교 1학년 ～ ～ 초등학교 6학년까지의 여자 어린이 초등학교 3학년까지의 남자 어린이
    정원 ： 선착순 30명
    참가비 ： 무료

    ■ 오카가모가와 FC 탑팀 참가 선수 ■
    알마 10명 데이비스 （ ALMA Davis ）
    27 이마다 사라 （ 이마다 사라 ）
    33 다나카 요세리 （ 타나카 히요리 타쿠대 홍릉 축구부 출신 ）
    --------------- ▼ 참가신청은 아래 URL의 신청양식을 통해 신청해 주시기 바랍니다.
    많은 참가를 기다리고 있습니다 ☆

    • 각종 행사 / 각종 그룹
    • 2025/07/09 (Wed)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    미래의 나데시코를 목표로 ！ 🌸 키사라즈에서 '축구소녀' 데뷔를 하자 ！ ⚽

    무료 체험 실시 중 ！ 】 여자 축구 클럽 '오카 카모가와 FC'는 기사와라즈 홍릉 고등학교에서 축구 스쿨을 실시하고 있습니다 ！
    저학년은 남학생도 참가 OK ！ 선착순 25명 한정입니다.

    요일 ／ 수요일
    시간 ／ 18:30 ～ 19:30
    정원 ／ 선착순 25명
    입회금 ／ 10,000엔
    연회비 ／ 12,000엔
    월 회비 ／ 6,000엔
    장소 ／ 탁식대학 홍릉고등학교
    대상 ／ 초등학교 1학년 이상

    🎁 입회 특전 오리지널 의류 증정 ！ ！ 🎁

    〇 스포츠 상해보험에 가입합니다.
    〇 팀에 소속되어 있는 분은 소속팀의 동의를 얻어야 합니다.
    〇 불안한 점이 있으면 주저하지 말고 코치와 상담하십시오.
    〇年度途中入会も可能です。
    〇姉妹割引あります。

    【문의】
    오루카 카모가와 FC 사무국
    학교 담당 ： 기하라 070-3973-9740